Готовый перевод The Dragon Emperor Is Pregnant With a Little Phoenix / Лун Аотянь и тайна маленького феникса: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слово «конечно» прозвучало как искра, мгновенно взорвавшая Мо Цзысяня. Его глаза покраснели от гнева, и он взмахнул кулаком:

— Нин Юань, твою мать!

Нин Юань не ожидал подвоха и на мгновение растерялся, позволив сбить себя с ног. Сориентировавшись, он схватил Мо Цзысяня за воротник, резко перевернулся, придавил его всем телом и прижал его живот коленями.

Мо Цзысянь думал лишь о том, чтобы сражаться с Нин Юанем насмерть, и отчаянно лягался во все стороны.

Для Нин Юаня эти удары казались щекоткой, но барахтанье доставляло неудобства. Он уже собирался занести руку, но тут в памяти всплыло то недавнее недоверчивое выражение лица: «Ты что, собраться меня ударить?» Нин Юань сдержался и опустил руку.

Укротив ноги Мо Цзысяня и прижав его запястья крест-накрест к груди, чтобы лишить возможности брыкаться, он недоумённо нахмурился:

— Ты из-за чего злишься?

Словно молния среди ясного неба, грохот прокатился по голове Мо Цзысяня. Он перестал сопротивляться, моргнул и уставился на Нин Юаня. И правда... а почему он злится?

Из-за того, что Нин Юань трогал его за талию? Но хорошие друзья могут потискать друг друга за талию, в этом нет ничего страшного. К тому же, кажется, он злился совсем не из-за этого.

Что было после того, как его потрогали за талию? Мо Цзысянь вспомнил: Нин Юань заявил, что ему нравятся женщины.

И тогда в нём вскипела ярость! Но какое ему дело, предпочитает Нин Юань мужчин или женщин? Он ведь и сам любит милых девчушек!

Его запястья были зажаты, Нин Юань лежал поверх него, а пряди гладких чёрных волос падали ему на лицо. Они находились так близко, что Мо Цзысянь чувствовал чужое дыхание.

Сердце Мо Цзысяня заколотилось как безумное. Оценив их двусмысленную позу, он подумал: хм, а так ли уж он уверен насчет своей любви к милым девчушкам? Теперь уже не уверен.

Мо Цзысяню хотелось плакать. Прожив больше двадцати лет, он на старости лет обнаружил у себя склонность к однополой любви — ладно бы только это, но ведь Нин Юань заигрывал с ним бессознательно, сам он ни капельки не любил Мо Цзысяня, скорее даже ненавидел.

Нин Юань опешил:

— Что за бред?

Открыв глаза, он уставился на обиженное лицо.

Мо Цзысяню показалось мало, и он подался ближе, жалко протянув:

— Нин Юань, ты меня опозорил, ты должен нести за меня ответственность!

Придвинувшись ближе, он поморгал и тихо пожаловался:

— Вчера ты напился, обнимал меня, то гладил, то целовал, говорил, что хочешь на мне жениться, и даже во сне не отпускал. У меня всё тело отлежало от твоих объятий.

Нин Юань сглотнул слюну, его голос звучал невнятно:

— Боялся, что ты заплачешь.

Нин Юань отлично выспался. Разум еще не до конца прояснился, как он ощутил странность в своих объятиях: ладонь наткнулась на нечто мягкое, и он ткнул туда кончиком пальца.

Нин Юань долго ждал ответа, но его не последовало. Голова кружилась всё сильнее: обычно его предел — полбутылки, а сегодня он незаметно для себя перебрал.

Ему становилось тоскливо при мысли о том, что Нин Юань скоро уедет. Эх, эта мимолетная любовь:

— Нин Юань, в Мире Бессмертных есть какие-нибудь способы связи? Может, заведем интернет-роман?

Дрожащим голосом он спросил:

— Почему ты только что не дал сдачи?

Освободив Мо Цзысяня, Нин Юань потёр переносицу, достал коврик и лёг на него, но тут же резко сел, притянул Мо Цзысяня к себе, прижал к груди и, закрыв глаза, пробормотал:

— Так ты будешь смирным.

Церемонное духовное вино всё еще стояло на столе, и Нин Юань, сидя за ним, налил себе чашку, чтобы успокоить взволнованные мысли.

Перечисляя недостатки Нин Юаня, он понимал, что их не счесть. Раньше он думал, что раз тот Лун Аотянь, то у него наверняка выдающийся талант, а теперь выяснилось, что у него даже духовного корня нет. Если он сам поступит в Секту Линъюнь, то через пару лет сможет одной пощечиной запустить этого нагглеца в небеса.

Но Мо Цзысянь мысленно обводил пальцем спящие черты лица Нин Юаня: пока этот человек рядом, казалось, больше нечего бояться. До боли успокаивающее чувство.

Мо Цзысянь сквозь слёзы всхлипнул:

— Ууу~

Он зажал рукой задницу и захныкал. Самоучка чёртов, и ведь точку для тычка выбрал самую верную!

Нин Юань застыл всем телом и с трудом повернул шею. Как можно верить такому бреду? Но ведь он и вправду обнимал его крепко — если бы не его собственная инициатива, с силой Мо Цзысяня и в жизни не протиснуться бы сюда.

Мо Цзысянь не сопротивлялся, его пальцы сжались в кулаки. В носу стоял сладковатый аромат родникового вина, исходивший от Нин Юаня, а в сердце пронеслось: пропал я. Похоже, я и впрямь того... немного повернулся.

Мо Цзысянь легко смирился даже с такой нелепостью, как перемещение в другой мир, так что внезапная смена ориентации не казалась ему чем-то страшным. Он даже весело подумал: возможно, в прошлых жизнях он никогда и не был натуралом, просто ему не встречался тот самый человек.

До чего же у него несчастная судьба.

Мо Цзысянь холодно усмехнулся: он так и знал, что этот ублюдок Нин Юань поступит именно так.

Нин Юань: ...Прожив четыреста пятьдесят лет, он впервые испытал такой шок. Без лишних слов, дайте ему побыть в тишине.

Только теперь он понял, что в его объятиях находился Мо Цзысянь. Оттолкнув его, Нин Юань сел и нахмурился:

— Как ты очутился на моём коврике? Жаль, опять испачкал.

— Где я тебя трогал?

Мо Цзысянь ткнул себя в талию:

— Вот здесь.

— И как трогал?

— ...

Нин Юань спросил:

— А где целовал?

Мо Цзысянь ответил:

— В губы!

Потрясённое сознание Нин Юаня мгновенно вернулось в норму. Он уставился на губы парня с полуулыбкой:

— Тогда расскажи-ка мне, как именно целовал?

Мо Цзысянь замялся: эээ, неужели всё так строго? Даже если поцелуй был на самом деле, разве он сможет описать свои ощущения?!

Его девственность была спасена, и Нин Юань с облегчением выдохнул. Видимо, вино до добра не доводит — нужно будет завязать с выпивкой.

Взгляд его скользнул по парню, и в нём промелькнуло то ли одобрение, то ли упрёк:

— На этот раз ты проявил сообразительность, чуть меня не провёл.

Нин Юань распахнул дверь, и Мо Цзысянь поспешно последовал за ним, окликнув:

— Ты что, собрался бросить меня только после ласк, даже не целовавшись, и не хочешь отвечать?

Тихий разговор в коридоре резко оборвался. Трое спутников замерли в шоке, а У Чай, вспомнив недавние вопросы Мо Цзысяня, вытаращил глаза от изумления.

Нин Юань с досадой поткнул лоб рукой и обернулся:

— Ты можешь хоть немного стыда иметь?

Мо Цзысянь кашлянул пару раз и больше ничего не сказал.

Когда они расселись в зале на первом этаже, атмосфера стала слегка неловкой. Заметив, что все четверо боятся поднять на него взгляд, Нин Юань поспешил пояснить:

— Мо Цзысянь любит молоть чепуху, ляпнул не подумав. Не берите в голову.

Сунь Мэнэр и остальные поспешно закивали, но в мыслях продолжали строить самые разные догадки.

Мо Цзысянь жевал лепёшку и пробормотал:

— Я вообще-то всегда думаю, прежде чем сказать.

Заметив, что тот еще смеет открывать рот, Нин Юань холодно посмотрел на него:

— Ещё слово скажешь?

Мо Цзысянь опустил голову и принялся ломать лепёшку молча, думая про себя: раз уж любимый человек такой вредный, придётся его баловать, куда деваться!

Он украдкой глянул на сидевшего рядом Нин Юаня: высокий, ладный, с широкими плечами. Во сне Мо Цзысянь ненароком тыкал его в бок — мышц там хватало, а когда тот обнимал его, руки чувствовались сильными.

Затем он опустил взгляд на себя: чёрт, если они сойдутся, похоже, бить будут именно его...

Пока Нин Юань ни о чём не догадывался, Мо Цзысянь уже обдумывал их будущую интимную жизнь.

Увидев, что все отложили палочки, Нин Юань с улыбкой произнёс:

— Для меня было большой честью случайно встретиться со всеми вами. Сегодня я возвращаюсь домой, надеюсь, в будущем наши пути ещё пересекутся.

Мо Цзысянь: хрусь! Половина кровати рухнула.

Все эти ребята показались Нин Юаню вполне приятными, и он, подумав, решил дать им напоследок предостережение:

— Секта Линъюнь не так прекрасна, как кажется на первый взгляд. Думайте своей головой, прежде чем что-то предпринимать.

Чжоу Шуньбай и остальные отнеслись к этим словам скептически, но намотали на ус. Мо Цзысянь же пропустил всё мимо ушей, раздумывая лишь о том, как бы спустить Нин Юаня с небес на землю: какой ещё к чёрту дом, когда можно крутить с ним роман прямо здесь, на воле!

Переночевав, У Чай выглядел уже не таким угрюмым. Нин Юань утешил его:

— Духовный корень важен, и уровень культивации важен, но тут уж ничего не попишешь. Отпусти это и смотри на вещи проще. Пятиэлементный духовный корень называют мусорным, но он всё равно намного лучше, чем у обычных людей, о чём многие только мечтают.

К тому же, чтобы зайти далеко на пути культивации, главное — это склад ума и решимость. Кто знает, может, со временем ты превзойдёшь по силе обладателей парных духовных корней.

Чжоу Шуньбай тоже поспешно добавил:

— Брат Нин прав. Твой духовный корень уступает нашему с Мэнэр, но к счастью, мы трое, возможно, попадём в одну секту и сможем совершенствоваться вместе. Всё, чему научимся мы с Мэнэр, мы обязательно передадим тебе.

Слушая утешения от Нин Юаня, у которого вообще не было духовного корня, У Чай смущённо почесал затылок. Подумав о том, что у него с Мо Цзысянем одинаковый пятиэлементный корень, но Мо Цзысянь совсем не переживает, а он сам чуть не полез в петлю, он почувствовал жуткий стыд.

— Не переживайте, я всё понял. Как и сказал старший брат Нин, пятиэлементный корень всяко лучше его полного отсутствия, я доволен.

Сказав это, он сообразил, что его слова могут прозвучать двусмысленно, и торопливо посмотрел на Нин Юаня, желая объясниться.

Нин Юань лишь улыбнулся, показывая, что не держит зла, и согласился:

— Именно так.

— Но неужели ты не рассматриваешь другие секты? Набор в Секту Линъюнь начнётся через семь дней. Если не пройдёшь отбор, боюсь, упустишь свой шанс.

Секта Линъюнь — глава Бессмертного Союза, и сердце У Чая трепетало от предвкушения, но слова Нин Юаня казались ему разумными, поэтому он никак не мог решиться.

Нин Юань позволил себе чуть больше вольности с Мо Цзысянем и, приподняв брови, прямо заявил:

— Присмотрись-ка в эти дни к другим сектам, в Линъюнь тебе делать нечего.

Мо Цзысянь возмутился:

— С чего это вдруг?

Он упёрся рогом, и Нин Юань перестал спорить:

— Как знаешь. Хочешь идти — иди.

Боевой задор Мо Цзысяня мгновенно угас — ну хоть пару ударов бы в ответ перекинули!

— Тогда я поищу другие секты на эти дни. Раз Секта Линъюнь назначила дату ровно через неделю, мне уже кажется, что они не заслуживают доверия. Это же чистой воды подстава: когда там закончатся отборы, остальные секты уже свернут лавочки, и я останусь у разбитого корыта.

Глубокие, как омут, глаза Нин Юаня слегка заискрились:

— Мм, ты точно провалишь отбор.

Мо Цзысянь выпятил грудь:

— Почему это? Я не настолько плох!

Нин Юань ответил:

— Вчера я встретил Гань Тая. Какое совпадение, он тоже нас видел. Если ничего не случится, он непременно устроит какое-нибудь «совпадение».

Сунь Мэнэр удивилась:

— Кто такой Гань Тай?

Мо Цзысянь ответил:

— Один тип, которому мы насолили по дороге.

Поразмыслив, он согласился с мнением Нин Юаня:

— Похоже, мне действительно придётся идти в другую секту. Мы тогда здорово разозлили Гань Тая, а он не производит впечатление великодушного человека.

Недавние слова Мо Цзысяня про разбитое корыто задели У Чая за живое: вместо того чтобы позорно убираться восвояси, он предпочёл бы податься в любую другую обитель.

Подобных сомневающихся набралось немало, и возле павильонов других сект сегодня тоже выстроились длинные очереди. У Чай заерзал на месте:

— Я пойду гляну, нет ли там подходящей секты.

Нин Юань кивнул, разрешая:

— Я ухожу прямо сейчас, так что мы пойдем разными путями.

Встав, он сложил руки в приветственном жесте:

— Пусть горы будут высоки, а воды долги — ещё увидимся.

Трое ушли, а Мо Цзысянь сидел как влитой, словно его задницу пригвоздили гвоздями к табурету. Он поднял голову и гордо заявил:

— Ты уходишь, а кто мне волосы соберёт?

http://bllate.org/book/25267/3012986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon Emperor Is Pregnant With a Little Phoenix / Лун Аотянь и тайна маленького феникса / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода