Готовый перевод The Host Is Conquered Again / Быстрое перемещение: хозяина снова покорили: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент внезапно раздался голос 886:

— Хозяин, обнаружено: после смерти главный герой из-за собственных обид и нежелания смириться превратился в туман, висящий над школой. Система показывает: если вы хотите переместиться в следующий мир, то должны развеять его злобу… Иначе этот мир может разрушиться из-за него.

У Му Жаня волосы встали дыбом. Тело охватило сильное чувство дискомфорта, словно за ним кто-то пристально наблюдает — ощущение такое, будто его раздели догола и изучают взглядом.

Выслушав Систему, он помолчал мгновение и ответил:

— Я заметил это еще у школьных ворот. Почему твоя проверка заняла больше времени, чем у меня?

886 обиженно отозвалось:

— Хозяин, у системного сканирования есть радиус действия. Я — система самого низкого уровня, еще не проходила обновлений… поэтому зона мониторинга такая маленькая…

Му Жань подумал: «Я-то думал, раз тебя зовут 886, ты продвинутая система, а оказалось — новичок. Мне и правда хочется сказать тебе 886».

Молчание Му Жаня лишь сильнее расстроило 886. Оно ведь так старается заработать Очки только для того, чтобы обновить свою систему.

***

Му Жань шаг за шагом приближался к классу. Чем ближе он подходил, тем отчетливее становилось ощущение чужого взгляда. Если бы во время занятий актерским мастерством он не научился сохранять невозмутимый вид, то, вероятно, давно бы не выдержал и сбежал.

Но почему Лэн Хань смотрит на него именно так? Му Жань не знал.

Он медленно вошел в класс. Бай Тяньтянь, которая давно ждала его возвращения из больницы, то и дело поглядывала на дверь. Увидев Му Жаня, она первой среагировала и поспешила к нему.

— Хао Юэ, ты наконец пришел! — Бай Тяньтянь радостно направилась к нему.

Однако, стоило ей приблизиться на шаг, как ледяной поток воздуха окутал ее с ног до головы. Лицо девушки мгновенно посинело, легкие наполнились холодом, а из горла не вырвалось ни звука. Она начала задыхаться, лицо покраснело, и она в ужасе отпрянула назад.

Как только она отступила, чувство удушья исчезло. Бай Тяньтянь жадно глотала ртом воздух, пребывая в панике от пережитого ощущения близости смерти.

Му Жань слегка нахмурился. Видя, как плохо стало девушке, он из вежливости — ведь она ухаживала за ним почти месяц — сделал шаг вперед, чтобы проверить, что с ней случилось.

— Тяньтянь, ты в порядке…

Едва Му Жань двинулся, как Бай Тяньтянь снова почувствовала, что перехватывает дыхание. Она в испуге отступила еще на шаг и, с ужасом глядя на Му Жаня, выкрикнула:

— Не подходи!

Му Жань застыл на месте. Появление Му Жаня и без того привлекло внимание одноклассников, а этот крик Бай Тяньтянь заставил обернуться почти всех. Люди с любопытством и недоумением смотрели на них двоих.

Бай Тяньтянь несколько раз глубоко вздохнула, осознав, что ее реакция была слишком резкой. Она посмотрела на Му Жаня и выдавила из себя натянутую улыбку:

— Хао Юэ, тебе не обязательно подходить так близко.

Почему? Сейчас лето, но почему, как только она приближается к Хао Юэ, становится так невыносимо холодно? И что это за чувство удушья? Бай Тяньтянь была уверена: сделай она еще хоть шаг, она умрет. Умрет от удушья.

http://bllate.org/book/25102/2982538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода