× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into the Villain's Sweet Pet Cat / Любимая кошечка чёрного злодея: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В нескольких шагах от Линь Сичэня маленький котёнок медленно подобрал лапки, обвинил кончик хвоста вокруг туловища, опустил задние лапки и плавно уселся. Наклонив маленькую головку, он разглядывал Линь Сичэня, а в его чистых, словно драгоценные камни, глазах плескалось живое и сильное недоумение.

Разве тот не должен был проявить принципиальность, решительно и бескомпромиссно отвергнуть любые знаки внимания со стороны главного злодея и с гордым видом броситься в объятия пылкого главного героя-пассива?

Как же он мог произнести слова о том, что такую важную опору нельзя терять?

Вэнь Тянь слегка растерялся.

Однако, прежде чем Вэнь Тянь успел прийти в себя, расслабленно сидевший в кресле Линь Сичэнь внезапно выпрямился. Выражение хитрого расчета на его лице мгновенно исчезло, сменившись до боли знакомым Вэнь Тяню мягким и наивным выражением, приправленным капелькой столь умеренного испуга, что он стал похож на испуганного олененка:

— Брат Цзян Хань.

— Брат Цзян Хань, т-ты пришел отчитать меня?

Юноша теребил край одежды, слегка опустив голову, его длинные и густые ресце чуть подрагивали, а уголки глаз окрасились в соблазнительный розоватый оттенок:

— Брат Цзян Хань, я разочаровал тебя?

Цзян Хань:

— …

Цзян Хань холодно произнес:

— Я пришел не к тебе.

С этими словами мужчина слегка наклонился, уверенно ухватил маленького котёнка за шкирку и втащил обратно на руки, недовольно бросив:

— Куда ты побежал, м?

Линь Сичэнь: …

Вэнь Тянь: …

Прижав к себе собственного котенка, Цзян Хань беспристрастно бросил Линь Сичэню:

— С режиссером я обо всем договорился, после обеда можешь покинуть съемочную площадку.

Лицо Линь Сичэня покраснело, похожие на лепестки цветов губы приоткрылись, но когда он поднял взгляд, перед ним осталась лишь широкая, уверенная спина удаляющегося мужчины — плечи Цзян Хань были расслаблены, и, судя по всему, он с прекрасным настроением тискал котенка на руках.

Цзян Хань, похоже… и впрямь не придавал значения его капризам.

Линь Сичэнь пристально посмотрел на торчащую из-за плеча Цзян Ханя пушистую рыжую макушку, и его черно-белые глаза вмиг похолодели.

Вернувшийся в объятия мужчины котенок все еще прибывал в полном замешательстве. Пальцы мужчины легко скользнули по его маленькой головке, и это интимное, щекочущее ощущение наконец заставило Вэнь Тяня постепенно прийти в себя.

Сам того не осознавая, маленький котёнок страшно разозлился. Он принялся отчаянно мяукать, взобрался по руке Цзян Ханя и отвесил звонкую затрещину прямо по красивому лицу мужчины.

Ну ты и простофиля!

По дороге домой котенок словно превратился в совершенно другое животное: свернувшись клубочком, он целиком забился в самый угол сиденья. Его животик мерно вздымался и опускался, а сам он издавал сердитое урчание.

Цзян Хань заметил перемену в поведении питомца и, желая его развеселить, легко провел пальцем по выпирающим позвонкам пушистого малыша.

Вэнь Тянь горделиво дернул задом, изогнув тонюсенькую спинку, но на этот раз даже не повернулся, чтобы оскалить на него зубки.

— Этот котик очень любит господина Цзяна, — заглянув в зеркало заднего вида, произнес водитель. — Говорят, когда котяки счастливы, они мурчат, и чем сильнее радость, тем громче мурчание.

Вэнь Тянь угрюмо покосился на водителя.

Да какое тут счастье, он просто вне себя от досады! Безумно, жутко расстроен!

Однако слова водителя заставили взгляд Цзян Ханя слегка посветлеть.

Это громкое, едва ли не срывающее крышу машины мурчание означало, что котенку невероятно радостно находиться рядом с ним?

С ним — радостно?

Тонкие губы Цзян Ханя тронула легкая усмешка, от него повеяло неуловимым, тонким ощущением счастья, и он отдал распоряжение водителю:

— Едем в ближайший зоомагазин.

Вскоре, пока Вэнь Тянь все еще тонул в пучине мрачных мыслей о том, что главный злодей на поверку оказался круглым дураком, бесчисленное множество ароматных мясных полосок, сушеных рыбешек, рыбных косточек для зубов и прочих лакомств рухнуло прямо на задницу маленького котенка, полностью засыпав малыша с головой!

Вэнь Тянь остолбенел!

Мгновение спустя ошарашенный котенок с трудом раскопал кучу из закусок. Сначала из нее вынырнули и забавно тряхнули остренькие ушки, а следом показалась пара круглых, красивых кошачьих глаз.

Круглые глазенки забегали по горе подарков, голова склонилась набок:

— Мяу?

Это все… ему???

Цзян Хань с забавлением наблюдал за пушистым малышом. Уголки глаз сурового, красивого мужчины приподнялись, явив миру совершенно чуждую ему нежность. Распаковав сушеную рыбку, он поднес ее к самому носу котенка:

— Попробуй.

Вэнь Тянь жадно вцепился в угощение. Розовые губки зажали ароматную и мягкую рыбку, а кошачьи глаза моргали раз за разом.

Столько подарков… лишь потому, что он ошибочно подумал, будто котенку нравится быть с ним?

Словно одинокий ребенок, который от малейшего проявления доброты со стороны окружающих готов выложить к их ногам все сокровища этого мира.

Этот главный злодей и правда редкий простофиля!

http://bllate.org/book/25153/2992563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода