× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Protagonist Attacks / Быстрое прохождение: Захватчик пленяет сердца: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Чжунлинь уехал тем же вечером. Он взял отпуск всего на четыре дня: два ушло на дорогу сюда, два — на обратный путь.

Перед самым отъездом Фу Чжунлинь, не в силах расстаться, крепко сжал руку Фу Ляна. Заметив, что глаза брата снова наполнились слезами, Фу Лян брезгливо отвел взгляд:

— Не смей реветь.

Фу Чжунлинь поднял голову к небу, шмыгнул носом и обиженно пробормотал:

— Ничего не могу с собой поделать, третий брат!

Слезовыделительные железы у Фу Чжунлиня были развиты сильнее, чем у обычных людей: стоило настроению упасть, как слезы лились сами собой, хотел он того или нет. Впрочем, Фу Лян считал это своего рода общим недугом, иначе было бы совсем уж нелепо: взрослый мужчина — и вечно в слезах.

В конце концов, Фу Лян смягчился. Он выхватил у Фу Чэна целую пачку бумажных салфеток, сунул её брату и мягко посоветовал:

— Ладно, ладно, ступай уже. И в армии постарайся хоть немного тренировать мозги, а не только массу наращивать.

От этих слов Фу Чжунлинь почувствовал себя еще более обиженным.

Проводив всхлипывающего Фу Чжунлиня, Фу Лян наконец насладился тишиной. Тот уехал первым, но в доме еще оставалась куча гостей. Все знали, что Фу Лян — самое драгоценное сокровище семьи Фу, человек, которого в обычной жизни почти не увидишь, поэтому каждый стремился подольститься к нему, надеясь вымолвить пару приятных слов и завоевать его расположение. Все понимали: нынешний глава дома, Фу Цзо, души не чает в Фу Ляне, и одно слово последнего стоит сотни их собственных.

Фу Лян прекрасно осознавал, зачем они здесь. Фу Цзо постоянно твердил ему не обращать на них внимания, называя общение с этими ничтожествами пустой тратой сил. Но Фу Ляну нравилось чувствовать себя центром вселенной. Он обожал кружить среди них, наблюдать за их угодливыми улыбками и слушать льстивые речи.

Увы... жаль только, что вся эта лесть предназначалась другому.

После банкета, проводив последнего гостя, Фу Цзо вновь завел свою бесконечную шарманку. Он уверял, что верит в Линь По, что у того есть все шансы вылечить болезнь Фу Ляна, и если только Фу Лян выйдет из Альянса Покорителей и спокойно займется здоровьем, исцеление — лишь вопрос времени.

Фу Лян ему не верил. У него больше не было сил спорить — он устал. Опираясь на руку Фу Чэна, он изможденно пожелал Фу Цзо спокойной ночи.

***

Фу Ю вошел в комнату лишь тогда, когда Фу Лян ушел: он не хотел с ним сталкиваться. С тех пор как он узнал, что они лишь приемные дети в семье Фу, всё вокруг стало казаться ему фальшивым и раздражающим. И внимание отца, и забота матери — всё казалось ему преследующим скрытые цели.

Он закрыл дверь. Фу Цзо уже включил компьютер, собираясь закончить дела, оставшиеся на вечер. Он стал главой семьи всего год назад, и многое приходилось делать самому.

— Так стараешься, смотри, как бы не пришлось в итоге работать на чужой карман, — бросил Фу Ю.

На кого именно — ответ был очевиден.

Фу Цзо бросил на него равнодушный взгляд:

— Семья Фу была к нам добра. Даже если в конце нам придется отдать за этот дом жизнь, так тому и быть.

Фу Ю презрительно хмыкнул. Он рухнул в черное кожаное кресло, закинул ногу на ногу и прикурил сигарету:

— Ха! Хорошо еще, что у этого щенка Фу Ляна слабое здоровье, а иначе...

Фу Цзо выхватил у него из рук сигарету и затушил её в пепельнице. Нахмурившись, он строго произнес:

— Не кури в доме. А-Лян не переносит даже запаха табака.

— Лицемер, — проворчал Фу Ю. Он закинул ноги на стол и откинулся на спинку кресла. — Интересно, не узнал ли А-Лян чего-нибудь? В последнее время он стал с нами гораздо холоднее.

— Мы и сами узнали об этом случайно, А-Лян никак не мог догадаться, — покачал головой Фу Цзо. — Он злится на меня за то, что я без его ведома пошел к Шэнь Юю.

— Шэнь Юй, значит! Этот улыбчивый тигр, — Фу Ю относился к Шэнь Юю неплохо: тот всегда был весел, поддерживал любую беседу, и злиться на него было попросту невозможно.

— Он... серьезная фигура, — отозвался Фу Цзо.

— Всего лишь шут гороховый.

В 2156 году по календарю Циюань требования людей к кино и сериалам резко возросли: обычные сценарии и большинство актеров-айдолов больше не могли их удовлетворить. Люди стали требовать от экранных историй искренности и логики, что и привело к зарождению этой индустрии.

Создавался масштабный каркас, в который помещали Покорителя. Тот должен был выживать в заданных условиях, выполнять ключевые задачи и демонстрировать публике настоящие, неподдельные реакции в реалистичной обстановке. Когда Покоритель выполнял основной квест и погибал в сценарии, сериал, построенный на его приключениях, выходил в эфир.

Это было больше, чем игра актеров, но и не было чистой актерской игрой. Покоритель стал профессией, а Система — вспомогательным инструментом для выполнения задач. Во время трансляции зрители не знали, в чем состоит истинная цель Покорителя, они видели лишь персонажа. Чем ярче и глубже был прописан характер, тем больше отклика он находил у публики и тем выше были рейтинги.

Шэнь Юй был именно таким Покорителем.

— Сюжетные задачи требуют от Покорителя колоссальной концентрации. Чем выше сложность, тем строже требования. Он прошел более трех тысяч миссий и ни разу не провалился. Ты правда считаешь такого человека шутом?

— Как бы то ни было, если он стоит у нас на пути... он должен умереть, — холодно усмехнулся Фу Ю.

***

Вернувшись в свою комнату, Фу Лян сразу почувствовал, как на него набросился его пес Чжуанчжуан, прыгая и вцепляясь в край брюк. Сегодня в доме был большой банкет, и Чжуанчжуана заперли в маленькой комнате, где он совсем заскучал.

Изначально Чжуанчжуан был золотистым длинношерстным псом, но так как у Фу Ляна начинался кашель от контакта с собачьей шерстью, после того как его взяли, пес стал абсолютно лысым. Несмотря на неприглядный вид, Фу Лян его обожал.

Он присел и погладил пса по голове. Ему хотелось поднять его на руки, но Чжуанчжуан вырос, и без шерсти он напоминал толстую, скользкую и тяжелую сардельку. Фу Лян больше не мог его поднять.

Наконец настал понедельник. С нетерпением Фу Лян вставил подаренный Шэнь Юем чип в разъем Системы. Приложив чип к затылку, чтобы соединить его с нервными окончаниями, он убедился, что всё готово, и погрузился в сценарий миссии.

http://bllate.org/book/24727/2915593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода