Готовый перевод Transformers: Cybertron's Fugitive Fool / Трансформеры: Беглый гений с Кибертрона: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скайквейк с нескрываемым восхищением смотрел на Фэйсюаня, а тот лишь кривился, не в силах вымолвить ни слова.

Хотя этот Фэйсюань был из будущего, он всё равно оставался собой.

Нынешний Фэйсюань предпочел включить режим «избирательной глухоты» и принялся невнятно бормотать.

Не спрашивайте меня, я ничего не знаю, просто попал в чужую ловушку.

Фэйсюань имел полное право хранить молчание.

В общем, это был тот самый инцидент, когда две пары влюбленных устроили сеанс публичной романтики, а Фэйсюань оказался в роли пострадавшего.

Когда он еще старательно обсуждал с Тандеркрэкером детали, требующие правок, внезапный посторонний шум отвлек обе стороны.

Фэйсюань не был наивным юнцом, и, едва услышав этот звук, сразу понял, что к чему.

Судя по голосам, это был Старскрим.

А учитывая разницу в габаритах между Джетфайером и Старскримом...

Фэйсюань мысленно воздал должное памяти Старскрима, выделив на это секунду.

Система охлаждения Тандеркрэкера работала с перебоями, и он про себя выругался, почувствовав неладное. И действительно, Фэйсюань тут же загорелся желанием его подразнить...

Саундвейв понял, что это Фэйсюань — тот постоянно пытался выведать у него мысли о Мегатроне, балансируя на грани, но не переходя черту. Саундвейву ужасно хотелось врезать ему по шлему.

Как такой вполне достойный трансформер мог стать таким одержимым романтикой?

— Саунди? — дразнясь, окликнул его Фэйсюань, используя старое прозвище.

Саундвейв отвесил ему оплеуху манипулятором-кабелем, отчего в голове у Фэйсюаня загудело. Все-таки недаром Саундвейв был гладиатором, способным сражаться на равных с самим Мегатроном. В конце концов он всё же открыл Земной мост.

Фэйсюань не удержался от усмешки: и правда, примкнуть к Шоквейву было верным решением, да еще и удалось немного задобрить офицера разведки.

В ночном переулке пронзительно залаяла собака, сверкнула вспышка света, и лай сменился испуганным визгом — дворняга, почуяв неладное, поспешила предупредить противника.

Другой мир.

Когтистый палец осторожно ткнул пса в нос, тот отчаянно залаял и, поджав хвост, бросился наутек.

Огромный дом — Фэйсюань сразу понял, что это цель.

Он хотел шагнуть вперед, но замер.

В этот момент он с ужасом осознал, что еще так многого не сказал Тандеркрэкеру. После того странного случая с призраком на Немезиде его тоска осталась невысказанной, как и та гнетущая тайна, что всё это время камнем лежала у него на душе.

Он дал обещание: если они оба выживут, то будут вместе. Но он понятия не имел, как им теперь строить отношения.

Фэйсюаня охватило волнение, смешанное с чувством вины: ведь именно он внезапно забыл об их общем прошлом.

— Нужна помощь? — В лунном свете на пороге стоял Тандеркрэкер, и в его оптических датчиках отразилась фигура Фэйсюаня.

Фэйсюань, не трусь сейчас!

Он подбадривал себя внутренне. Хорошо, что у них нет человеческой физиологии, иначе у него точно бы подкосились ноги.

Фэйсюань плотно сжал губы — в моменты нервного напряжения он легко срывался на колкости, и в такие моменты язык жил собственной жизнью: слова опережали мысли, и остановить этот поток было невозможно.

— У тебя температура выше моей, не можешь сдержаться? — Фэйсюань в отчаянии подумал, что этот язык его погубит...

Еще неизвестно, кто там в радиоэфире сам себя довел до такого состояния, подливая масла в огонь... — про себя Тандеркрэкер проклинал своего незадачливого брата, заодно слегка ворча на поведение Фэйсюаня.

Если бы Старскрим не был таким нетерпеливым и не довел дело до конца с Джетфайером, он бы не пострадал от того, что передалось через канал связи.

Фэйсюань бросился к Тандеркрэкеру. Тот оглянулся: Бастер был в своем гнезде, и он успокоился.

Фэйсюань получил то, о чем мечтал — объятия. Они прижались друг к другу.

Нежный поцелуй коснулся лицевой пластины Фэйсюаня, постепенно переместившись на губы.

В комнате повисло тяжелое, прерывистое дыхание.

Фэйсюань прижался к груди Тандеркрэкера, тот поднял его на руки. После близости требовалось очищение — Фэйсюань мог смириться с царапинами на краске, но терпеть на себе какие-то липкие следы не желал.

Это напоминало ему о самых скверных воспоминаниях.

— Мне кажется, в будущем я точно совершу нечто великое, — вдруг воодушевленно произнес Фэйсюань, энергично размахивая руками, но Тандеркрэкер снова уложил его обратно.

— Вот бы в то время ты был собой.

На мгновение оба погрузились в тишину.

— Поверь мне, Тандер, сейчас у меня есть стимул. Даже если на пути встанут непреодолимые трудности, я справлюсь с ними, лишь бы быть с тобой.

— ...Ты говорил то же самое до потери памяти. Я же просил не загадывать наперед. — Тандеркрэкер сжал шарнир крыла Фэйсюаня, отчего тот вздрогнул.

— Я правда говорил такие слова?

— По пути к Ниан ты сказал слово в слово то же самое. — Тандеркрэкер выглядел утомленным.

Фэйсюань смотрел в оптику Тандеркрэкера и знал, что задел его за живое. И на этот раз боль причинил именно он.

Он молча прижался к нему.

— У тебя еще остались силы? — когда они выходили из ванной, Фэйсюань вдруг брякнул что-то несуразное. Тандеркрэкер остолбенел, а когда до него дошел смысл, его лицевая пластина залилась краской.

Фэйсюань прижал Тандеркрэкера к стене и принялся осторожно целовать его, отбросив все маски. В этот момент они стали единым целым.

— Если не можешь выполнить, не давай мне пустых обещаний... — маленький синий самолет свернулся калачиком на кровати.

— В этот раз я тебя не обману... Даже если я забуду тебя, я всё равно полюблю тебя снова, это твое особое притяжение... — Фэйсюань обнял Тандеркрэкера, поглаживая его крылья, и кончиками пальцев выпустил слабый электрический разряд, чтобы успокоить его.

Теплые лучи солнца осветили летящую Немезиду.

Фэйсюань столкнулся в коридоре со Старскримом, который шел, придерживаясь за поясницу с перекошенным лицом. Фэйсюань не удержался и злорадно усмехнулся, за что получил в ответ гневный взгляд.

Нокаут с головной болью приложил руку ко лбу: У вас слишком большая разница в размерах, будьте осторожнее. Джетфайер рядом придерживал Старскрима и застенчиво кивал.

У Арахниды и Скайквейка всё еще гудело в голове.

— Нужно официально потребовать улучшения звукоизоляции! — Арахнида всю ночь не сомкнула глаз, в ушах у нее постоянно отдавались стоны Старскрима, она была на грани нервного срыва.

— Я тоже пробовал быть активным... но Джетфайер тогда ничего не чувствует... — прошептал Старскрим, для которого это был вопрос достоинства.

Скайквейк с недоумением переводил взгляд со Старскрима на Джетфайера.

Джетфайер смутился, но, к счастью, не отстранился от Старскрима.

Искренний и мягкий «гусь» выглядел совершенно чужеродным на борту Немезиды.

— Неужели Джетфайер спрашивал тебя, вошел ли он? — Нокаут толкнул Старскрима локтем, и тот застыл.

— Ха-ха-ха! — все трансформеры-мужчины, кроме Джетфайера и Старскрима, рассмеялись.

Старскрим впал в глубокую депрессию.

— Сколько еще нам ждать Скайварпа... — Скайквейк решил сменить тему.

Старскрим и Фэйсюань внезапно вспомнили об одной неловкой детали и переглянулись.

По их взглядам было ясно: оба невольно подставили собственных братьев.

— Полагаю, до Земли еще немало световых лет, — предположил Старскрим.

— Кстати, есть еще кое-что, о чем ты, наверное, забыл, — Фэйсюань посмотрел на сияющую улыбку Старскрима и вдруг почувствовал недоброе предчувствие.

— Может, не стоит продолжать?

— Хорошо, — радостно согласился Старскрим.

http://bllate.org/book/24733/2917478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода