× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Online Game: Chasing Immortals / Легендарный кирпич: Путь к бессмертию: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Датоу происходил из старинного семейства боевых искусств. Хотя его влияние не могло сравниться с десятью великими кланами, его мастерство владения кулачным боем было ничуть не хуже. Не обращая внимания на его грубую и массивную внешность, он обладал удивительной ловкостью и был редким гением боевых искусств в Клан Чэнь, сумев всего за десяток с небольшим лет достичь уровня Великого Достижения Внутренней Силы.

Однако боевым искусствам Фан Синя учил не он. Тайные техники семей боевых искусств испокон веков не передавались посторонним, а если их и передавали, то лишь самые никчемные. Датоу не стал бы давать ему мусор, да Фан Синь и не стал бы его изучать.

Боевым искусствам Фан Синя обучила его покойная мать — Фан Юнь. Когда ему было восемь лет, Фан Юнь внезапно взяла его за руку и спросила:

— Хочешь научиться драться?

Фан Синь никогда бы не подумал, что его вечно мягкая и хрупкая мать на самом деле была непревзойденным мастером. Весь комплекс Канона Сосредоточения Небес не уступал ни одной из боевых техник великих семей. После того как он довел Канон Сосредоточения Небес до совершенства, Датоу в схватках с ним по большей части проигрывал и лишь изредка побеждал. Но на пятый год занятий Фан Юнь не стало.

Фан Синь то и дело думал: если бы тогда он не начал заниматься боевыми искусствами, если бы Фан Юнь не вложила все свои силы в обучение, то та нежная, чудная и немного наивная молодая женщина, что так любила молодиться перед ним, наверное, была бы еще жива.

— Снова думаешь о Юнь? — Каждый раз, когда на лице Фан Синя появлялось такое тоскливое и полное вины выражение, Датоу понимал, о ком он думает. Датоу хлопал его по плечу и указывал на небо: — Ну-ка, улыбнись, Юнь ведь смотрит на нас оттуда. Если ты доведешь ее до слез, я с тебя шкуру сдеру, она ведь у нас такая плакса… — говоря это, Датоу и сам не заметил, как у него защипало в глазах.

— Какого черта ты тут развел сопли, здоровяк? Пошли лучше зарабатывать деньги, замочим этого ублюдка по фамилии Фэн в игре и выпустим пар!

Услышав фамилию Фэн, Фан Синь почувствовал, как в груди поднимается жгучая ненависть.

В этот момент Тринадцатый Молодой Господин поднял в системном чате настоящий бунт, во всеуслышание грозясь привести высокоуровневого игрока, чтобы разобраться с ними.

Ничтожный шут, не стоит даже внимания.

С базовым искусством владения мечом дело пошло куда веселее: они по очереди заманивали монстров, и пара ударов была способна уложить дикую собаку. Правда, шанс выпадения лута с бродячих псов по-прежнему оставался невысоким: в среднем с каждого падало всего по десятку с лишним монет. Потоптавшись на месте, они заговорили о том, не пойти ли им поохотиться на вольтов — как говорится, богатство и знатность покупаются ценой риска.

Только вот риск был великоват.

Пока они нерешительно раздумывали, системное объявление разрушило все их сомнения.

Игрок Е Цзинлэй создал собственное боевое искусство среднего ранга — Меч струящегося дождя — и стал первым игроком, создавшим технику среднего ранга. Системная награда: 100 лянов золота, 100 очков репутации.

— Какого черта, кто этот Е Цзинлэй такой? Я тут из-за каких-то жалких 30 лянов надрываюсь, а у него уже сотня лянов золота! Да чтоб его.Знал бы я, что можно создавать собственные техники, ни за что не стал бы учить эту мусорную баксовку.

*(Note: "базовую технику владения мечом" or "базовый стиль меча")*

Знал бы я, что можно создавать собственные техники, ни за что не стал бы учить эту мусорную базовую технику владения мечом. — Датоу сгорал от зависти и злости.

— Думаю, этот Цзинлэй с большой вероятностью — тот самый гений из семья Е. Меч струящегося дождя, Техника неистового ветра и Двенадцать небесных форм — все это коронные приемы семьи Е. А что касается того, почему Меч струящегося дождя имеет лишь средний ранг, думаю, система пока просто не позволяет появляться высокоуровневым боевым искусствам. Позже мы будем использовать только наши собственные техники среднего ранга, иначе это будет просто перевод добротных приемов на ветер.

Нельзя было отрицать, что рассуждения Фан Синя звучали весьма разумно.

Собственные боевые искусства игроков начали появляться одно за другим, словно бамбуковые побеги после дождя, и раннее преимущество мастеров традиционных боевых искусств стало постепенно проявляться.

Фан Синь только попытался ухватить ускользающую нить озарения, как в уши ворвался противный визгливый голос Тринадцатого Молодого Господина:

— Двоюродный брат, вот эти двое! Убей их!

Фан Синь нахмурился и, обернувшись на голос, увидел стоящего рядом с Тринадцатым Молодым Господином молодого человека с красивыми, но донельзя ледяными чертами лица. Это лицо он не смог бы забыть до конца своих дней.

Фэн Цзинь.

Фэн Цзинь в этот день был не в лучшем настроении, и уж точно он не ожидал, что этот сопляк Е Цзинлэй снова обставит его. Если бы не мать, попросившая присмотреть за этим глупым кузеном, он бы и пальцем о палец не ударил ради подобной чепухи.

— Два деревенских выскочки, выходите на смерть. — Фэн Цзинь не собирался тратить на них лишние слова.

— Тц-тц-тц, а выродок Фэн и впрямь возомнил о себе невесть что.

Фэн Цзинь никак не ожидал, что эти двое его знают. Приглядевшись повнимательнее, он сообразил, что хотя этот громила и исковеркал свою внешность до неузнаваемости, с первого взгляда он чем-то напоминал Чэнь Фэя, который вечно околачивался рядом с маленьким ублюдком. Чэнь Фэй и этот мелкий бастард всегда ходили водой не разольешь, а значит, тот чурбан рядом с ним — несомненно, тот самый выродок.

— Ха-ха, надо же: искал повсюду железные башмаки, а нашел их без всякого труда. Маленький ублюдок, сегодня я сделаю так, что ты взмолишься о смерти, да не сможешь умереть! — С этими словами он без дальнейших разговоров бросился на Фан Синя. Полагаясь на то, что только что постиг искусство владения мечом среднего ранга, он начал избивать Фан Синя, не оставляя тому ни единого шанса на ответный удар.

Фан Синь отчаянно сопротивлялся, но разница в силе заставляла его отступать шаг за шагом. И хотя каждый раз ему удавалось чудом уворачиваться от смертельных ударов, шкала здоровья почти опустела. Датоу же, окруженный подручными Фэн Цзиня, отправился на возрождение еще раньше.

Фан Синь провел деревянным мечом по собственному горлу и, обратившись в белый сгусток света, исчез. Он предпочел бы покончить с собой, чем умереть от рук кого-либо из семья Фэн.

Взглянув на исполненный ненависти взгляд противника перед самой его смертью, даже привычно холодный Фэн Цзинь невольно вздрогнул.

— Давай качаться по отдельности. — Это были первые слова Фан Синя после того, как он вышел из зоны возрождения.

— Какого хрена ты несешь? — Датоу схватил Фан Синя за воротник. — Я, Чэнь Фэй, по-твоему, трус? Ну убьют нас еще раз, подумаешь, смерть — сущая мелочь!

Фан Синь разжал его пальцы:

— Черт возьми, я могу умереть, а ты — мать твою — нет! Мне еще за твой счет подниматься придется.

Судя по тому, что Фан Синь позволил себе крепкое словцо, он был действительно в ярости.

— Иди тренируйся, зарабатывай деньги, делай имя и добивайся успеха! И чтобы духу твоего не было здесь появляться, пока не добьешься толку. Твою мать, Фэн Цзинь… клянусь, я буду портить тебе жизнь каждый день. Если я не переверну тут все вверх дном, пусть меня самого не зовут Фан!

Расставшись с Датоу, Фан Синь направился в школу боевых искусств. Успокоив разум и очистив мысли, он от начала до конца выполнил Ладони Сосредоточения Небес из Канона Сосредоточения Небес. Ладони Сосредоточения Небес совмещали в себе инь и ян, твердость и мягкость, напоминая знаменитые ладони багуа даосов.

Игрок Сяньюэ создал собственное кулачное искусство среднего ранга. Награда: 10 лянов золота, 50 очков репутации. Пожалуйста, дайте название новому искусству.

— Возвращение к истокам, — небрежно бросил Фан Синь.

Создание техники не было его главной целью; все, что ему было нужно — это деньги. В конце концов, стоило умереть, как даже самые продвинутые боевые искусства растворялись в ничто, и лишь базовые техники оставались его надежной опорой.

Фан Синь отдал наставнику Лину 130 лянов серебра на изучение базовой внутренней силы и базовой поступи, купил себе железный меч, оставил 50 лянов на карманные расходы, а все остальное золото переслал Датоу. Ночами он упорно тренировался до седьмого пота, а днем время от времени наведывался к Фэн Цзиню, чтобы отравить тому жизнь.

Как говорится, голытьба не боится тех, кто в обуви. Теперь он был одинок и бесстрашен, а потому решил уподобиться Чжан Санфэну из фильмов — безумствовать трижды на дню, лишь бы свести Фэн Цзиня в могилу.

http://bllate.org/book/25129/2987557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу