— Так что же делать? Неужели Му И правда не вернётся?
— Считай, что не вернётся!
— Но Ди Су…!
— Сыэнь, чувства в этом мире зависят не только от двоих. Есть ещё множество обстоятельств — например, семья. Если между Му И и Бу Цзинсяо что-то пойдёт не так, сколько жизней окажется под угрозой? Ты понимаешь?
По сравнению с этим её собственные переживания из-за Ди Су уже не имели никакого значения.
Ди Сыэнь замолчала. В глазах её мелькнула глубокая печаль.
Мо Яньчжун всё эти годы наблюдал за любовной драмой между Бу Цзинсяо и Му И, а она видела, как Ди Су не может отпустить свои чувства к Му И. Как же она могла остаться равнодушной?
А Ди Су в это время снова заперся в резиденции Цзинтай — единственном месте, где его дух хоть немного находил утешение. Вокруг повсюду валялись пустые бутылки из-под вина.
— Су, очнись! — Пэй Сыи появилась рядом и с трудом пыталась поднять его с пола.
Но мужчина был слишком высок и тяжёл — у неё просто не хватало сил. После нескольких неудачных попыток она сама упала прямо на него.
Его грудь была такой тёплой, но из уст вырвалось лишь:
— Ии, Ии! Му И…!
…Му И!
Это имя, которое он любил всем сердцем, до мозга костей.
Слёзы Пэй Сыи потекли по щекам. Она так и осталась лежать в его объятиях, сжимая пальцами его рубашку до морщин.
— Ди Су, очнись, пожалуйста… Она никогда не вернётся!
Пять лет назад, когда между ними возник разлад, она не смогла победить Бу Цзинсяо. А теперь, даже если бы разлад исчез, что изменилось? Му И уже утратила свободу!
Пэй Сыи мало что знала о том, что происходило с Му И в последние годы. Но после той новости она поняла: сейчас Му И находится в таком окружении, где даже она сама не в силах что-либо изменить.
Она боялась, что Ди Су умрёт, если так будет продолжаться!
Выросшая в знатной семье, Пэй Сыи, хоть и была хорошо защищена, знала, насколько опасны боковые ветви рода — однажды они чуть не погубили их всех. Если даже в богатом доме всё так хрупко, то что уж говорить о Модане? Пэй Сыи прекрасно понимала, насколько там всё опасно.
— Если ты втянешься туда, ты погибнешь! Ты действительно умрёшь… Я не хочу, чтобы ты пошёл туда!
Слёзы капали одна за другой.
Мысль о том, что Ди Су может погибнуть, не давала ей отпустить его.
Когда-то она дала ему свободу! Но сейчас…
— Ди Су, умоляю, перестань цепляться за это!
— Ии, Ии!
— Перестань звать её имя! Её больше нет. Считай, что она умерла. Просто сохрани её в сердце, хорошо? Мне всё равно, что у тебя там кто-то есть!
Пэй Сыи чувствовала, будто унижает себя. И в жизни она унижалась лишь ради одного человека — Ди Су. Кто виноват, что она влюбилась в того, кого не следовало?
Ночь прошла спокойно. Под действием алкоголя он впервые за долгое время крепко уснул.
Но…
— Сыи?
— Ты проснулся? Голоден? Пойду сварю тебе что-нибудь!
Пэй Сыи поднялась, и тонкое одеяло сползло с её плеч. Белоснежная кожа предстала перед глазами Ди Су. Воздух словно застыл.
— Ты…?!
Они лежали на ковре, укрытые одним одеялом! А его одежда… где она?
В этот момент Ди Су почувствовал, будто весь его мир рушится! Кто-нибудь, объясните, что произошло? Как всё дошло до этого?
В то время как его мир рушился, Пэй Сыи вела себя так, будто ничего особенного не случилось. Она спокойно накинула халат, и следы на её теле заставили Ди Су почувствовать, будто ноги его подкашиваются.
— Пойду сварю тебе кашу. Вчера ты много пил, — сказала она.
Ди Су молчал.
Пэй Сыи отлично знала резиденцию Цзинтай — казалось, она часто бывала здесь, даже когда его не было.
— Не знаю, что ты любишь. Может, добавить немного сахара? — неожиданно спросила она, появившись в дверном проёме кухни.
Ди Су всё ещё сидел на полу, глядя на её расслабленный вид. Наконец он немного пришёл в себя, но взгляд его стал мрачнее.
— Что ты здесь делаешь?
— Какой у тебя вкус? — Пэй Сыи игнорировала его вопрос и не обращала внимания на его гнев. Будто всё это было совершенно нормально!
Но в глазах Ди Су на мгновение мелькнуло отвращение.
— Не надо. Уходи.
— Хорошо, — кивнула Пэй Сыи и не стала настаивать.
Её спокойствие лишь углубило его взгляд, добавив в него сложные, неясные чувства.
Пэй Сыи действительно ушла.
Когда она села в машину у ворот резиденции Цзинтай, её накрыла невероятная усталость. В тот миг, увидев отвращение в глазах Ди Су, она даже подумала, что он может убить её.
Он действительно был жестоким человеком! Снаружи он казался мягким и спокойным, но на самом деле…
Зазвонил телефон — звонил её старший брат Пэй Янь.
— Алло, брат!
— Где ты?
— Я…
— Вчера не вернулась домой?
— …Да, не вернулась.
И в этот момент, перед самым доверенным человеком в мире, она не знала, что сказать.
Пэй Янь, казалось, уже догадался:
— Опять к нему поехала?
Слово «опять» прозвучало особенно тяжело.
Все эти годы она жила в мире Ди Су, а он даже не замечал её.
Цзинтай всегда был безупречно чистым — Ди Су думал, что за этим следит Фэйянь, нанимая уборщиц. Он и не подозревал, что всё это делала Пэй Сыи лично.
— Да, — призналась она брату. Лгать ему было невозможно.
И это признание лишь усилило его отчаяние.
Пять лет! Она всё так же!
Казалось, что перед Ди Су она отказалась от всего, но на самом деле продолжала пользоваться привилегиями, полученными пять лет назад. Даже сейчас окружение Ди Су относилось к ней с уважением. А поскольку она никогда не позволяла себе ничего лишнего, все просто закрывали на это глаза.
— Сыи, между вами нет будущего. До каких пор ты будешь мучить себя?
— Но между ним и Му И тоже нет будущего, верно, брат?
— Ты…!
Этот вопрос заставил Пэй Яня замолчать. Ясно было одно: Пэй Сыи невозможно переубедить. Сколько раз он ни говорил ей об отказе и самопожертвовании — всё напрасно!
Он знал: стоит ей узнать, что между Ди Су и Му И всё кончено, как она ещё крепче вцепится в эту надежду.
— Из-за Му И он не полюбил тебя! Думаешь, раз её больше нет, он полюбит тебя?
— Сыи, чувства — это не так просто, как ты думаешь. Понимаешь?
— …Понимаю.
Как же не понимать? Она всегда знала: чувства — это не дело одного человека. Нельзя добиться результата, просто прилагая усилия.
Но что с того? Она просто не хотела сдаваться. И всё.
Пэй Сыи не вернулась в свою квартиру. Вместо этого, как обычно, она пошла проведать Му Нянь.
В обед они вместе поели. Малышке уже исполнилось семь с лишним — она училась в начальной школе. Никто не ожидал, что её успехи в учёбе так сильно зависят от Пэй Сыи: каждый раз, когда они встречались, та занималась с девочкой.
— Тётя Сыи, ешь вот это! — Му Нянь положила кусочек мяса в тарелку Пэй Сыи.
Они давно знали, что любит друг друга.
— Хм, вкусно! — кивнула Пэй Сыи.
— У тёти Сыи сегодня что-то на уме?
Малышка была очень наблюдательной! Даже в таком возрасте она умела читать эмоции взрослых по глазам.
Сердце Пэй Сыи дрогнуло.
— Нет, не думай об этом!
— Правда?
— Конечно! Видеть тебя — уже радость…
Эти слова прозвучали с горькой иронией. Пэй Сыи даже показалось, что она сошла с ума. Как она может радоваться, видя ребёнка Му И?
Но, глядя на неё, она будто видела весь мир. Эта невыносимая боль сжимала её сердце. Иногда она даже позволяла себе эгоистичную мысль: «Ах, если бы это был мой ребёнок…»
— Тогда я буду обедать с тобой каждый день, хорошо?
— Конечно! Я только за!
На душе стало легче. Утренняя боль из-за Ди Су словно унеслась прочь.
А Му Нянь добавила:
— В выходные ты сводишь меня в парк развлечений?
— Конечно! Тебе там очень нравится? Твой папа ведь возит тебя туда раз в месяц?
Пэй Сыи это знала. Все эти годы Ди Су безмерно любил свою дочь. Он всегда ставил её интересы на первое место! Пэй Сыи даже завидовала Му Нянь. Ей казалось диким: «Если бы я была его дочерью, я могла бы всегда быть в его объятиях».
Но Му Нянь вздохнула с неожиданной взрослостью:
— В классе есть несколько надоедливых одноклассников. На собраниях у них всегда приходят и мама, и папа!
Сердце Пэй Сыи сжалось. Она вспомнила: хотя Ди Су и баловал дочь, на всех родительских собраниях всегда присутствовала бабушка. Бабушка, конечно, замечательная, но для ребёнка это всё же не то.
— Значит, и те дети тоже пойдут в парк развлечений?
— Ага!
— …Видимо, ты уже решила, куда именно хочешь пойти?
Ди Су, несмотря на всю свою любовь, всё же оставался мужчиной и не замечал самых сокровенных желаний дочери. Поняв это, Пэй Сыи посмотрела на малышку с ещё большей жалостью и кивнула:
— Хорошо. Куда захочешь — туда и поедем!
— Спасибо, тётя Сыи!
— Не за что!
«Если бы ты знала, что я была замужем за твоим папой, возненавидела бы меня?»
Пэй Сыи думала, что любит эту малышку именно потому, что в её жилах течёт её кровь. Ведь вторую жизнь Му Нянь получила благодаря ей!
У них обеих была редкая группа крови. В здоровом состоянии это не имело значения, но при болезни становилось смертельно опасным. Пэй Сыи была уверена: если бы не она, малышка уже не жила бы на этом свете.
Вечером, когда Му Нянь и Му Янь вернулись домой, Ди Сыэнь нашла в их рюкзаках новые платья — очень красивые, явно не на вкус старшего поколения. Они выглядели немного наивно — точно по их собственному выбору.
— Это опять тётя Сыи купила?
— Да, бабушка! — закивала Му Нянь, как цыплёнок клевать зёрнышки.
Ди Сыэнь строго посмотрела на них, но ничего не сказала.
С тех пор как Пэй Сыи развелась с Ди Су, она больше не появлялась в этом доме. Ди Сыэнь давно её не видела. Но после развода она всегда заботилась о детях. Дом Ди был благодарен ей за то, что она спасла ребёнка, но не понимал её нынешнего поведения.
— В следующий раз нельзя брать вещи от тёти Сыи, поняли?
— Поняла, бабушка!
Ответ всегда был один и тот же. Но вещи от Пэй Сыи продолжали появляться. В конце концов Ди Сыэнь пригрозила:
— Расскажу вашему папе — будете знать!
Постепенно Му Янь тоже начала называть Ди Су «папой». Девочке скоро предстояло поступать в среднюю школу, и учёба становилась всё труднее.
— Поняла, бабушка. Ты такая зануда!
— …Меня уже и ругают?
Ди Сыэнь чувствовала себя полной неудачницей. Раньше её собственная дочь так же её «ругала», а теперь и внучка начала.
Ди Су неожиданно вернулся домой. Теперь он стал ещё молчаливее. Ещё мрачнее, чем раньше, когда не знал, где Му И.
Для мужчины нет большей муки, чем знать, где любимый человек, но не иметь возможности пойти к ней. Именно такую боль заставила его испытать Му И.
— Папа!
— А?
— В прошлый раз ты сказал, что мама скоро вернётся?
— …Да.
В прошлый раз он действительно так сказал. Но теперь…
— Наверное, скоро.
— Ты врёшь!
— Ты…!
Ди Су не хотел разговаривать. Дочь росла, у неё появлялись собственные мысли, и обманывать её, как раньше, уже не получалось. Он посмотрел на неё и увидел красные глаза. Сердце сжалось. Он обнял её:
— Всё хорошо. Не плачь.
Каждый раз, когда она начинала плакать, Ди Су терял голову.
http://bllate.org/book/2518/275885
Готово:
