Готовый перевод Twilight Frontier / Сумеречная Граница: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Трупов Пса с гигантскими челюстями — один, сохранность в целом полная.

— Трупов Медведок — шесть разорванных, два в целом целых...

— Стоп! Не так ведь? Взгляни-ка получше?

На краю Улицы Гравия.

Ярко-жёлтая световая завеса взмыла в небеса, разделяя мир надвое.

Ся Чжаояо и Цзян Ху присели по обе стороны, разбирая товар для сделки.

Сегодня была первая официальная купля-продажа между обеими сторонами.

В знак искренности Ся Чжаояо специально добавила в качестве бонуса только что добытого Пса с гигантскими челюстями.

Однако сейчас, судя по её взгляду, «покупатель» казался не слишком довольным.

Ся Чжаояо поднялась на ноги, шлёпнула по туше Медведки на тележке и, воинственно уставившись на сидевшего впереди мужчину, потребовала ответа:

— С этими двумя, которым срубили конечности, ты сказал, что они разодраны — ладно, вопросов нет. Но к тем четырем я вообще не притрагивалась.

— Слишком много пулевых отверстий...

Цзян Ху поднял руку и перевернул несколько недавно привезённых трупов Медведок.

Очевидно, это были не те Медведки, которых вчера убили все трое — эти выглядели так, будто по ним прошлись ситом из пуль.

— Вчера я ходил на подземный рынок на разведку: «коллекционные образцы» и мясо Зверей Бедствия — это совершенно разные цены.

Говоря это, Цзян Ху достал из-за пазухи блокнот, раскрыл его и протянул Ся Чжаояо.

— Смотри...

— Мясо Зверей Бедствия считается по чистому весу, за каждый цзинь низкоуровневого Зверя Бедствия дают около 15 серебряных.

— А вот со Зверями Бедствия в идеальном состоянии дело обстоят совсем иначе. У Медведок одна только стартовая цена начинается со 100 золотых.

— Значит...

Глаза Ся Чжаояо мгновенно загорелись.

Если так посчитать, это же выручка как минимум в несколько сотен золотых монет?!

Она вчера изо всех сил рвала жилы ради каких-то 9 золотых и 15 серебряных — знала бы она, что охота на Зверей Бедствия приносит столько денег, ни за что не стала бы браться за те поручения.

— Но все они не дотягивают до стандарта... Цена, о которой я говорил только что, относится к категории [в идеальном состоянии].

— Я специально расспросил: первое требование — на туше не должно быть следов от пуль, во-вторых, на основном теле не должно быть крупных рваных ран, лучше всего — смерть от прокола. Кроме того, целостность внутренней костной структуры — тоже очень важный фактор, так как многие будут обрабатывать тушу, а затем выставлять срез, и если костей переломано слишком много, это тоже не годится. Ох, а всякие там ожоги, взрывы, коррозия — при таком раскладе мясо даже продать трудно...

— А, у видов Зверей Бедствия на самом деле тоже есть требования. Если выставлять их на продажу как коллекционные образцы, то каждого отдельного вида удастся сбывать, пожалуй, штуки по три-четыре в месяц?

Цзян Ху покачал головой и, указывая на записи в блокноте в руке Ся Чжаояо, принялся строка за строкой давать подробные пояснения.

Рыночная денежная система, используемая в Убежище Хуайцзян в настоящее время, проистекала из способности, порожденной Искрой [Капитала].

Если судить исключительно по покупательной способности, то одна медная монета была примерно равна одному юаню до конца света.

Даже если считать по тридцать цзиней мяса с одной Медведки, это составляло ровно девять тысяч юаней — а ведь в этом мире не существовало никакой инфляции.

Делина Виктория, выступая в роли Архонта четвёртого ранга, идеально контролировала все рыночные транзакции в этом обществе. Подвластная ей Искра [Капитала] наделяла товар стоимостью, а также определяла базовую прибыль при циркуляции различных материальных благ и рабочей силы. И даже если бы действительно возникло какое-то дестабилизирующее рынок экономическое поведение, ей было достаточно одной мысли, чтобы цены вернулись в норму, не дожидаясь, пока «свободный рынок» отрегулирует себя сам.

Поэтому Ся Чжаояо и Цзян Ху — или, если точнее, патрульный отряд Улицы Гравия — должны были лишь наладить каналы поставок, а всю остальную работу можно было смело переложить на торговый дом Виктории.

Разумеется, оставались и самые важные вопросы: пропорции распределения прибыли, способы расчёта между сторонами и... сфера деятельности.

— Ладно, короче говоря, все эти туши Зверей Бедствия я целиком оставляю на твое усмотрение, потом просто поделим семь на три.

Поняв базовую конъюнктуру рынка, Ся Чжаояо не стала дольше цепляться за добычу.

Продавать мясо или торговать «коллекционными образцами Зверей Бедствия» — времени для притирки в любом случае было предостаточно.

Она всё ещё понимала суть принципа тише едешь — дальше будешь.

По-настоящему важным товаром сегодня было...

— Берёшь... это? Когда я слонялась по дороге, мне случайно попались никому не нужные поделки.

Ся Чжаояо поднялась, подошла к задней части тележки и откинула туши Медведок, лежавшие сверху.

Перед Цзян Ху аккуратно легли пять комплектов всё еще испачканного кровью специального боевого снаряжения.

— Это...

Цзян Ху широко раскрыл глаза, словно догадавшись о чём-то.

Ся Чжаояо открыто и непринужденно призналась, похлопав по стопке винтовок:

— Ага, подобрала на подземной станции. Вот только не знаю, возьмёте ли вы с Лао Цао эти вещи?

— Возьмём! Конечно возьмём.

Глухим голосом произнёс Цзян Ху, протянул руку, взял с тележки автомат и привычно дёрнул за затвор, проверяя его.

Прошлой ночью, вернувшись на Улица Гравия, они в первую очередь доложили о нападении, и Цао Гоюань даже сегодня продолжал расследование в Центральном городе.

Впрочем, как они и предполагали ранее, никаких записей о том, что в районе Северного вокзала в тот момент проходил какой-либо отряд, не обнаружено.

— На подземном рынке штурмовая винтовка стоит 18 золотых монет, за весь комплект я отсчитаю тебе 30 золотых.

Сказал Цзян Ху, пересчитав собранное Ся Чжаояо снаряжение, и с некоторым затруднением посмотрел на неё:

— Только прямо сейчас у нас нет денег. Как продадим Зверей Бедствия, отдам всё вместе.

После вчерашних событий они с Лао Цао собирались расширять патрульный отряд, и люди с финансами, безусловно, составляли проблему.

Но оружие — вот это была настоящая головная боль. Если бы они хотели обладать достаточной боевой мощью, одного лишь уровня снаряжения, доступного для запроса патрульным отрядом, было катастрофически мало.

— Ладно, без проблем. На самом деле в деньгах я не сказать чтобы сильно нуждаюсь...

Ся Чжаояо бросила взгляд на Цзян Ху — сегодня она пришла сюда вовсе не ради простого заработка.

— Вы ведь раньше говорили, что на Улице Гравия выдаются самые разные поручения Искры... Можно ли выдавать их целенаправленно? Указывая конкретные цели и людей.

— Ась? Но мы же вроде не собираемся в ближайшее время часто...

— Помогите нам нафармить очки.

Лаконично произнесла Ся Чжаояо.

Ранги и продвижение Искр находились под единым управлением Ассоциации Искорок Центрального города.

Будучи базовой административной единицей убежища, Улица Гравия, разумеется, имела право рассылать заказы через Ассоциацию Искорок.

Конечно, каждый раз при публикации задания патрульный отряд должен был платить ассоциации, в то время как ассоциация начисляла Девушкам Искры очки в зависимости от успешности выполнения задачи.

— У вас теперь есть финансы, да и повод появился — патрулировать окрестности почаще вполне нормально же?

Ся Чжаояо указала на сваленные на земле трупы Медведок и те пять комплектов экипировки бойцов спецназа.

От Искры среднего ранга до Искры низшего ранга требовалось накопить около 600 очков, и это был период с самым высоким уровнем смертности для Искр Серийного Производства.

Хотя у неё самой уже практически не оставалось надежды прорваться на средний ранг, она могла хотя бы проложить для той кучки детей более легкий путь.

— Нафармить очки? Это же противозаконно...

Цзян Ху дёргал бровью, не давая ответа сразу.

— Тогда... — Ся Чжаояо моргнула. — Что, если я смогу раздобыть снайперские винтовки типа 10?

http://bllate.org/book/25206/3002553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода