Гу Хуайлу прекрасно понимала то чувство, о котором говорила тётя Лю. Иногда именно такой взгляд — мгновенный, пронзительный, в котором сразу видно всю глубину связи между двумя людьми, — делает расставание особенно мучительным.
— Потом я часто ходила на тот прилавок поговорить с мужем. И вот однажды… появился иностранец, который заинтересовался его каменными резными фигурками. Он был похож на миссионера и, судя по всему, не слишком богат. Но в те времена нефрит стоил гораздо меньше, чем сейчас. Этот иностранец искренне полюбил резьбу моего мужа и обменял на неё вот этот браслет — взял с собой десяток фигурок.
Тётя Лю помассировала переносицу, и в её улыбке промелькнули грусть и усталость:
— Такие «иностранцы» вряд ли понимают нашу нефритовую культуру.
Даже самый обычный кусочек нефрита может всю жизнь будоражить сердце, заставляя вспоминать о нём снова и снова.
Тогда её муж подарил этот нефритовый браслет тёте Лю. Он покраснел, запнулся и пробормотал:
— Ну… держи, это тебе.
Позже тётя Лю сопровождала мужа в путешествиях по родной стране. Этот парень из деревни объединил разные техники резьбы по камню, упорно трудился и в итоге стал признанным мастером этого искусства.
Сердце Гу Хуайлу вновь сжалось от волнения. Сегодня ей не только посчастливилось увидеть собственными глазами тот самый браслет, который когда-то так её тронул, но и услышать историю любви, которая ей так понравилась.
Сколько же таких народных мастеров остаются в тени, не получая признания! Родители Бай Юаня были такими же, и теперь эта пожилая пара вызывала у неё такое же уважение.
Жаль только, что герои стареют.
— Состояние моего мужа уже не улучшится. Врачи сказали, что ему осталось недолго. Из-за химиотерапии мы заняли у родных и друзей немалую сумму. Его резные фигурки я не хочу продавать все подряд, поэтому подумала — лучше продать этот браслет… Но в самый последний момент рука не поднялась, и я сняла его с аукциона.
Этот нефритовый браслет сопровождал их почти всю жизнь. Несмотря на все испытания, он остался таким же ярким и прочным. Он давно перестал быть просто куском нефрита — он стал символом нерушимой любви этой пары.
Только похоронив его вместе с прахом мужа, можно завершить их земную связь. А когда придёт и её время, они вновь найдут друг друга по этому нефриту и продолжат свою любовь в следующей жизни…
Гу Хуайлу была глубоко тронута этой тихой, скромной теплотой. Она подняла глаза на Цинь Чаочэня, и в её взгляде блеснули слёзы. Он провёл пальцем по её щеке, безмолвно утешая.
Увидев, как растрогана Гу Хуайлу, тётя Лю тоже задумалась и, улыбнувшись, сказала:
— Мы хотели всё держать в тайне. Но молодой Цинь попросил через дядю Вэя встретиться с нами. И, как оказалось, мы уже слышали о нём от нескольких старых мастеров, поэтому согласились.
По словам тёти Лю, её муж обычно молчалив, а после болезни стал ещё раздражительнее. Но за несколько визитов Цинь Чаочэнь так с ним сблизился, что они теперь прекрасно находили общий язык.
— Не думай, что он молод и немногословен, — сказала она, прищурившись от радости, — он много интересного рассказывал моему мужу.
Цинь Чаочэнь повернулся к Гу Хуайлу, и в его глазах читалась искренняя, ничем не прикрытая нежность:
— Я даже рассказал дяде Лю, как впервые запомнил «нефритовый браслет» — из-за одного детского случая.
Когда они были маленькими, его младший брат по школе Е Сянчжан спрятал браслет учителя и тут же забыл, куда. Никакие воспоминания не помогали.
Цинь Чаочэня наказали вместе с ним — обоим запретили спать и заставили сидеть во дворе, изучая шахматные дебюты.
К полуночи дети уже не могли держать глаза открытыми и уснули прямо на месте. Когда он проснулся, весь двор был покрыт инеем, а на дереве расцвели груши — белые, как снег, будто «внезапно налетел весенний ветер, и тысячи деревьев зацвели».
Он поднял голову и смотрел на белые цветы, окутанные прохладным ароматом. Каждый лепесток казался омытым утренней росой — такой чистый, холодный и прекрасный.
Цинь Чаочэнь сел по-турецки и снова взял шахматный сборник, углубившись в изучение ходов под аромат цветущих груш.
Вдруг в кустах блеснул какой-то свет.
— Позже я узнал, что брат спрятал браслет в цветочной клумбе во дворе…
Все трое улыбнулись, вспоминая эту историю. Но тут с верхнего этажа донёсся сильный приступ кашля — вероятно, дяде Лю снова стало плохо. Тётя Лю засуетилась, чтобы позаботиться о нём. Цинь Чаочэнь и Гу Хуайлу, не желая мешать, решили уйти.
На улице ещё было светло, но воздух оставался ледяным. Гу Хуайлу плотнее закуталась в шарф и, стоя у машины, долго смотрела на него — взглядом, полным глубоких чувств.
— Ты ведь знаешь… мне вовсе не важно, есть ли у меня этот браслет.
— Он очень похож на тот, что ты разбила. Такое совпадение… Я просто хотел, чтобы ты увидела его своими глазами.
Для Цинь Чаочэня это было всего лишь то, что он мог сделать.
Гу Хуайлу сделала несколько шагов вперёд, встала на цыпочки и решительно поцеловала его в губы, повторяя его собственный способ целоваться: её язык ловко скользнул по его тонким, соблазнительным губам. В его глазах вспыхнуло несдерживаемое желание, которое стало явным даже в ярком солнечном свете.
Его пальцы нежно прошлись по её чёрным волосам и шее. Её щёки покраснели, но она не спешила прерывать поцелуй. Их дыхания переплелись в этом безлюдном пространстве, где остались только они двое.
Мир, возможно, каждый день заставляет нас взрослеть, но есть люди, которые всегда держат нас на ладони, раскрывая крылья, чтобы защитить от всех бурь и ветров.
— Ачэнь, я поняла: этот нефритовый браслет — знак судьбы. Я не стала его владелицей, но услышала историю любви, которая гораздо ценнее.
Она обхватила его лицо ладонями и нежно поцеловала ещё раз. Такая инициатива с её стороны почти разрушила его железную выдержку.
— Я не знаю, что ещё сказать…
— Тогда продолжай целовать меня.
Цинь Чаочэнь смотрел на её счастливое, слегка смущённое лицо и чувствовал: всё, что он делает, того стоит.
Заметив его возбуждённую реакцию, Гу Хуайлу игриво приподняла бровь:
— Я вдруг поняла, как теперь выигрывать у шестого дана Циня в шахматы.
Её фантазия была слишком велика, и он не сразу сообразил:
— …Как именно?
— Ну, целовать тебя во время партии, конечно.
Как тут не выиграть? Теперь у неё полно способов одолеть его.
Взгляд Цинь Чаочэня стал ещё темнее. Он осторожно взял её за подбородок и прошептал:
— Хорошо. В следующий раз попробуем?
Он с радостью ждал этого момента.
По дороге домой Гу Хуайлу позвонила сестре Гу Янь и узнала, что та уже чувствует себя лучше, отёк на лодыжке спал, и она немного успокоилась.
Поскольку расследование инцидента с «петардой» было поручено Гу Хуайцзэ, Цинь Чаочэнь не мог вмешиваться напрямую — боялся сорвать операцию или спугнуть преступника.
Судя по всему, дело оказалось непростым, раз до сих пор не поймали того человека.
Гу Хуайлу уютно устроилась в машине, укрыв ноги пальто, и задумчиво смотрела в окно. Зимний пейзаж за окном был уныл, но дорога, извивающаяся среди холмов, и свежий ветер поднимали настроение и вызывали лёгкую сонливость.
Цинь Чаочэнь то и дело бросал на неё взгляды — от её нежного профиля до слегка расстёгнутого воротника. От этого её сердце начинало биться быстрее.
В этот момент зазвонил телефон. Звонила Шу И. Гу Хуайлу сразу ответила:
— Что случилось?
Голос ассистентки звучал встревоженно:
— Мисс Гу, только что получила сообщение — с Хань Цяньжуй случилось несчастье…
Сердце Гу Хуайлу дрогнуло, но она постаралась сохранить спокойствие:
— Шу И, не волнуйся, расскажи подробнее.
Когда ассистентка всё объяснила, Гу Хуайлу узнала, что чуть раньше Хань Цяньжуй, снимая рекламу, упал с высоты больше метра и поранил поясницу острым реквизитом. Его сразу увезли в центральную больницу города S.
— Как он? Серьёзно?
Только что Гу Янь оправилась от травмы, и вот теперь Хань Цяньжуй. Гу Хуайлу помассировала переносицу. Шу И немного успокоилась и ответила:
— Его менеджер говорит, что не критично, но бедро сломано… К счастью, реквизит не задел внутренние органы. Это настоящее чудо!.. Может, отправим кого-нибудь проведать?
— Я сама поеду. У меня сейчас время есть.
Из уважения и дружбы Гу Хуайлу обязательно нужно было навестить его.
Она передала всё Цинь Чаочэню и, подумав, спросила:
— Отвезёшь меня в больницу?
Поскольку состояние Хань Цяньжуй не было опасным для жизни, он спокойно ответил:
— Хорошо. Так и надо.
Гу Хуайлу бросила на него взгляд, улыбнулась мягко, но в глазах мелькнули воспоминания.
— Я знаю, что для Хань Цяньжуй я больше, чем просто подруга. Но он человек разумный.
Она честно произнесла эти слова и внимательно наблюдала за его реакцией.
Цинь Чаочэнь держал руль обеими руками. Дождавшись красного света, он одной рукой нежно потрепал её по волосам.
— Он твой друг, и я верю в его порядочность. Если бы ты проявляла к нему слишком много внимания, мне было бы неприятно. Но сейчас он пострадал — естественно, ты должна навестить его в первую очередь.
Сказав это, он всё же не удержался и лёгким поцелуем коснулся её губ, выразив своё чувство собственности.
Гу Хуайлу улыбнулась:
— Почему ты не говоришь прямо: «Я ревную»?
Цинь Чаочэнь кашлянул и наконец признался:
— Я очень ревнивый.
Когда они добрались до больницы, прошёл почти час.
Сериал «Ложный блеск» уже вышел в эфир зимних каникул и стал хитом. Популярность Хань Цяньжуй резко возросла, и кто-то из журналистов просочил информацию о его госпитализации. Вокруг больницы собралась толпа поклонников.
Но фанаты «бога сердца» вели себя прилично: все молча стояли, словно молясь за его скорейшее выздоровление.
Цинь Чаочэнь остановил машину и с готовностью предложил:
— Я подожду поблизости. Как закончишь — звони.
Гу Хуайлу окинула взглядом толпу, подумала и, связавшись с менеджером Хань Цяньжуй, вошла в больницу через служебный вход, избегая давки.
В палате она кивнула ассистенту и другому персоналу, после чего перевела взгляд на лежащего в кровати мужчину.
Из-за потери крови лицо Хань Цяньжуй было бледным, глаза прищурены — выглядел он жалобно и трогательно.
— Он только что очнулся после операции. Его родители уже уехали…
— Мистер и миссис Хань вернулись из Франции?
Менеджер кивнул:
— Да, прилетели сегодня утром. Мисс Гу, вы не представляете, что там было! Он упал с такой высоты, прямо на твёрдый пол, да ещё и реквизитом в поясницу! Мы чуть с ума не сошли! На полу была целая лужа крови…
Гу Хуайлу нахмурилась — ей стало по-настоящему страшно.
Менеджер вдруг вспомнил что-то важное и многозначительно посмотрел на остальных. Все переглянулись и, поняв намёк, тихо вышли из палаты.
Гу Хуайлу по-прежнему выглядела обеспокоенной. Хань Цяньжуй, хоть и был слаб, всё так же улыбался своей привычной улыбкой.
— Ты как здесь оказалась…
— Как я могла не прийти, раз ты так пострадал? — Гу Хуайлу наконец немного расслабилась. Она подошла к изголовью кровати и с тревогой спросила: — Что сказал врач? Сколько времени нужно на восстановление?
http://bllate.org/book/2522/276193
Готово:
