На заднем сиденье Цзы Нянь вяло откликалась на шутки Тао Лэ, но большую часть времени задумчиво смотрела на затылок Дуаня Мучжи.
Он явно был не в духе: когда Тао Лэ обращался к нему, тот отвечал сухо и без интереса.
Что с ним стряслось?
Тао Лэ заметил, куда устремился рассеянный взгляд Цзы Нянь, и перевёл глаза с неё на Дуаня Мучжи и обратно. Потом многозначительно потер подбородок.
Похоже, за ту неделю, что его не было, между этими двоими что-то произошло.
В машине ехали четверо, и каждый думал о своём.
Мысли Дуаня Мучжи, в отличие от остальных, были предельно просты.
С того самого момента, как Цзы Нянь сообщила ему, что Тао Лэ проведёт ночь у них дома, он не мог отделаться от одного вопроса:
В квартире всего две комнаты. Если Тао Лэ останется на ночь, где спать ему самому?
—
У ворот жилого комплекса «Прекрасный Рай» Цзы Нянь и Тао Лэ помахали Гао Чэну в знак благодарности и попрощались. Дуань Мучжи стоял рядом с Цзы Нянь, и настроение у него по-прежнему было мрачное.
— Спасибо, что привёз нас, — сказала Цзы Нянь.
— Кстати, дай мне свой номер, в следующий раз угощаю я! — добавил Тао Лэ.
Гао Чэн в машине широко улыбнулся:
— Конечно! Договорились. А, Сяо Дуань!
— Ага, — буркнул Дуань Мучжи, бросив на него недовольный взгляд.
Увидев его подавленный вид, Гао Чэн едва сдержал смех.
— Ладно, идите наверх. Пока!
Он смотрел, как трое направляются во двор. Тао Лэ был высокого роста, и он с Дуанем Мучжи шли по обе стороны от Цзы Нянь, образуя своего рода «бутерброд». Эта картина показалась Гао Чэну до невозможности забавной.
Когда они отошли подальше, Гао Чэн сел в машину и позвонил Бай Чанминю.
— Чанминь, а твои сведения точно верны? Ты не представляешь, я только что ужинал с ними. Жаль, ты не видел лицо нашего Сяо Дуаня! Я чуть со смеху не умер! Ха-ха-ха! Похоже, сегодня ночью нашему директору Дуаню не удастся заснуть!
—
Раньше, когда Тао Лэ приходил в гости, Цзы Нянь всегда пускала его в гостевую комнату или они просто болтали до упаду и засыпали на диване в гостиной.
Теперь же гостевая комната принадлежала Дуаню Мучжи, и Цзы Нянь стало неудобно разговаривать с Тао Лэ в гостиной. Если бы они обсуждали что-то обычное — ещё ладно, но ведь она хотела поговорить с ним в основном о Дуане Мучжи. Если тот услышит — будет очень неловко.
Зайдя в квартиру, Цзы Нянь уже собиралась увести Тао Лэ в свою спальню, как вдруг Дуань Мучжи схватил его чемодан.
— Сегодня пусть Тао Лэ поспит со мной, — сказал он.
Цзы Нянь совершенно не ожидала такого предложения. Она уже хотела сказать, что это не очень уместно, но Тао Лэ тут же с восторгом согласился:
— С тобой спать? Да, да, да!
Увидев, как Тао Лэ энергично закивал, будто цыплёнок, клевавший зёрнышки, Цзы Нянь почувствовала неладное.
А вдруг ночью Тао Лэ не сдержится и что-нибудь сделает с Дуанем Мучжи?
От этой мысли в голове Цзы Нянь тут же возник образ Дуаня Мучжи с обнажённым плечом и слезами на глазах. Он прикусывал уголок платочка и с глубокой обидой смотрел на неё: «Ууу… Сестра-курсантка, твой парень обидел меня…»
От этого образа Цзы Нянь покрылась мурашками. Она резко дёрнула Тао Лэ за руку и, подталкивая его к своей комнате, выпалила:
— Нет-нет-нет! Сегодня он спит со мной!
Дуань Мучжи всё ещё держал чемодан Тао Лэ, но самого Тао Лэ уже затащили в комнату.
Он стоял в прихожей и скрипел зубами от злости.
К счастью, чемодан Тао Лэ был прочным — иначе Дуань Мучжи, пожалуй, сломал бы его.
Спать вместе?
Ха-ха. Тогда сегодня ночью никто не уснёт.
—
Цзы Нянь велела Тао Лэ первым идти в душ, а сама достала чистое постельное бельё и одеяло, чтобы застелить ему на полу у кровати.
Тао Лэ, прижимая к себе одежду, прислонился к дверному косяку и принялся ворчать:
— Ты ещё называешься моей лучшей подругой! Ты хоть понимаешь, сколько времени я не спал с мужчиной? И вот, наконец, появляется красавец вроде Дуаня Мучжи и предлагает мне переночевать вместе, а ты сразу отказываешь! Цзы Нянь, ты вообще человек?!
Цзы Нянь, стоя спиной к нему и расстилая одеяло на полу, не оборачиваясь, пробурчала себе под нос:
— Не дала бы согласие — и вправду позволила бы тебе его «переспать». А потом что делать мне?
— Ты там что-то бормочешь?!
— Н-нет, ничего! — Цзы Нянь обернулась с невинным видом.
Увидев раздражённое лицо Тао Лэ, она поспешила его утешить:
— Ну ладно, прости! Просто я так соскучилась по тебе, хочу поговорить по душам. Не злись. Обещаю, познакомлю тебя с кучей симпатичных парней, хорошо?
— Ты? — Тао Лэ презрительно мотнул головой. — Да кого ты вообще знаешь? Одни уроды. Симпатичные парни? Если бы они у тебя были, ты бы до сих пор не вышла замуж?
Цзы Нянь нахмурилась:
— Ты перегибаешь, Тао Лэ. Я с тобой по-хорошему разговариваю, а ты лезешь со своим «выйти замуж». Иди-ка лучше в душ!
— Хм! — Тао Лэ не стал спорить, гордо фыркнул, повёл бёдрами и, надувшись, вышел из комнаты.
Цзы Нянь рассмеялась, глядя на его классический «горделивый поворот принцессы», и, подражая ему, тоже фыркнула в сторону закрытой двери ванной. Она уже собиралась закрыть дверь своей комнаты, как вдруг на косяке появилась чья-то рука.
— Аа! — испугалась Цзы Нянь.
Дуань Мучжи мрачно стоял в дверях, и между ними оставалось всего лишь расстояние в одну дверную створку.
Цзы Нянь ещё не успела смутившись покраснеть от такой близости, как заметила: он, похоже, даже не смотрел на неё.
Его взгляд прошёл мимо её плеча и устремился внутрь комнаты — будто искал что-то.
Раньше, когда она искала постельное бельё для Тао Лэ, комната немного разгромилась.
Цзы Нянь не хотела, чтобы Дуань Мучжи увидел её беспорядок, и решительно встала перед ним:
— Ты… тебе что-то нужно?
— Нет, — ответил Дуань Мучжи. Его лицо немного смягчилось, когда он увидел на полу простыню и подушку, но тусклый свет в комнате его не устраивал. — Почему у тебя не включён верхний свет? Два человека в одной комнате, да ещё и при таком освещении — это недопустимо.
Он вдруг спросил про свет, и Цзы Нянь на мгновение растерялась:
— А, лампочка в люстре перегорела, ещё не успела поменять. Пока пользуюсь настольной лампой.
— Перегорела? Давай я заменю.
Дуань Мучжи уже направился в комнату.
— Эй, эй!
Цзы Нянь не успела его остановить.
Он окинул взглядом комнату и, убедившись, что Цзы Нянь и Тао Лэ будут спать раздельно — на кровати и на полу, — немного успокоился.
Обернувшись, он спросил:
— Где у тебя запасная лампочка?
Цзы Нянь смотрела на него ошарашенно. Ведь ещё минуту назад он был явно не в духе, а теперь, похоже, даже повеселел?
Она не ответила, и Дуань Мучжи повторил:
— Лампочка?
— А, не надо. Завтра попрошу Лэ-цзы поменять. Ты же…
Цзы Нянь вдруг замолчала.
Лицо Дуаня Мучжи вдруг приблизилось к ней, и дыхание её стало прерывистым.
Она невольно сглотнула:
— Ты… ты…
Дуань Мучжи, казалось, улыбался, но в его красивых миндалевидных глазах сверкала ледяная искорка. Цзы Нянь почувствовала в его взгляде что-то зловещее.
— Сестра-курсантка, у меня сейчас очень плохое настроение. Если ты не позволишь мне заняться чем-нибудь… боюсь, я сделаю что-нибудь ещё.
Цзы Нянь замерла на месте, а потом в панике опустила голову и бросилась прочь:
— …Я… я сейчас принесу лампочку!
—=Эксклюзивная расшифровка от Первого Снега=
Когда Тао Лэ вышел из душа, Цзы Нянь как раз нашла на балконе стремянку, оставшуюся после ремонта. Дуань Мучжи держал в руках лампочку и уже собирался залезать.
— О, меняете лампочку!
Цзы Нянь и Дуань Мучжи одновременно повернулись к нему. Тао Лэ, облачённый в розовую шелковую пижаму с сердечками, эффектно прислонился к косяку и вытирал волосы полотенцем.
Он свистнул в сторону Дуаня Мучжи:
— Ох, раньше Цзы Нянь всегда сама меняла лампочки, а теперь у неё есть ты — и она может отдыхать!
Цзы Нянь в ужасе ахнула. Что за глупости он несёт!
— Да что ты такое говоришь! — Она подмигнула Тао Лэ и потянула его за руку. — Как раз кстати! Зачем беспокоить других из-за такой ерунды, правда ведь? Дорогой, лучше ты поменяй лампочку!
Конечно, Цзы Нянь действительно не хотела обременять Дуаня Мучжи и боялась, что он поранится, залезая наверх.
Но Дуань Мучжи так не думал.
Фраза Тао Лэ «теперь у неё есть ты» ему очень понравилась, но слова Цзы Нянь «беспокоить других» снова отдалили их друг от друга.
Ему стало обидно.
— Да я только что из душа! Сейчас снова испачкаюсь! — ворчал Тао Лэ, нехотя подходя к стремянке.
Цзы Нянь бросила на него угрожающий взгляд:
— Испачкаешься — потом помоешься снова.
— Не буду! — надулся Тао Лэ и принялся кокетливо покачивать бёдрами на месте.
Цзы Нянь шлёпнула его по ягодицам и прикрикнула:
— Хватит ныть! Лезь!
Дуань Мучжи молча наблюдал за ними, но когда рука Цзы Нянь приземлилась на ягодицы Тао Лэ, его зубы снова заскрипели от злости.
— Ладно-ладно! Лезу, лезу! — Тао Лэ потёр ушибленное место, швырнул полотенце на кровать и торжественно скомандовал Цзы Нянь: — Держи лестницу крепко, а то я упаду!
— Хорошо-хорошо.
Цзы Нянь обошла стремянку и ухватилась за противоположную сторону. Она подняла голову и напомнила:
— Осторожно!
Тао Лэ осторожно ступил на две нижние ступеньки, пошатал стремянку — всё устойчиво — и продолжил подниматься.
Только он занёс ногу на третью ступеньку, как вдруг мимо него мелькнула тень.
Цзы Нянь увидела, как Дуань Мучжи, стоявший позади Тао Лэ, вдруг быстро двинулся к ней. Она не успела ничего понять, как её запястье сжали, а тёплое тело прижалось к ней.
— Мыши!
— Мыши?! Ааа! Я боюсь мышей больше всего! Цзы Нянь, спаси меня… Бах! — Ой, мой хрупкий пояс!
В полумраке комнаты раздался грохот — стремянка и Тао Лэ рухнули на пол. Цзы Нянь же ничего не увидела.
Дуань Мучжи прикрыл её своим телом, и рядом с носом ощущался лёгкий аромат одеколона.
Мягкое прикосновение губ заставило её потерять дар речи.
Цзы Нянь оцепенела.
Все её чувства будто сосредоточились на том месте, где их тела соприкасались. Она почувствовала, как он чуть-чуть пошевелился, а потом ещё раз.
Это лёгкое трение вызвало в ней странную дрожь.
На языке появился привкус крови.
Дуань Мучжи отстранился.
— Сестра-курсантка, с тобой всё в порядке…
Он вдруг замолчал.
Цзы Нянь растерянно подняла на него глаза и уставилась на алую кровь у него на губах.
Они заговорили одновременно:
— Ты ранен.
— У тебя кровь.
Автор говорит:
Гао Чэн: Вы втроём едете домой?! Втроём! Значит, получается… три, три, три… три чего-то такого!
Сяо Дуань: …Катись.
Вы даже не представляете, как выглядела сцена, где Цзы Нянь держала стремянку, а Тао Лэ возвышался над ней на полкорпуса! Наш Сяо Дуань просто не выдержал! Пришлось действовать… точнее, целоваться!
Ха-ха-ха-ха~!
Спасибо за чтение.
В гостиной Тао Лэ, прижимая подушку, лежал на диване и стонал.
Цзы Нянь сидела рядом, одной рукой поддерживая его поясницу, а другой прикрывая рот. Её мысли уже унеслись далеко за океан.
Дуань Мучжи, следуя указаниям Цзы Нянь, принёс из кухни настойку и спросил:
— Это она?
Цзы Нянь подняла глаза и увидела, как уголок его губ опух и на нём ещё виднелись следы крови. Перед её глазами вновь возник образ их поцелуя.
Щёки её тут же вспыхнули. Она быстро опустила глаза и, даже не разглядев, бутылка это или банка, кивнула:
— Да-да, это она.
Из-за внезапного замешательства она нечаянно надавила сильнее, и Тао Лэ завопил:
— Ай! Цзы Нянь! Ты хочешь меня убить?!
Цзы Нянь очнулась и поспешно убрала руку:
— Прости, прости, я нечаянно…
Она извинилась тихо и виновато, но Тао Лэ не унимался:
— Ты специально! Я же сказал, что не буду менять лампочку, а ты заставила меня лезть! И ещё не удержала лестницу! Я только вернулся издалека и сразу получил травму! Как я завтра пойду на работу?!
— Я же держала! Просто… просто… — просто Дуань Мучжи сказал, что мыши…
http://bllate.org/book/2468/271656
Готово:
