В мире всегда найдутся вещи, которых люди никак не ожидают! Как говорится: хорошие новости из дома не выходят, а дурные разлетаются на тысячу ли! Если сказать, что какое-то место — просто загляденье и всем непременно стоит туда отправиться, то толпу быстро собрать вряд ли удастся. Но стоит объявить, что где-то творится какая-то мерзость и показывают непотребства, как люди не станут ждать и третьего дня! Стоит лишь подняться с постели, и с самого раннего утра следующего дня все побегут туда!
На следующий день, едва рассвело, Чжан Сяо, как обычно, открыл лавку, раздал мальчишкам-газетчикам свежие газеты, велел актерам-красавчикам переодеться в сценические костюмы и стал ждать зрителей.
Сегодня выдался на редкость оживленный день. Иначе с чего бы здесь собралось столько народу? Даже если вчерашнее представление и перешло все границы, слухи не могли распространиться так быстро — людей пришло слишком много! — подумал про себя Чжан Сяо.
В самом деле, с рассвета до того момента, как он закончил приготовления и собрался встречать гостей, прошло всего-то около полупалочки благовоний. Но за эту недолгую полупалочку благовоний на большой пустой площадке перед его дверью успело собраться от двух до трех тысяч... тьфу, две-три десятки тысяч человек! Матушки мои, да сколько вообще народу во всем городе? Неужели они все сюда прибежали?!
Среди этого людского моря Чжан Сяо растерялся. В конце концов, в таких грандиозных мероприятиях ему участвовать еще не доводилось, и он даже не знал, то ли ему дальше истории сказывать, то ли на сцене играть!
Погода стояла не жаркая, но Сунь Лянь всё равно обливался потом. Он проговорил:
— Это почти как в Даду во время оглашения результатов императорских экзаменов! Простой народ, даже те, кто не сдавал экзамены, всё равно спешит посмотреть на зрелище и узнать, не прошел ли кто из знакомых в цзиньши! Даже после восстановления системы имэкзаменов в последние годы я еще не видел столько людей!
— Мы тут, можно сказать, главного цзюаньюаня выбираем! Сдадим — всю жизнь будем жить в свое удовольствие, а завалим — все вместе пойдем побираться! — Чжан Сяо внезапно воспрянул духом и зычно крикнул: — Начинаем! Сыграем-ка по вчерашней заготовке, для начала — главу из Троецарствия!
Те самые актеры-красавчики — назовем их так — едва услышав команду Чжан Сяо, тут же нанесли макияж и вышли на сцену. Сегодня они накрасились вполне сносно, да и одежда выглядела куда приличнее. Встав на подмостки, сколоченные из нескольких больших столов, они под жесты и слова рассказа Чжан Сяо начали играть: кто-то изображал Цао Цао, кто-то — Чжугэ Ляна.
На самом деле простой народ на задних рядах толком не видел, что происходит на сцене, не говоря уже о том, чтобы расслышать слова Чжан Сяо — в те времена громкоговорителей не водилось. Зато зрители впереди всё отлично видели. Те, кто пробился к первому ряду, разумеется, узнали обо всем еще вчера вечером и явились заранее. Увидев, что Чжан Сяо больше не показывает непристойные пьески, они всполошились и наперебой закричали:
— Не это! Давай другую, ту, что вчера показывал!
— Верно! Если бы не желание посмотреть на ту монашку, что тоскует по любви, мы бы с раннего утра сюда не притащились! Ты же лапшой бесплатно не угощаешь!
Чжан Сяо улыбнулся:
— То, что мы играем сейчас, еще интереснее! Скоро сами увидите!
Он, как и Сунь Лянь, покрылся испариной с головы до ног. Перед лицом этой многотысячной толпы он даже не знал, куда девать руки! А уж актеры и подавно — они стояли на столах, ожидая, пока в них полетят тухлые яйца от недовольных зрителей.
Люди сзади, заслышав перепалку впереди и требования сменить представление, хотя ничего и не видели, тоже вытянули шеи и принялись скандировать:
— Меняй спектакль! Меняй спектакль!
Как говорили древние: пусть врагов хоть миллион, я пойду! Это значит, что если перед тобой и впрямь стоит толпа в десяток тысяч человек, им даже не нужно драться — достаточно каждому просто крикнуть по слову, и человека от этого звука буквально разорвет, так что путь ему будет прямиком в подземный мир!
Чжан Сяо подумал про себя: я хотел популярности, и она пришла, но слишком уж бурно — я такого напора не выдерживаю!
В самый разгар этого шума появился отряд монгольских воинов. Во главе ехал тысячник на желтой лошади, с длинным копьем в руке. Направляемый двумя молодыми щеголями, скакавшими впереди, он двигался прямо к книжной лавке Чжан Сяо. Подъехав к толпе, тысячник окинул взглядом сцену, нахмурился и спросил:
— Вы про этого человека говорили? Какую пьесу они тут разыгрывают? Вроде бы нравы не развращают!
Двое молодых людей тут же подобострастно заулыбались:
— Ваша честь, вы не понимаете! Хотя на сцене одни мужчины, на самом деле они переодеты женщинами, а сюжет — такой похабный, просто глазам больно смотреть...
Тысячник фыркнул и принялся расчищать дорогу концом копья:
— Дорогу! Расступитесь, дайте главнокомандующему пройти!
Монгольские воины и командиры испокон веков славились своим беспределом. Конечно, в Хаочжоу они резали людей не так бездумно, как в других местах, но простой простолюдин, вздумай он преградить им путь, непременно получил бы удар плетью по голове.
Народ, конечно, не любил монголов, но связываться с ними не смел. Поднять бунт против Чжан Сяо они были готовы, но бросать вызов солдатам никто не решался, и люди послушно подались назад, освобождая проход. Тысячник подьехал верхом прямо к Чжан Сяо. Те двое юнцов тоже подбежали ближе и, угодливо согнувшись, тыча пальцем в Чжан Сяо, закричали:
— Вот он! Вчера именно он показывал эту грязную сценку! Господин тысячник, хватайте его немедленно!
Тысячник рассвирепел:
— И вы еще смеете указывать мне, что делать? Какая наглость!
С этими словами он взмахнул плетью и от души отоварил ею расходившегося юнца. Бедняга внутренне захлебнулся от обиды, но возразить не смел — лишь испуганно вжался в плечи, ожидая, пока солдаты разделаются с Чжан Сяо.
Чжан Сяо взял себя в руки, отвесил тысячнику поклон и произнес:
— Не ведаю, какой закон я нарушил, раз благородный господин пожаловал лично за мной?
Тысячник покачал головой:
— Кто сказал, что я пришел тебя арестовывать? Продолжай свое представление, я тоже хочу посмотреть!
Тьфу ты! Напугал до смерти! Оказывается, этот вояка — такой же любитель клубнички!
Но Чжан Сяо был человеком бывалым. Его багаж знаний на несколько сотен веков превосходил познания людей этой эпохи, так что заманить его в ловушку было не так-то просто! Вместо того чтобы слушать тысячника и затягивать какую-нибудь пошлятину, он пошел по собственному плану и продолжил разыгрывать Троецарствие.
Заметив, что в представлении нет и намека на разврат, тысячник разочарованно поморщился. В конце концов, в эту эпоху людям редко доводилось видеть откровенные зрелища: даже в веселых домах куртизанки не позволяли себе ничего лишнего на глазах у публики. А уж что там происходило за закрытыми дверями, в постели... так это оставалось за дверями!
Однако спектакль и правда оказался увлекательным. Тысячник спешился, уселся на стул, да так больше и не сдвинулся с места до самого конца! Действие на сцене пришлось ему по душе, особенно моменты, когда Чжугэ Лян сходился в интеллектуальных поединках с другими героями — от этого зрелища тот буквально потерял дар речи. Военному человеку милее всего стратегия и тактика, а хитростей и уловок в Троецарствии было видимо-невидимо. Было бы чистой ложью сказать, что его это не впечатлило.
Когда действие подошло к концу, тысячник подзывал к себе рядового солдата и тихо отдал тому несколько приказов, после чего тот быстро удалился. Чжан Сяо про себя подумал: судя по всему, арестовывать меня не собираются. Уж если монголы до сих пор не пустили в ход кулаки, значит, моя пьеса им пришлась по вкусу, они подсели на нее! Отлично, заведем такого клиента!
Передохнув немного, он уже собирался продолжить, как вдруг тысячник взмахнул рукой:
— Погодите-ка, не спешите. Ваша история развивается последовательно, но я смотрю уже давно и упустил начало. Расскажите-ка мне, что было в предыдущих сериях?
Сюжет-то длинный! Даже если играть до завтрашнего дня, конца не увидишь, да и репетиций никаких не было! Чжан Сяо велел Лань Юю принести газеты за прошлые дни и протянул их тысячнику:
— Не стану скрывать от вашей чести: пьеса эта слишком длинная, и если ставить ее от начала до конца, уйдет слишком много времени. Лучше взгляните-ка сначала на... на эту программку, здесь всё подробно расписано!
Разговаривать в таком тоне с монгольским военачальником — это уже смахивало на неуважение. Я тебе разрешил выступать, оказал честь, а ты смеешь отказываться? Жить надоело?! Однако тысячник не выказал никакого недовольства. Он взял газету и углубился в чтение. Провозившись довольно долго, он вдруг выдал:
— Я же неграмотный. Ну-ка, читай вслух!
Чжан Сяо скривил рот: раз не умеешь читать, какого черта ты эту газетину в руки брал?! Делать нечего, пришлось пересказывать всё по порядку.
Не успел он рассказать и половины, как в толпе снова поднялось волнение — похоже, прибыл еще один крупный отряд! Чжан Сяо подумал: неужели всё-таки решили арестовать? Стоило ли ради этого поднимать такую прорву народу?!
Двоих доносчиков перекосило от самодовольных улыбок: ну что, любитель похабщины, на сей раз тебе несдобровать!
http://bllate.org/book/25258/3011114
Готово: