× Вроде все работает)

Готовый перевод Island Survival: Mistakenly Provoking the Red-Haired Madman / Выживание на острове: Как я продала себя рыжему психу: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром лучик теплого солнца пробился сквозь окно маленького деревянного домика, принеся с собой крупицу света и тепла.

В этот миг механический голос нарушил тишину — прозвучал сигнал Системы выживания:

— Дзинь! Приветствую вас, дорогие выжившие! Пожалуйста, помните правила выживания, чтобы не лишиться жизни.

— Дружеское напоминание: период защиты новичков завершен. Морские чудовища приходят в движение. Ради вашей безопасности как можно скорее улучшайте свой остров!

— Особое объявление: через два дня начнется общесерверная игра Охота на необитаемом острове!

— Желаю всем приятного выживания! Нет, приятной смерти!

Шангуань Ваньэр потерла глаза и попыталась продолжить спать, но Система вдруг заголосила снова!

— Дзинь! Общее оповещение: в 4-м секторе игрок с ником Я твой папа лишился жизни, так как полез в море без трусов, что было расценено чудовищами как наглость.

— Дзинь! Общее оповещение: в 26-м секторе игрок с ником Острогрудая лоли лишилась жизни: она танцевала на острове, провоцируя мутировавшую акулу, за что остров был атакован.

— Дзинь! Общее оповещение: в 98-м секторе игрок с ником Мой Ли Бай — достояние страны лишился жизни, справив нужду в море, что было воспринято чудовищами как атака.

— Дзинь! Общее оповещение: в 169-м секторе игрок с ником Я миллиардер лишился жизни из-за того, что был слишком уродлив, чем разозлил чудовищ.

Чат:

Фея не говорит о Ли: Это что еще такое? Немного перебор, нет? Разве быть уродливым — это преступление? И насколько же он был уродлив?

Лысый всегда сияет: А-а, мой остров тоже атакуют! Это огромная акула, спасите меня!

Мяу-мяу: Сегодня так мало ящиков, надо было не лениться в период защиты, у-у-у!

Торгую всем: Скупаю любые ресурсы, кому интересно — пишите.

Шангуань Ваньэр с неохотой поднялась — оповещения были слишком шумными.

Она зашла в ванную, умылась, перекусила кусочком хлеба и вышла наружу.

Шоу-шоу, как всегда, добросовестно трудился, самостоятельно вылавливая ящики. Возможно, из-за того, что в его жилах текла кровь древних существ, другие мутировавшие морские обитатели боялись к нему приближаться, и он даже успел прикончить пару чудовищ!

Раздался взволнованный голос Шоу-шоу:

— Хозяйка, посмотри, какая я молодец! Я научилась охотиться, теперь ты точно не умрешь от голода!

Шангуань Ваньэр: «...Мне кажется, ты меня оскорбляешь, но доказательств у меня нет». Однако, чтобы не расстраивать малыша, она с улыбкой похвалила:

— Круто!

Стоило ей подойти к туше чудовища, как раздалась подсказка:

— Дзинь! Получено А-ранговое акулообразное чудовище. Разделать?

(Примечание: чудовища делятся на пять типов, каждый обладает своими свойствами. Конкретные показатели смотрите в личной информации.

3S-ранг: длительное употребление увеличивает продолжительность жизни и телосложение.

S-ранг: длительное употребление немного увеличивает продолжительность жизни и телосложение.

А-ранг: длительное употребление чуть-чуть увеличивает продолжительность жизни и телосложение.

В-ранг: немного увеличивает телосложение.

С-ранг: просто утоляет голод.)

Выслушав пояснения, она попробовала нажать кнопку разделки.

— Дзинь! Разделка прошла успешно. Получено: мясо акулы А-ранга (16 кусков), зубы акулы (8 шт.), кожа акулы (2 шт.).

Шангуань Ваньэр брезгливо фыркнула:

— Две такие огромные акулы — и всего 16 кусков мяса? Их что, разворовали по пути?

Подумав немного, она решила, что в игровом мире нельзя мыслить мерками обычного человека.

Махнув рукой, она убрала мясо в инвентарь, а затем уселась перед грилем и начала жарить мясо.

Глядя на сочащиеся жиром куски, она почувствовала, как предательская слюна потекла из уголка рта.

Как только мясо прожарилось, они с Шоу-шоу нетерпеливо съели по огромному куску. Хотя соли не хватало, вкус был невероятно свежим!

Наевшись досыта, она пожарила остатки: два куска оставила себе, а остальное выставила на Торговую площадку.

Чат:

Ленивая овечка, обожающая диско: Смотрите, что это? Жареное мясо! Только что урвал, этот миллиардер снова выложил новый рецепт, кто не успел — тот опоздал.

Хочу покакать: Уже всё раскупили. Не ожидал, что это мясо акулы А-ранга. Я даже С-ранг победить не могу, а кто-то уже А-рангом торгует?

Дига одолжил мне свой свет: Фу, у тебя и ник отвратительный, блевать тянет...

Шангуань Ваньэр вернулась на главную страницу интерфейса и открыла личную информацию — она до этого еще не смотрела ее!

Личная информация:

Имя: Шангуань Ваньэр

Возраст: предположительно 18 (Комментарий системы: магнитное поле тела нестабильно, временно принято за 18)

Интеллект: 86 (Комментарий системы: не глупая, но и не умная.)

Продолжительность жизни: 16/9999 (Комментарий системы: ешь побольше хорошей еды, дитя, времени у тебя осталось немного.)

Красота: 92/100 (Комментарий системы: внешность, способная склонить города и страны, неземная красота.)

Рост: 1,68 м

Вес: 46 кг (Комментарий системы: там, где нужно — тонкая, там, где нужно — пышная.)

Телосложение: 62/9999 (Комментарий системы: слабачка, заплачет от одного удара.)

Питомцы: 1. Островной зверь, кровь Сюань-у, признал хозяйку автоматически. (Может нести любые предметы, меняя размер в зависимости от груза. Обладает острыми когтями и мощной хваткой.)

Шангуань Ваньэр взревела:

— Система, выходи! Почему моя продолжительность жизни всего 16 лет? Быстро давай объяснения!

Система ответила:

— Хозяйка, не нервничай, ведь есть же я! А если умрешь, я тебя похороню, так и быть!

Шангуань Ваньэр:

— Ну хоть на этом спасибо... Стоп, что ты только что сказала?

Система ехидно рассмеялась:

— Шучу-шучу! Хозяйка, как ты могла принять это всерьез? Просто в будущем ешь побольше еды 3S-ранга, делов-то.

Шангуань Ваньэр выдохнула:

— Ладно, буду надеяться, что Шоу-шоу продлит мне жизнь.

Шоу-шоу:

— Что? Кто? Что случилось?

Вскоре она снова пришла в восторг:

— Ой, моя красота целых 92 балла! Это же первое место в мире! Кто вообще может превзойти такой результат? Ха-ха-ха!

Она не знала, что на самом деле есть человек, способный ее превзойти, причем мужчина!

В этот момент Цзюнь Шичэнь, полулежа на диване и разглядывая свою личную информацию, презрительно усмехнулся.

Имя: Цзюнь Шичэнь

Возраст: 28 лет (Комментарий системы: выглядит на 18, на самом деле 28)

Интеллект: 180+ (Комментарий системы: впервые вижу такой высокий интеллект.)

Продолжительность жизни: неизвестно (Комментарий системы: магнитное поле нестабильно, не поддается оценке!)

Красота: 99/100 (Комментарий системы: словно демон, накидываю балл — боюсь, загордишься, а другие от такой красоты не выживут.)

Рост: 1,89 м (Комментарий системы: этот рост, кто понимает — тот понимает.)

Вес: 76 кг (Идеальное тело, номер один.)

Телосложение: 460/9999 (Комментарий системы: удар в полную силу весит тысячи фунтов.)

В это время Шангуань Ваньэр в приподнятом настроении жарила мясо. Узнав, что хозяйка проживет еще десяток лет, Шоу-шоу от избытка чувств поймал еще одно чудовище S-ранга и одно А-ранга.

— У-у-у, хозяйка, ты обязательно должна жить долго! Ради тебя я, Шоу-шоу, столько сил трачу!

Шангуань Ваньэр похлопала его по груди:

— Мы с тобой братья навек!

В этот момент раздался радостный голос системы:

— Дзинь! Задание торговца выдано, пожалуйста, выполни его как можно скорее. Кроме того, 50 очков магазина были потрачены на расширение ассортимента, теперь можно продавать больше вещей!

Цель задания: выполнить заказ на 10 000 валюты выживания!

Награда: 50 очков магазина, 1000 валюты выживания, семена духовного фруктового дерева.

http://bllate.org/book/25070/2977941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода