×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Strongest Supporting Role System / Самая сильная система для второстепенной героини: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно, чем больше говорила Цзюй Сяомэй, тем сильнее менялось выражение лица Налань Янь. Та попыталась остановить её, чтобы та не продолжала, но в самый момент, когда собралась напасть, в её глазах мелькнула искра прозрения — и атака тут же рассеялась.

Цзюй Сяомэй почувствовала облегчение. Если бы Налань Янь всё же нанесла удар, она бы точно не успела увернуться и, возможно, пала бы мгновенно… Однако опасность всегда несёт в себе и шанс. Раз Налань Янь отменила атаку, значит, их план сработал.

— Быстрее!

Цзюй Сяомэй немедленно подала знак. Сяо Хуохуо и Юнь Лин, не теряя ни секунды, быстро окружили Налань Янь и приступили к выполнению заранее намеченного.

Способность куклы Сяо Цзин была крайне важна, но главное — чтобы Цзюй Сяомэй и Сяо Хуохуо, следуя указаниям Яо Хо, одновременно ввели в тело Налань Янь боевую ци льда и огня — две противоположные по природе силы — пока та не в состоянии защищаться. Это должно было вытеснить из неё ещё не до конца усвоенное Сердце Императора Демонов. А затем Сяо Цзин должна была немедленно связать его, чтобы оно не вернулось обратно в тело Налань Янь!

Цзюй Сяомэй продолжала насмешливо поддразнивать Налань Янь, одновременно выпуская мощный поток ледяной боевой ци. В тот же миг вдалеке вспыхнуло пламя: три вида огня слились в одно сероватое пламя, и боевая ци огня устремилась к цели. Ледяная и огненная ци ударили в сердце Налань Янь с противоположных сторон!

Наличие Сердца Императора Демонов давало им уверенность: они не причинят ей серьёзного вреда.


Лёд и огонь — две стихии, изначально противоположные друг другу. Но в данном случае ледяная боевая ци Цзюй Сяомэй была получена благодаря практике небесного уровня, а огненная ци Сяо Хуохуо объединяла в себе как Небесный Огонь, так и Огонь Исключительной Природы. Это делало каждую из стихий предельно чистой и мощной, а их столкновение — невероятно разрушительным!

— А-а-а-а!

Налань Янь оказалась в эпицентре столкновения двух крайностей и ощутила на себе всю мощь этого удара. Сердце Императора Демонов, вырванное из состояния спокойного слияния, начало вырываться наружу, превращаясь в чёрную тень, окутавшую её тело!

— Сейчас! — закричала Юнь Лин, управляя действиями куклы Сяо Цзин.

Из «хвоста» Сяо Цзин тут же выстрелили две лианы и обвили чёрную тень.

Как только Сердце Императора Демонов покинуло тело, оно оказалось под действием собственной души Налань Янь. Остаток демонической души, будучи лишь фрагментом, не мог ничего предпринять и утратил контроль над телом — не сумел даже создать защитную боевую ци. Лианы Сяо Цзин крепко обвили чёрную тень и резко дёрнули. Цзюй Сяомэй и остальные словно услышали пронзительный крик на уровне души… и перед ними уже висело чёрное, как смоль, сердце, плотно обвитое лианами.

— А-а-а-а!

Цзюй Сяомэй ожидала, что Налань Янь придёт в себя, как только Сердце будет извлечено. Но та внезапно словно сошла с ума: завопила и яростно обрушила боевую ци во все стороны!

Ни Цзюй Сяомэй, ни Сяо Хуохуо не ожидали такого поворота. Они лишь успели кое-как прикрыться собственной ци, прежде чем их отбросило ударной волной.

Юнь Лин стояла дальше и, увидев внезапное помешательство Налань Янь, просто отступила на несколько шагов, избежав попадания под удар.

Сяо Цзин быстро втянула лианы и тоже не пострадала.

Цзюй Сяомэй и Сяо Хуохуо оказались далеко друг от друга, оба получили внутренние травмы, особенно Цзюй Сяомэй — её ранения были серьёзными.

Она оказалась рядом со вторым стеблем пустотравы и вдруг взглянула на него. Лёгким движением рукава она сказала:

— Сходи проверь, есть ли здесь Жидкость Всех Живых Существ. Если удастся быстро восстановиться, наши шансы сильно возрастут!

Маленький Грибок проворно выскочил и тут же юркнул в большую дыру, оставленную Сяо Цзин.

Благодаря своему маленькому размеру, скорости и ловкости, он оказался неожиданно полезен в этот момент!

Убедившись, что Маленький Грибок благополучно проник внутрь, Цзюй Сяомэй снова посмотрела на Налань Янь. Та теперь была окутана чёрным дымом, будто горящим или испаряющимся из её тела. Зрелище было жутким.

Вместе с выходом чёрного дыма её аура постепенно ослабевала.

— Получилось! — выдохнула Цзюй Сяомэй, ощутив облегчение, будто вырвалась из лап смерти.

— А-а-а! Убить! Убить! Убить! — но едва она успела перевести дух, как Налань Янь бросилась прямо на Сяо Хуохуо и вступила с ним в яростную схватку.

Цзюй Сяомэй на мгновение замерла, колеблясь: стоит ли ей немедленно помочь Сяо Хуохуо? Ведь его состояние едва лучше её собственного, а Налань Янь, хоть и слабела, в своём безумии наносила удары с прежней силой. Очень скоро защита Сяо Хуохуо начала трещать по швам.

— Техника меча Секты Юньлань — «Вершина Облачных Небес»!

Изумрудный клинок прервал её колебания, встав на пути яростной атаки Налань Янь и значительно снизив давление на Сяо Хуохуо.

Однако разница в силе была слишком велика. Мощнейший удар Юнь Лин мгновенно разрушил чёрный поток, и отклик ранил её изнутри — кровь хлынула из всех семи отверстий, и она выглядела ужасно.

— Чего же я жду! — Цзюй Сяомэй вдруг почувствовала стыд. Если бы она вовремя вступила в бой, Юнь Лин получила бы куда менее тяжёлые травмы, а Сяо Хуохуо успел бы перевести дух! Но теперь, наверное, уже слишком поздно?

— Бесконечное Ледяное Тело — «Затмение Луны»!

Всё равно!

Стиснув зубы, Цзюй Сяомэй выпустила остатки своей боевой ци, сформировав лунный луч ледяного разрушения.

Налань Янь даже не попыталась уклониться. Луч был мгновенно рассеян чёрным дымом, вырывающимся из её тела.

Однако это лишь ускорило рассеивание её сил.

— Не сражайтесь с ней впрямую, уходим! — передала Цзюй Сяомэй мысленно двум другим.

Трое разлетелись в разные стороны: Юнь Лин направилась к первому стеблю пустотравы, Цзюй Сяомэй — ко второму, а Сяо Хуохуо — к четвёртому.

Возможно, из-за того, что техника Цзюй Сяомэй ускорила рассеивание сил Налань Янь, та инстинктивно запомнила именно её, или, может, всё ещё помнила её насмешки. В любом случае, Налань Янь помчалась именно за Цзюй Сяомэй, оставив остальных в покое.

Сяо Хуохуо сразу это заметил и тут же развернулся, чтобы присоединиться к Цзюй Сяомэй. В её нынешнем состоянии, если Налань Янь её настигнет, это будет верная смерть.

Цзюй Сяомэй, увидев, что за ней гонится именно Налань Янь, мысленно фыркнула: «Ну конечно, запомнила обиду… не зря же говорят, что она кокетливая, дерзкая и злопамятная…»

Юнь Лин, убедившись, что за ней никто не гонится, остановилась и тоже собралась вернуться. Но поблизости находилось поле боя Ланьсинь и человека в маске: небо было разделено пополам между зелёным пламенем и лунно-звёздным сиянием, и подходить туда было слишком опасно.

Именно в этот момент, у основания первого стебля пустотравы, за одним из листьев, внезапно вспыхнул свет. После этого там появилась фигура женщины.

На ней было тёмное длинное платье, а лицо скрывала полумаска. Открытый уголок губ изогнулся в холодной улыбке.

— Наконец-то нашла… Хотя обстановка здесь, надо сказать, весьма хаотична! — появившись, она сразу ощутила предельно нестабильную энергию в этом месте.

Битва двух бойцов кланового ранга в небе была слишком заметной, чтобы её можно было проигнорировать.

— Похоже, я пришла вовремя. А где же Жидкость Всех Живых Существ? Говорят, это божественное вещество, способное раскрыть скрытый потенциал… — она обернулась и посмотрела на массивный стебель пустотравы, уходящий ввысь, и на мгновение задумалась.

— Ладно, первый стебель не подходит… Эй? — её взгляд упал на второй стебель, в центре которого зияла явная дыра, а четвёртый выглядел так, будто вот-вот переломится пополам. Что до третьего… его и вовсе не было — на том месте лежала лишь груда гнилой древесины, источающей чёрный дым.

— Чёрт! Кто-то опередил меня! — она немедленно устремилась ко второму стеблю. Она ещё не теряла надежды: Жидкость Всех Живых Существ встречается крайне редко, и вряд ли кто-то здесь знает о ней. Возможно, её ещё не нашли!

Но едва она вылетела из укрытия, как сразу заметила Юнь Лин, стоявшую неподалёку. Ранее они не видели друг друга — стебель пустотравы полностью загораживал обзор. Теперь же их взгляды встретились.

Обе замерли от неожиданности.

— Это… ты… — сначала Юнь Лин удивилась, но тут же её лицо потемнело. — Ты тоже здесь. Где остальные? Каковы их планы?

За полумаской невозможно было разглядеть выражение лица, но открытая половина губ растянулась в улыбке:

— Хе-хе, моя дорогая сестрёнка, вот так встречаешь родную сестру? Так холодно… Мне прямо обидно становится.

— Хватит притворяться! Думаешь, я снова поверю тебе? Раньше ты выдавала себя за меня, чтобы очернить моё имя. Что задумала на этот раз? — мрачно спросила Юнь Лин.

— Ой, раскрылась? Ха-ха-ха! Милая сестричка, мы же близнецы! Ты ведь точно знаешь, о чём я думаю… Ведь у нас же телепатия… — это была не кто иная, как Юнь Фу, ранее притворявшаяся Юнь Лин, чтобы заманить Цзюй Сяомэй в эту ловушку.

— Хватит! Делай что хочешь, но не смей появляться у меня на пути. Иначе я больше не стану сдерживаться! — Юнь Лин сердито уставилась на Юнь Фу.

— Ха-ха-ха, разозлилась?.. Но это мои слова! Я должна сказать: не мешай мне, иначе… какая бы ты ни была сестрой, я разорву тебя в клочья! — улыбаясь, Юнь Фу произнесла ледяные слова.

— Ты по-прежнему болтаешь без умолку. Раз уговоры не помогают, будем сражаться. Когда я разобью твои нелепые фантазии, ты поймёшь, почему я — старшая сестра!

— Кто кого боится!

Не сойдясь во взглядах, они тут же вступили в бой. Изумрудные и тёмно-зелёные всполохи переплелись, и исход схватки было невозможно предугадать.


Цзюй Сяомэй, увидев, что Налань Янь гонится только за ней, и заметив, что чёрный дым из тела той выходит всё быстрее, не хотела вступать в прямое столкновение. Она ждала, когда вся сила, полученная от Сердца Императора Демонов, полностью рассеется, и тогда Налань Янь станет лёгкой добычей.

Она кружила вокруг второго стебля пустотравы, постоянно уворачиваясь от атак. Многие удары Налань Янь промахивались и попадали в сам стебель, нанося ему всё больше повреждений. Дыра в центре расширялась, и верхушка стебля начала накреняться в эту сторону.

— Маленький Грибок, ну как там? — Цзюй Сяомэй, уворачиваясь, тревожно думала. В прошлый раз Маленький Грибок быстро нашёл Жидкость по запаху и не потратил много времени… Почему сейчас так долго?

Внезапно она вспомнила: в прошлый раз он действительно быстро нашёл её, но его коготки оказались слишком слабыми, чтобы пробить наружную оболочку Жидкости. Не столкнулся ли он сейчас с той же проблемой?

— А? Юнь Лин с кем-то сражается… Эта аура кажется знакомой… А, точно! Её аура очень похожа на ауру Юнь Лин. Это она!

Цзюй Сяомэй вспомнила. Сопоставив с информацией, полученной от Цай Сяофан, она поняла: это должна быть младшая сестра-близнец Юнь Лин — Юнь Фу.

Юнь Фу тоже появилась. Цзюй Сяомэй и не исключала такой возможности, но не ожидала, что та прибудет именно сейчас. Однако, подумав, она решила, что лучше позже, чем раньше: если бы Юнь Фу пришла чуть раньше и объединилась с одержимой Налань Янь, троим бы точно не выстоять.

— Ах!

Цзюй Сяомэй на мгновение отвлеклась и чуть не попала под чёрную волну Налань Янь. Резко развернув ледяные крылья, она спряталась за другой стороной стебля.

Сяо Хуохуо как раз приближался, но, увидев, что Цзюй Сяомэй лишь уворачивается и ей не угрожает немедленная опасность, не стал приближаться ближе и перевёл взгляд на сражающихся сестёр.

http://bllate.org/book/2494/273698

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода