Готовый перевод Rebirth: My Ideal Partner / Перерождение: Идеал, который выбрал меня: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Бай Цзыцэн осматривал комнату, зазвонил телефон. Увидев на экране мигающие три символа — Цзо Минсяо, — Бай Цзыцэн подсознательно изогнул уголки губ:

— Цзо-гэ.

— Зови меня Минсяо.

— Хорошо. — На самом деле Бай Цзыцэн и сам считал, что имя Минсяо подходит куда лучше, чем Цзо-гэ.

— Ты где? Не хочешь пообедать вместе?

— С удовольствием. Минсяо, выбирай место, а я подъеду.

— Не нужно за тобой заехать?

— Не нужно. — Бай Цзыцэн слабо улыбнулся и добавил: — Я вчера взял долгий отпуск, так что мне еще очень долго не нужно появляться в компании, поэтому давай я сам приеду.

На том конце провода Цзо Минсяо на мгновение замолк, а затем тихо произнес:

— Хорошо.

Повесив трубку, Бай Цзыцэн обошел виллу, позвонил в клининговую компанию и попросил их заглянуть во второй половине дня, предупредив, что ключи можно взять у портье. Направляясь на встречу с Цзо Минсяо, Бай Цзыцэн попутно перевел деньги Вэй Миню.

Место, которое выбрал Цзо Минсяо, оказалось рестораном китайской кухни с антикварным убранством, производившим весьма приятное впечатление.

Войдя внутрь, Бай Цзыцэн заметил Лян Уци, но самого Цзо Минсяо поблизости не было.

Подойдя ближе, Бай Цзыцэн с улыбкой окликнул его:

— Лян-гэ, а где Минсяо?

— Ого, да у вас тут повышения: от Цзо-гэ до самого Минсяо! Апельсинчик, а ты шустрый, Лян-гэ тебя явно недооценивал! — Лян Уци прищурился, и в этот момент он невероятно сильно походил на лису.

Щеки Бай Цзыцэна слегка покраснели, и он с улыбкой возразил:

— Лян-гэ, что ты такое говоришь, я не совсем понимаю.

— Апельсинчик, да ты испортился. Впрочем, раз уж Цзо Минсяо на тебя запал, это доказывает, что вкуса он не лишен, — произнес Лян Уци и похлопал Бай Цзыцэна по плечу.

Бай Цзыцэн потер нос, совершенно не представляя, как реагировать на такие слова.

Как раз в этот момент вошел Цзо Минсяо. Заметив уже прибывшего Бай Цзыцэна, он привычным жестом коснулся его головы и бросил:

— Пришел.

— Угу, а ты куда отлучался? — поднял на него взгляд Бай Цзыцэн.

— В уборную. — Сев за стол, Цзо Минсяо пододвинул меню к Бай Цзыцэну: — Заказывай.

— Эй, алло, я тут вообще мебель, что ли? — недовольно возмутился Лян Уци.

На это Цзо Минсяо невозмутимо ответил:

— Разве ты не всеяден?

Лян Уци почувствовал, как к горлу подкатил ком крови — не проглотить и не выплюнуть. Он долго давился от возмущения, но в конце концов ничего не сказал, опасаясь, что если раскроет рот, то расплачется. Вот она, братская любовь!

В конце концов Бай Цзыцэн с улыбкой выбрал два блюда, подвинул меню Лян Уци и мягко произнес:

— Лян-гэ…

— Я всеяден, — с кислым видом бросил тот.

— Лян-гэ, Минсяо просто шутит с тобой. — Бай Цзыцэн никогда бы не подумал, что однажды ему придется выступать в роли миротворца между Цзо Минсяо и Лян Уци.

— Эх, Апельсинчик, связываться с ним — настоящее испытание для тебя, — вздохнул Лян Уци и снова похлопал Бай Цзыцэна по плечу.

Пожалуй, желая выразить свое недовольство, Лян Уци назаказывал самых дорогих блюд в этом ресторане, мысленно злорадствуя: раз уж платит Цзо Минсяо, он обанкротит этого гада!

Во время еды Цзо Минсяо заговорил:

— Пользуясь случаем, давайте обсудим вопрос сотрудничества.

Еще когда Бай Цзыцэн увидел Лян Уци, он догадался, что этот обед преследует не только гастрономические цели.

Сделав глоток вина, Лян Уци спросил:

— Цзыцэн, ты никогда не думал о том, чтобы открыть собственную компанию?

Бай Цзыцэн слегка растерялся, не ожидая от Лян Уци столь прямого вопроса. Бросив взгляд на Цзо Минсяо, он ответил:

— Думал, только вот средств у меня сейчас маловато, масштабно развернуться не получится.

— А что если мы с твоим Минсяо станем акционерами твоей компании? Как тебе такое предложение? — Лян Уци улыбался так лукаво, что его лисья сущность проявилась во всей красе.

Если бы после этого Бай Цзыцэн не понял, к чему клонит Лян Уци, его можно было бы назвать полным глупцом.

— На самом деле вам необязательно так сильно мне помогать. — Было бы ложью сказать, что он не тронут. Он прекрасно понимал: изменись их с Цзо Минсяо отношения, Лян Уци, хоть и относился к нему неплохо, никогда бы не завел подобный разговор. А раз уж он заговорил об этом, значит, Цзо Минсяо заранее с ним о чем-то договорился. Судя по всему, эти двое все обдумали еще до его прихода.

— Конечно, обязательно. Я ознакомился с твоей задумкой — при грамотной реализации это стопроцентно прибыльное дело. Раз уж можно заработать, упускать такую возможность я, разумеется, не стану. — Лян Уци с улыбкой отпил еще вина.

Цзо Минсяо, до этого молчавший, произнес:

— Неужели ты думаешь, что твой уход из корпорации Бай — это просто желание отдохнуть в отпуске?

Бай Цзыцэн слабо улыбнулся, подумав, что Цзо Минсяо всегда умеет бить в самую суть:

— Ладно, спасибо вам. Раз оба согласны инвестировать, то с денежными оборотами проблем точно не возникнет.

С этими словами он поднял бокал. Остальные двое последовали его примеру, и когда их бокалы со звоном столкнулись, это решение было окончательно принято.

После обеда Лян Уци уехал на своей машине, а Бай Цзыцэн сел в автомобиль Цзо Минсяо и с улыбкой сказал:

— Минсяо, спасибо тебе.

— Не стоит со мной церемониться, — повернувшись к нему, ответил Цзо Минсяо.

Бай Цзыцэн усмехнулся, внезапно подался вперед и проговорил:

— Цзо Минсяо, после такого мне безумно хочется тебя поцеловать.

На лице Цзо Минсяо мелькнуло удивление, сменившись едва заметной улыбкой — хоть она и была совсем легкой, сидевший так близко Бай Цзыцэн успел ее заметить. В этот момент заминки губы Бай Цзыцэна вдруг ощутили мягкость, а в следующее мгновение Цзо Минсяо уже прижал его к спинке сиденья и страстно поцеловал.

Когда его наконец отпустили, Бай Цзыцэн поднял на Цзо Минсяо затуманенные глаза:

— Это что же, попытка соблазнить, которая обернулась против самого соблазнителя?

— Раз ты так говоришь, я не против зайти в этом соблазнении еще дальше, — глядя на Бай Цзыцэна, хрипловатым голосом отозвался Цзо Минсяо.

Бай Цзыцэн решительно оттолкнул его:

— А я против.

Цзо Минсяо тихо рассмеялся и, протянув руку, стер с уголка губ Бай Цзыцэна следы недавней страсти. От этого щеки парня вспыхнули, и он инстинктивно опустил автомобильное стекло. Успокоив дыхание, он произнес:

— Минсяо, о некоторых вещах я пока не могу рассказать тебе полностью, но я хочу, чтобы ты верил: мои чувства к тебе искренни.

— Верю, — протянув руку и переплетая свои пальцы с его лежавшей рядом рукой, серьезно ответил Цзо Минсяо.

Бай Цзыцэн неожиданно усмехнулся и повернулся к нему:

— Послушай, а можешь перестать быть таким понимающим?

— Разве я слишком понимающий? — с улыбкой переспросил Цзо Минсяо, поднося его руку к губам и легко целуя.

Бай Цзыцэн разжал пальцы и, пользуясь моментом, провел ладонью по лицу Цзо Минсяо:

— Если бы не то обстоятельство, что я только что отчетливо почувствовал твердость кое-чего в твоих штанах, я бы и впрямь подумал, что завел себе образцовую хозяюшку-жену!

К удивлению Бай Цзыцэна, от этих слов Цзо Минсяо расплылся в невероятно ослепительной улыбке:

— Тебе нравится моя внешность?

Бай Цзыцэн не стал скрывать и честно кивнул:

— Идеально соответствует моим стандартам идеального партнера.

— И каковы же твои требования к партнеру?

— Богат, красив и из благородной семьи.

— Я из хорошей семьи?

— Ну, терпимо, не маргинал.

— Богат?

— По крайней мере, не беден.

— А красив?

— Да кто же не знает, что у молодого господина Цзо внешность просто великолепная?

— Кажется, сегодня вечером ты можешь не возвращаться домой…

http://bllate.org/book/24770/2927960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода