× Вроде все работает)

Готовый переклад Monster Slayer: Instant Level Up in the Lam Ching-ying Universe / Изгоняющий демонов: Путь к вершине в мире Лин Чжэнъина: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бум! Бум! Бум!

Раздались глухие удары кулаков и ног, от которых, казалось, дрожали стены. Е Фань до предела разогнал свою Кровь и Энергию, выдохнул облако белого пара, которое ещё долго висело в воздухе, прежде чем окончательно рассеяться.

Он продолжал отрабатывать Кулачное искусство и Искусство ног. Тело его блестело от пота, каждая мышца была напряжена и очерчена, а под кожей, словно живые существа, перекатывались жгуты мускулов. Он направлял истинную ци, и в его меридианах чувствовалось движение — это была сама жизненная сила.

— Разрушить!

Е Фань сделал резкий шаг вперед и нанес удар прямо в стену, сложенную из синего кирпича. Раздался треск — в кладке зияла дыра размером с кулак.

— Надеюсь, скоро смогу войти в состояние Хуацзинь, — пробормотал Е Фань.

Он всегда был осторожен и стремился лишь к одному: чтобы никто в этом мире не смог угрожать его жизни.

За несколько часов тренировки солнце успело скрыться за горизонтом, сумерки сгустились, и на небе взошла луна. Е Фань начал беспокоиться: почему Призрак до сих пор не объявился? Внезапно его живот издал громкое урчание, и он смущенно потер его рукой.

С древних времен говорили: бедняк изучает литературу, богач — боевые искусства. Культивация требует колоссальных затрат энергии, и обычная семья не смогла бы прокормить воина. А ведь еще нужны были бесконечные Небесные Сокровища Земных Богатств, чтобы питать тело и закалять плоть. В нынешнюю эпоху, когда страну рвали на части полевые командиры, а повсюду рыскали Демоны, жизнь простых людей была невыносимой, и встретить Воина становилось всё сложнее.

Добравшись до ближайшего трактира, Е Фань заказал десять фунтов говядины и немного зелени. Посетители заведения с изумлением наблюдали за тем, как он жадно поглощает еду. Десять фунтов мяса — это рацион нескольких взрослых мужчин, но молодой человек справился с ним играючи.

Лишь после плотного обеда Е Фань почувствовал, что ожил, а его Кровь и Энергия и дух заметно окрепли.

Вернувшись домой, он сразу ощутил, как по двору гуляют холодные потоки ветра. Е Фань замедлил шаг, его глаза сузились.

— Энергия Инь переполняет всё вокруг. Похоже, Призрак больше не может сдерживаться.

Вместо страха Е Фань почувствовал прилив возбуждения. Он не боялся Призраков — для него это были лишь сгустки обиды и Ци Зловещего Инь. Сам он уже достиг уровня Хуацзинь: Пик Скрытой Силы, его дух и тело превосходили обычных людей, а Кровь и Энергия пылали, словно печной жар. Обычному Призраку было не под силу навредить ему.

Предвкушая битву, Е Фань вошел в дом и притворился спящим, ожидая появления незваных гостей.

Время тянулось медленно, наступила глубокая ночь. В Усадьбе семьи У появились две полупрозрачные фигуры. С тихим шелестом, окутанные дымкой Энергии Инь, они быстро скользили по двору, заставляя листву на деревьях тревожно шуршать.

Е Фань встрепенулся. Его глаза резко распахнулись, блеснув холодным светом. Совершив резкий прыжок, он вскочил с кровати и с тихим скрипом распахнул дверь.

Перед ним стояли два полупрозрачных женских силуэта, притягательных и грациозных.

— Господин, мы красивы? — маняще прошептали Призраки.

— Какая дерзость! Призракам место в мире духов, а вы осмелились занять жилой дом!

Взгляд Е Фаня стал ледяным, и он издал громогласный окрик. Звук его голоса, усиленный истинной ци, прогремел подобно грому. Иллюзия вокруг тут же развеялась, и оба силуэта на мгновение исчезли.

— Он не простой человек, пойду проверю его! — переглянулись Призраки, и одна из них, сверкнув прекрасными очами, бросилась вперед.

Призрак в мгновение ока оказался перед Е Фанем, протянув руки к его голове. Почувствовав ледяное дыхание Энергии Инь, Е Фань отпрянул, одновременно направляя истинную ци.

— Рви!

Он нанес мощный удар. Кровь и Энергия завибрировали, истинная ци, казалось, рассекала сам воздух.

[Динь! Вы атаковали Призрака, Очки Заслуг +1]

Призрак отлетел назад и рухнул на землю. Не желая сдаваться, существо закусило губу и снова бросилось в атаку, целясь в уязвимые точки.

Е Фань чутко прислушивался к малейшим колебаниям воздуха. Он наносил удары кулаками и ногами, действуя широко и мощно. Его Кровь и Энергия накалились до предела, и в радиусе трех метров вокруг него вся Энергия Инь была выжжена.

Бум!

Е Фань ударил Призрака в грудь, впечатав его в стену. Получив тяжелый урон, Призрак потерял форму и явил свой истинный облик.

— Всего лишь два низших Призрака, — Е Фань слегка разочаровался, хотя и почувствовал, как в пылу сражения его уровень культивации медленно растет.

— Господин, мы ошиблись, пожалуйста, не убивайте нас! — взмолился Призрак в белых одеждах, на глазах которого блестели слезы. Второй Призрак тоже опустился на колени: — Господин, мы лишь хотели напугать вас, мы никогда не причиняли людям вреда.

Е Фань не почувствовал от них исходящей злобы и понял, что они не совершали преступлений, поэтому жажда убийства исчезла.

— Не бойтесь, я не стану вас убивать, — равнодушно сказал Е Фань.

— Благодарим вас, господин! — обрадовались Призраки, сворачивая свою Энергию Инь. Теперь они почти не отличались от обычных людей.

— Почему вы стоите так далеко? — Е Фань поманил их к себе.

Призраки замялись, не зная, как поступить. После недолгого колебания одна из них ответила:

— Господин, ваша Энергия Ян слишком сильна, если мы подойдем ближе, то начнем таять.

Е Фань усмехнулся и сдержал свою Кровь и Энергию. Призракам стало легче, и они подошли ближе.

— Почему вы не ушли в мир духов, а остались здесь? — полюбопытствовал Е Фань.

— Господин, мы не знаем туда дороги! Иначе давно бы ушли.

— Господин такой могущественный, ваша Кровь и Энергия так бурлят… вы даос? — наперебой заговорили Призраки, широко раскрыв глаза.

Е Фань покачал головой:

— Я не даос, я Воин.

— Вау, господин такой сильный!

— Господин, вы не могли бы приютить нас? Когда мы выходим наружу, нас постоянно обижают злобные духи.

Е Фань решительно покачал головой:

— Нет. Моя Кровь и Энергия подобны горну, а Энергия Ян — огню. Как только я достигну Хуацзинь, мой дух станет еще сильнее. Если вы останетесь рядом, через семь дней моя аура просто развеет вас.

На лицах Призраков отразилось разочарование. Не в силах попасть в мир духов, они были обречены на вечные преследования.

Видя их печаль, Е Фань смягчился:

— Хорошо, так и быть. Я отведу вас в Ичжуан за городом. Его хозяин должен знать, как отправить вас в мир духов.

Призраки засияли от радости и поклонились до земли:

— Спасибо, господин! Вашу великую доброту мы никогда не забудем.

— Не спешите, вам придется остаться здесь еще на несколько дней, — на губах Е Фаня заиграла многозначительная улыбка.

Призраки остолбенели. Заметив его выражение лица, они заикаясь спросили:

— Господин, вы ведь не собираетесь… сделать с нами что-то…

Лицо Е Фаня потемнело. Поняв, что они его неправильно поняли, он замахал руками:

— Нет, не то, что вы подумали!

— Тогда зачем нам оставаться?

— Да, вы ведь сами сказали, что ваша аура нас развеет!

Видя их смятение и страх, Е Фань рассмеялся:

— У меня нет злых намерений, просто мне нужна ваша помощь!

Призраки, конечно, не были глупыми, поэтому поспешно ответили:

— Господин, мы сделаем все, что прикажете.

Глядя на двух весьма симпатичных призрачных дев, Е Фань спокойно улыбнулся:

— Эти несколько дней вы будете помогать мне в тренировках.

Услышав это, Призраки облегченно выдохнули. Главное — не убивать.

В последующие дни Е Фань днем практиковал Божественное Искусство Девяти Солнц, закаляя истинную ци и тренируя тело, а по вечерам сражался с Призраками, оттачивая боевые навыки и зарабатывая Очки Заслуг.

Грохот!

Е Фань сделал изящный шаг, уходя от удара, и тут же нанес ответный, попав по одному из Призраков. Второй Призрак, окутанный Энергией Инь, вытянул ногу на несколько метров, целясь ему в грудь. Е Фань перехватил эту длинную конечность, резко дернул запястьем и отшвырнул противника на десяток метров.

Свист!

Призраки снова бросились в атаку. Но стоило им приблизиться на три-четыре метра, как они исчезли прямо в воздухе.

Е Фань закрыл глаза и прислушался, пытаясь уловить движение Энергии Инь.

Бум!

Белая изящная ладонь метнулась к его плечу, но Е Фань в одно движение отвел ее в сторону. Второй Призрак вынырнул из пустоты, целясь в голову, но Е Фань вздрогнул, высвобождая поток Крови и Энергии. Истинная ци хлынула наружу, и ладонь Призрака, обожженная Энергией Ян, тут же отдернулась.

Е Фань резко открыл глаза, устремившись к фигуре в нескольких метрах от него. Он двигался быстро, словно порыв ветра, сложил пальцы когтями и нацелился в горло, остановив удар в самый последний миг.

Три дня спустя мастерство Е Фаня на Боевом Дао сделало гигантский скачок, до уровня Хуацзинь оставался лишь один шаг.

Очередной удар — и кирпичная стена превратилась в пыль.

Почувствовав свою силу, Е Фань понял, что прорыв близок. Его Кровь и Энергия стали еще мощнее, а дух — намного яснее.

— Господин теперь одним ударом может развеять наши духи, — с опаской пробормотали Призраки, невольно отступая подальше.

Е Фань усмехнулся:

— Не бойтесь, я вас не трону. Хотя правда, сейчас я одним ударом могу уничтожить низшего Призрака, но если столкнусь с сильной обидой или духом-мучителем, боюсь, сил может не хватить.

— Господин, вы скромничаете. Если бы вы высвободили Кровь и Энергию полностью, мы бы даже подойти не смогли — не то что развеялись бы сразу, а получили бы тяжелейшие ранения.

— Верно! Господин уже очень силен. — Призраки надули губки.

Е Фань покачал головой:

— Это лишь начало пути Воина! Настоящие мастера способны летать по небу и пронзать землю, их Кровь и Энергия охватывают тысячи миль. Вершина Боевого Дао — это Освящение Физического Тела, возможность разрушить пустоту, обрести бессмертие!

— Это что за уровень такой? Звучит как у небожителей!

— Именно к этому я и стремлюсь! — лицо Е Фаня покраснело: он и сам не знал, как правильно называть такую высоту.

— Господин, вы обязательно сможете разрушить пустоту! — Призраки подняли свои нежные кулачки, подбадривая его.

Е Фань рассмеялся:

— До этого еще далеко, сейчас я едва нащупал порог.

— А, господин, вы такой сильный, и это только порог? — Призраки в удивлении открыли рты.

— Ладно, оставим это, на сегодня хватит! — Е Фань вернулся в комнату отдыхать.

За эти дни в непрерывных схватках он собрал немало Очков Заслуг.

Если бы можно было сразу потратить Очки Заслуг на прорыв, подумал он.

[Динь! Хозяину не стоит расстраиваться, повышение уровня за счет Очков Заслуг станет доступно после улучшения Системы.]

Е Фань оживился и поспешно спросил:

— Как улучшить уровень Системы?

[Динь! Когда Хозяин накопит 1000 Очков Заслуг, уровень Системы повысится, и тогда вы сможете напрямую использовать Очки Заслуг для повышения уровня культивации.]

За три дня сражений с Призраками он получил 200 Очков Заслуг. Оба Призрака были слишком слабыми, каждая атака давала лишь по одному очку, что немного разочаровывало.

На следующий день, в девять вечера, Призраки начали прощаться с Е Фанем. За эти дни они привязались к нему.

— Господин Е, после сегодняшнего дня неизвестно, когда мы встретимся вновь, — с тоской сказала Лин Эр.

— Лин Эр, если суждено — увидимся, — за эти дни он узнал их имена.

— Надеюсь, этот день наступит скоро, — вздохнула Шуан Эр.

Е Фань тепло улыбнулся:

— Ну же, пора в Ичжуан.

Лин Эр и Шуан Эр согласно кивнули. Они понимали, что не могут вечно находиться рядом с Е Фанем — по мере того, как его сила росла, его чистейшая, исполненная Энергии Ян Кровь неизбежно развеет их сущности.

Они втайне поклялись, что вернувшись в мир духов, будут усердно практиковаться, чтобы стать сильнее.

http://bllate.org/book/25044/2968657

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу