× Вроде все работает)

Готовый перевод Island Survival: Mistakenly Provoking the Red-Haired Madman / Выживание на острове: Как я продала себя рыжему психу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—Ум, кто ты, быстро отпусти меня! — Шангуань Ваньэр яростно забилась, пытаясь высвободиться из путы.

Однако в этот самый момент низкий, полный магнетизма голос, словно небесная музыка, прозвучал у неё над ухом, нежно коснувшись её щеки.

Голос нёс в себе нотку таинственности и соблазна, тихо прошептав:

— Тсс, не издавай ни звука, а то они нас обнаружат.

Шангуань Ваньэр вмиг всё поняла: оказывается, этот человек спасал её.

Подумав об этом, она перестала сопротивляться и послушно, смирно замерла.

Она ощущала тепло чужих объятий, и в её сердце невольно поднялось какое-то странное чувство.

Цзюнь Шичэнь крепко обнимал Шангуань Ваньэр, жадно вдыхая близкий, такой знакомый аромат её тела, а в его глазах полыхало нескрываемое возбуждение.

Он помимо воли медленно приблизил лицо к её шее, словно желая навсегда запечатлеть её запах на самом дне своего сердца.

Когда та толпа удалилась и скрылась из виду, Цзюнь Шичэнь лишь тогда медленно разжал руки.

Шангуань Ваньэр наконец освободилась из оков, она с чувством глубокого облегчения шумно выдохнула, а затем подняла голову, собираясь выразить спасителю свою благодарность:

— Эм-м, только что спаси... бо... А? Эт... это ты?

Не успела она договорить, как так и застыла на месте. Мужчина перед ней аккуратно собрал половину своих длинных красных волос на затылке, закрепив их лаконичной серебряной шпилькой, а остальные пряди свободно ниспадали на грудь, слегка покачиваясь при каждом его движении и распространяя вокруг едва уловимый тонкий аромат.

Шангуань Ваньэр ошеломленно смотрела на стоящего перед ней мужчину. Его чёрный костюм сидел безупречно, подчеркивая элегантность, воротник был слегка расстегнут, обнажая безукоризненно белую сорочку и изящные ключицы.

Уголки губ Цзюнь Шичэня тронула игривая улыбка, и он неторопливо произнес:

— Что? Я что, такой красивый?

Шангуань Ваньэр тут же пришла в себя и с чувством вины выпалила:

— В прошлый раз я... я ведь заплатила! Тебе не нужно было тащиться сюда издалека, чтобы сказать спасибо. Короче, у меня есть дела, я пошла!

Лучше бы она не упоминала деньги. При одном лишь слове о них его лицо мгновенно помрачнело, он ухватил её за щеку и процедил ледяным тоном:

— Смеешь ещё и деньги поминать? За кого ты меня принимаешь? За модель-мужчину?

Шангуань Ваньэр от боли забилась изо всех сил, беспорядочно дёргая ногами, словно пойманный в ловушку зверёк, но в конце концов Цзюнь Шичэнь навалился на неё сверху и накрепко прижал к траве, лишив возможности пошевелиться.

Он наклонился к самому её уху и прошептал:

— Малышка, ты ведь первая, кто осмелился меня оскорбить. Я как следует тебя накажу.

Шангуань Ваньэр от страха изменилась в голосе:

— ТЫ... ты что собрался делать?

Цзюнь Шичэнь облизнул уголок губ, и его взгляд наполнился зловещим очарованием, словно у голодного волка:

— А что я еще могу "сделать" здесь, кроме как с тобой?

Не успел затихнуть его голос, как он грубо разорвал её одежду. Обломки ткани разлетелись вокруг, словно кусочки разбитого сердца.

Шангуань Ваньэр объял смертный ужас, в её глазах заблестели слёзы, похожие на капли прозрачного жемчуга:

— Не надо, они же увидят! Ты хочешь, чтобы на нас глазели?

Цзюнь Шичэнь посмотрел на жалобное создание, словно на обреченную на заклание овечку, и от этого ему стало еще веселее. Он усмехнулся про себя:

— Если ты не против, чтобы они на нас смотрели, то мне всё равно.

Шангуань Ваньэр пришла в ярость, слёзы брызнули из глаз, и она разразилась руганью:

— Черт побери, извращенец! Сумасшедший! Животное!

Цзюнь Шичэнь сильно сжал её щеку, прижался к самому уху и прошептал:

— Снова смеешь сквернословить? Если чуть позже будет больно, постарайся не орать, ладно? Я же предупреждал тебя не связываться со мной. Запомни на будущее: кишка тонка — нечего выпендриваться!

Произнеся это, Цзюнь Шичэнь безжалостно...

Шангуань Ваньэр внезапно вытаращила глаза и, дрожа, выдавила из себя два слова:

— ...Твою мать...

Чёрные и красные пряди волос переплелись на траве, и их стоны, казалось, заставили покраснеть даже саму траву под ними.

Спустя несколько часов...

Цзюнь Шичэнь, держа на руках уже потерявшую сознание Шангуань Ваньэр, добрался до пещеры и накинул на неё собственный пиджак!

Он уже было собрался выйти наружу, чтобы собрать сухих веток для костра, но время сбора истекло, и его фигура медленно растворилась в воздухе.

Вернувшись в свою комнату, Цзюнь Шичэнь опустился на диван и с игривой ухмылкой облизал губы. Открыв световой экран, он отправил семейному чату приказ:

— Узнайте-ка, не оказалось ли среди игроков, активировавших карту сбора, одной девчонки?

После этого, жадно впитывая оставшееся на теле тепло и аромат, он постепенно погрузился в сон!

Когда Шангуань Ваньэр очнулась, она уже лежала в своей комнате. Стоило ей вспомнить о том, что произошло на таинственном острове, как её щеки вспыхнули алым, и она снова принялась на чём свет стоит костерить обидчика:

— Чёртов извращенец! Вонючий псих! Больше не попадайся мне на глаза, а не то я тебя оскоплю! У-у-у... Ни капли жалости к хрупкой девушке!

Сжав ноги и с трудом умостившись на диване, Шангуань Ваньэр силой мысли вытащила чашку духовной родниковой воды и осушила её залпом, мгновенно почувствовав, что снова ожила!

Она обратилась к системе:

— Быстро выдай мне конфетку «Забудь-ка-ребёнка», я вовсе не собираюсь рожать ребёнка от этого безумца!

Система невозмутимо ответила:

— Хозяйка уверена, что хочет её съесть?

Шангуань Ваньэр подозрительно спросила:

— Что, у неё есть побочные эффекты?

Система безмолвно изрекла:

— То, что производит система — высший сорт, никаких побочных эффектов. Ладно, не буду больше спрашивать, забирай и ешь!

Приняв лекарство, Шангуань Ваньэр поднялась и вышла на улицу. Там её ждал сегодняшний улов от Зверушки — около шести ящиков. Размахнувшись рукой, она открыла их все разом!

— Динь! Открыт деревянный ящик, железный ящик, золотой ящик, серебряный ящик... Получено...

Одним взмахом руки всё добро отправилось на склад, а добытые за день семена она тут же посадила на чёрной земле пространственной фермы.

И без того тесное пространство уже трещало по швам, и Шангуань Ваньэр твердо решила: в первую очередь нужно улучшить пространственное хранилище!

Поэтому она напрямую обратилась к системе:

— Сколько монет выживания нужно для улучшения пространства до второго уровня?

Раздался звонкий детский голос системы:

— Чем дальше, тем сложнее улучшать пространство!

Для 2-го уровня пространства нужно 100 тысяч монет выживания!

Для 3-го уровня нужно 1 миллион монет выживания!

Для 4-го уровня нужно 10 миллионов монет выживания!

Для 5-го уровня нужно 60 миллионов монет выживания!

Для 6-го уровня нужно 100 миллионов монет выживания!

Для 7-го уровня нужно 2 миллиарда монет выживания!

Для 8-го уровня нужно 5 миллиардов монет выживания!

Для 9-го уровня нужно 10 миллиардов монет выживания!

Для 10-го, самого последнего уровня, нужно 60 миллиардов монет выживания!

Шангуань Ваньэр подняла большой палец и произнесла:

— Ты могла бы просто грабить людей открыто, но вместо этого подарила мне пространственное хранилище. Какая же ты хорошая система!

Затем она нетерпеливо заявила системе:

— Достань вырученные с аукциона монеты выживания и немедленно повысь уровень до второго! Эти фруктовые деревья свалены в кучу и занимают слишком много места!

— Динь! Списано 100 тысяч монет выживания, идет улучшение пространства, пожалуйста, подождите! — раздался сигнал системы.

Шангуань Ваньэр в тревожном ожидании замерла и наконец услышала голос системы:

— Динь! Успешно улучшено, хозяйка может войти и осмотреться!

Вспыхнув от возбуждения, она мгновенно перенеслась внутрь пространства. Зрелище перед глазами повергло её в изумление: прежде теснившееся пространство теперь стало невероятно просторным, его площадь увеличилась до размеров двух футбольных полей.

Зона разведения животных отодвинулась вглубь, зона посадок также расширилась, маленькая речушка превратилась в широкую полноводную реку, по которой медленно катила свои чистые воды.

А те самые фруктовые деревья теперь росли аккуратными рядами, причем между ними оставалось достаточно свободного места, отчего всё выглядело невероятно уютно.

Вокруг витал нежный аромат овощей и фруктов, поднимая настроение.

Шангуань Ваньэр радостно бродила по пространству, наслаждаясь переменами, которые принесла новая обстановка.

Результатом улучшения она осталась безумно довольна!

Собрав урожай фруктов, она кликнула на торговый зал и выставила их на продажу!

【Яблоки 500/500】: цена 50 монет выживания!

【Большой арбуз 50/50】: цена 200 монет выживания!

【Персики 500/500】: цена 50 монет выживания!

【Бананы 500/500】: цена 50 монет выживания!

【............】

Закончив со всеми делами, Шангуань Ваньэр рухнула на постель и сразу же заснула!

【Чат-зона!】

【Артур-Волк】: Ого-го-го, мечта девяти сотен миллионов юношей, тебе не нужен кто-нибудь, чтобы согревать постель? Забирай меня, у меня есть кубики пресса...

【Просто-торговец】: Скупаю в больших количествах любые припасы, кому интересно — пишите в личку!

【Тан Боху зажигает спираль от комаров】: Офигеть, вы только гляньте, как эта девчонка выживает! В этакой-то глуши — и откуда у неё столько фруктов?

【Принцесса с писклявым голосом】: Сестрица, у тебя столько припасов, почему бы не раздать их нам бесплатно? Разве мы все не из одного мира? Разве мы не должны помогать друг другу? И за фрукты такие бешеные деньги ломишь?

【Чжугэ Булян】: Совсем дура, что ли? У неё они есть благодаря её собственным способностям, какой смысл заниматься таким моральным шантажом? Я уже на седьмом небе от счастья, что хоть кто-то их продает!

【Бесшумный пук】: Именно, всё верно! Иногда хочешь купить, да не у кого. Опаньки? Всего за пару минут всё раскупили подчистую?! Вы, старые лисы, хоть мне-то оставьте хоть что-нибудь!

http://bllate.org/book/25070/2977940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода