Госпожа Ву переживала из-за своего сватовства. Хуан Юньу был опытным тюремным надзирателем, который уже давным-давно трудился в уездной управе. Он целыми днями охранял камеры и общался с преступниками — будь среди них женщины, на них хотя бы можно было поглазеть. Но это был мужской блок, где и в помине не было никаких женщин. Хуан Юньу внешне выглядел не ахти как, однако под суровой снаружи личиной скрывалось доброе сердце. (По крайней мере, так он сам себя оценивал). Нельзя судить людей по одной лишь обложке: иное яблоко снаружи сияет глянцем, а разрежешь — внутри сгнило и смердит. Хуан Юньу считал, что у него просто устрашающий вид, но душа добрая; во всяком случае, он никогда никому не вредил, а мелкие прегрешения и шалости вряд ли заслуживают осуждения. В конце концов, не перебесишься — не остепенишься!
Хуан Юньу не страдал пристрастием к мужчинам и никогда в жизни не думал, что ему могут нравиться лица своего пола. Заветной мечтой Хуан Юньу было обзавестись собственным очагом, жениться на красавице-жене и нарожать кучу ребятишек. Как же чудесно было бы возвращаться домой, где тебя с улыбкой встречает супруга, а сорванцы со всех сторон облепляют со криками: «Папа!» Ради этого дня Хуан Юньу копил деньги, отстраивал дом, скупал земли — пусть не баснословно богатый, но вполне зажиточный уровень жизни. Будучи сиротой, Хуан Юньу жаждал обзавестись семьей сильнее кого бы то ни было. Лицо у Хуан Юньу было свирепым, точь-в-точь как у храмового Небесного Владыки: стоило ему замереть на месте, как прохожие вздрагивали от страха. Сам Хуан Юньу упорно это отрицал, утверждая, что его облик называется внушительным видом, вызывающим невольное уважение. С малых лет он обожал драки, и все его боевые навыки были закалены в реальных стычках среди свистящих клинков и брызг крови. Прибавьте к этому его профессию тюремщика — неудивительно, что окружающие вовсю судачили, будто Хуан Юньу невероятно суров, обладает взрывным характером, и любая девушка, связавшая с ним судьбу, только и будет делать, что ходить в синяках да тумаках! Из-за таких предрассудков никто не желал выдавать за него дочь, что и привело к появлению на свет закоренелого холостяка. Потерпев неудачу в бесчисленных попытках найти невесту, Хуан Юньу наконец отчаялся и подумал: да ну к чертям, хватит с меня этих поисков!
Сегодня Хуан Юньу вышел на смену совершенно разбитым. Заключенные, заметив его унылый вид, сразу поняли: это у него уже который по счету смотр невест провалился. Лучше помалкивать в тряпочку, не то попадешь под горячую руку и сам навлечешь на себя беду.
– Братец, не кисни, – утешал его Ву Дапэн. – Поднебесная велика, хороших людей везде полно, не эта — так другую найдем.
– Тебе-то легко говорить, у тебя и жена, и дети, и теплая лежанка. Цюй Ли хоть и мужчина, но лицом и талантом хорош, тебе еще повезло с ним. Вы живете душа в душа, а я всё один как перст. Сам рассуди, как тут не переживать? – вздохнул Хуан Юньу и снова сник, словно ошпаренный баклажан.
– Вообще-то, братец, я давно хотел сказать: может, попроьешь сойтись с мужчиной?
– Еще чего! Ты сам заглядываешься на мужиков, вот и продолжай в том же духе, а я намерен понянчить собственных детей.
– Да ты, по-моему, просто не встретил того самого, к кому лежит душа. А встретил бы — плевать бы хотел на то, мужчина это или женщина, зубами бы в него вцепился.
– А по мне, женщины все равно лучше: нежные, кроткие, словно из воды сотворенные.
– Зимой вода превратится в ледяные сосульки и заколет тебя до смерти.
– ……
В тюремный блок доставили нового арестанта: все десять пальцев раздроблены в тисках, вдобавок всыпали двадцать тяжелых палок. Сказывали, будто этот малый обокрал самого любимого мальчика-фаворита богатейшего уезда Юйхуа — Юй Сыхая. Его так жестоко отделали, а затем еще и передали властям.
Пальцы связаны со всем телом, боль отдавалась в самом сердце, и несчастного прошибал холодный пот. Хуан Юньу внимательно оглядел новичка: лицом тот ничуть не уступал Цюй Ли, писаный красавец. Вот только выражение лица его было далеко от прекрасного — впрочем, и неудивительно, с раздробленными-то пальцами.
– И угораздило же тебя среди бела дня воровством промышлять, – покачал головой Хуан Юньу.
– Ничего я не крал, они просто нашли предлог для расправы надо мной без суда и следствия. Я ни у кого ничего не брал, – запротестовал тот.
– Похоже, ты кому-то крепко насолил, раз дошел до жизни такой, – Хуан Юньу пожалел бедолагу. У этого парня были такие красивые руки — какая жалость.
– Я музыкант. Переломав мне пальцы, они хотели лишить меня средств к существованию, чтобы я подох с голодухи, – произнес арестант.
– Ироды проклятые, – вздохнул Хуан Юньу. – Ладно, схожу за лекарем. Редкое нынче у меня настроение проявлять доброту, считай, повезло тебе.
Доброта просыпалась в Хуан Юньу крайне редко, особенно по отношению к заключенным, но этот парень показался ему донельзя жалким, а его упрямый взгляд выдавал гордый и несгибаемый нрав. Неудивительно, что он нажил себеразорительных врагов.
Лекаря привели. Он вправил узнику пальцы, наложил мазь и дал несколько наставлений, а напоследок похвалил надзирателя:
– Старик думал, будто у вас в управе все одним миром мазаны, а глянул нынче — оказывается, хорошие люди везде есть.
– Я и есть хороший человек, – пробурчал себе под нос Хуан Юньу.
– Благодарю вас за то, что позвали лекаря и спасли мои руки, – с чувством произнес арестант. – Осмелюсь спросить имя моего благодетеля, чтобы в будущем отблагодарить за доброту.
– Меня зовут Хуан Юньу, я здешний надзиратель. А тебя как звать? – поинтересовался тот.
– Цзянь Ижань. Ижань от слова «ижань-цзыдо» — безмятежный и довольный жизнью.
– Какое красивое имя. Родители, видно, были людьми образованными. А свое имя я сам себе придумал, – похвастался Хуан Юньу. – По-моему, звучит очень грозно.
– Юнь-У… Означает «заниматься боевыми искусствами среди облаков». Ты часом не храмовый Небесный Властелин? – рассмеялся Цзянь Ижань.
– Насмехаешься надо мной? Ладно, тогда больше не буду менять тебе повязки!
– О благодетель, умоляю, только не это! Я же просто пошутил, ты ведь человек великой души, не станешь обижаться на мелочи.
Хуан Юньу обернулся, бросил на Цзянь Ижаня косой взгляд и скривил губы:
– Зажило — и забыл, какая боль? Тебя бы как следует проучить, чтоб неповадно было!
Зажило — и забыл? Цзянь Ижань горько усмехнулся про себя, глядя на собственные перебинтованные пальцы. И впрямь, пора бы смотреть на вещи проще и перестать самому навлекать на себя беду.
Под присмотром Хуан Юньу раны на руках Цзянь Ижаня постепенно затягивались, и к моменту освобождения от них остались лишь шрамы. Наверное, душевные раны со временем тоже заживут.
– Цзянь Ижань, раз уж ты музыкант, не мог бы ты обучить меня игре на каком-нибудь инструменте? – как-то раз спросил Хуан Юньу.
– С какой стати тебе вдруг понадобилось учиться музыке? – удивленно моргнул тот.
– Хочу приобщиться к искусству. Глядишь, от девушек отбоя не будет! А то вечно ворчат, что у меня свирепая физиономия. Если же я обрету утонченность и стану галантным кавалером, девицы толпами побегут за мной по пятам!
Хуан Юньу уже представлял в красках, как, освоив музыкальные премудрости, он превратится в элегантного красавца, в которого на смотрах невест будут влюбляться с первого взгляда. Хе-хе-хе-хе…
– ……Если тебе интересно, я могу поучить тебя.
Учился ли Хуан Юньу со всей серьезностью? Безусловно. Но любое дело требует времени. Поначалу все его попытки извлечь звуки — будь то из цитра или флейты — выдавали нечто невыносимо режущее слух. Музыкального слуха у Хуан Юньу, судя по всему, не было вовсе, но Цзянь Ижаню было неловко указывать на это: как-никак, этот человек спас ему жизнь, да и старался от всей души. Каждый урок игры на флейте, который он давал Хуан Юньу, становился изощренной психологической пыткой для всего живого. Впрочем, со временем Цзянь Ижань привык.
Пылая энтузиазмом, Хуан Юньу таскал с собой флейту повсюду и усердно музицировал даже в тюремных коридорах. Заключенные никак не могли привыкнуть к такому испытанию, неизменно чувствуя себя так, будто кто-то усердно пилит им череп тупой ножовкой.
– Слыхали мы про адские кары, где грешникам пилят кости пилами, — говаривали арестанты. — Но ваша флейта, господин Хуан, переплюнула любую казнь.
– Я только учусь, поначалу всегда так, со временем станет лучше, – отмахивался Хуан Юньу и снова подносил флейту к губам.
– Старина Хуан, иди сюда, у меня для тебя есть выгодное дельце, – с ухмылкой подозвал его Ву Дапэн.
– Какое еще выгодное? Будь оно стоящим, ты бы сам вперед всех побежал.
– И вправду стоящее. В допросной сидит упрямец, ни в какую не хочет сознаваться. По-моему, только ты сможешь развязать ему язык.
– Хочешь, чтобы я сыграл ему на флейте и морально истощил?
– Башка варит! Если расколется — премия твоя.
– По рукам!
Не прошло и четверти часа, как из допросной донесли вопли, ничуть не уступающие звукам из преисподней. Ву Дапэн и Хуан Юньу вышли оттуда с длинным свитком признаний.
– Ишь ты, слабак оказался, – приговаривал на ходу Хуан Юньу. – Сдался в два счета, да так подробно все выложил — даже рассказал, за кого замуж вышла двоюродная тетка его второй сестры по материнской линии.
Ян Цюфан перехватил свиток и довольно кивнул:
– И впрямь, в моей управе полно талантов, раз начальственное поручение выполнено столь стремительно.
– Если б ты послушал игру Хуан Юньу, сам бы во всем сознался, – усмехнулся статский советник.
– Настоящее секретное оружие массового поражения! Интересно, какое место оно занимает в рейтинге боевых искусств Цзянху? – поинтересовался Бай Учоу.
Цзянь Ижань в те дни был завален делами и совершенно не находил времени наставлять Хуан Юньу, так что тому приходилось упражняться в одиночку. Потихоньку дело пошло на лад, и звуки стали обретать некое подобие мелодии. Между тем подступила зима. Хуан Юньу заранее запасся теплыми вещами, часть из которых ему сшила Госпожа Ву. Без семьи, без возлюбленной пустой дом казался особенно зловещим и пустынным. Хуан Юньу уже начал жалеть, что отстроил столько комнат. Изначально-то он планировал завести детей и разместить их по спальням. Теперь же хоромы готовы, а жены на горизонте так и не предвидится — до чего же обидно! Пойду-ка напьюсь. Хуан Юньу запер дверь. Снаружи как раз повалил снег; накинув меховой халат и прихватив зонт, он отправился за вином.
В снежной пелене он заметил фигуру человека, показавшуюся странно знакомой. Приглядевшись, Хуан Юньу ахнул — это был Цзянь Ижань! Тот лежал прямо в сугробе в легком одеянии, насквозь промерзший и едва живой.
– Цзянь Ижань! Цзянь Ижань! – Хуан Юньу сорвал с себя шубу, набросил ее на пострадавшего, подхватил на руки и бросился домой.
Он растопил жаровню, позвал лекаря. Тот проверил пульс у спрятанного под ватное одеяние Цзянь Ижаня и облегченно выдохнул:
– Вовремя вы его подобрали, еще бы чуть-чуть — и всё. Я выпишу рецепт, купите лекарство, пусть попьет отваром, за пару недель на ноги поставим, страшного ничего нет.
Хуан Юньу сбегал в аптеку, сварил снадобье и напоил больного. Цзянь Ижань, чудом избежавший смерти, слабым голосом выразил признательность.
– Брось благодарить, мы ведь приятели, а я человек слова, – отмахнулся Хуан Юньу. – Поживешь пока у меня, а там видно будет.
– Спасибо, что снова спас меня.
– Я же сказал, не стоит церемоний, мы друзья.
Обосновавшись в доме Хуан Юньу, Цзянь Ижань занялся здоровьем. Хозяин оказался на редкость славным парнем: окружил его заботой, а заметив скудность гардероба, даже купил новое меховое пальто. Пусть шкура была не из дорогих, обычный овечий тулуп, но на душе сразу стало тепло. Сколько лет прошло с тех пор, как ему кто-то дарил подарки — он почти позабыл это приятное чувство.
В тот вечер Хуан Юньу принес вина и предложил выпить вместе. Пропустив пару чарок, он осмелел и задал вопрос:
– Из-за чего ты оказался в том сугробе?
– Да из-за того, что разозлил нового фаворита Юй Сыхая. Меня выставили вон, а этот любимчик напоследок бросил: мол, сдохни в снегах, проверим, что крепче — зимняя стужа или твои кости, – Цзянь Ижань невесело усмехнулся. – Впрочем, к чему вспоминать? Наливай, брат Хуан, за твое здоровье!
– Идет! – Хуан Юньу опрокинул чашку до дна.
Они принялись пить наперегонки, чарка за чаркой.
– Хорошо! Давно я так не пил, вольготно! – Цзянь Ижань уже захмелел. Его раскрасневшиеся щеки отливали персиковым румянцем, придавая лицу чарующее, соблазнительное выражение. От одной мысли об этом Хуан Юньу прошибла дрожь! Хватит об этом думать, он вовсе не склонен к однополой любви, ему еще жену искать и детишек рожать! Но захмелевший Цзянь Ижань был донельзя притягателен. Хуан Юньу разрывался между искушением и здравым смыслом.
– Знаешь ведь… этот Юй Сыхай — та еще сволочь, чтоб его черти забрали! – выругался Цзянь Ижань. Ого! Интеллигентный с виду человек разразился бранью! Верный признак того, что начинается хмельное буйство. Хуан Юньу уже начал жалеть о купленном вине.
– Он обманул меня, использовал, торговал моим телом ради баснословных богатств. А теперь, когда я стал ему не нужен, пожелал моей смерти. Но я не сдохну! Я буду жить просто назло этому ублюдку — посмотрим, кто кого переживет! – Цзянь Ижань со злости грохнул кулаком по столу, до смерти напугав хозяина дома. Отношения Цзянь Ижаня и Юй Сыхая… Впрочем, сам-то он не испытывал отвращения к таким союзам — вон, Ву Дапэн с Цюй Ли прекрасная пара, но почему ему самому вечно попадаются именно такие мужчины, да еще писаные красавцы? Эх, Небо, за что ты так любишь над людьми подшучивать!
– Ты чего молчишь? – Цзянь Ижань нахмурился и уставился на собеседника. – Тоже презираешь меня? Тоже воротишь нос?
– С чего бы? Ни капли не презираю и не ворочу.
– Правда?
– Истинная правда.
– Я так и знал, что ты хороший человек. Пусть лицо у тебя чуток страшноватое, зато какое внушительное!
Услышав похвалу своей внешности, Хуан Юньу тут же воодушевился. Вот она, родственная душа! Ему тоже не чуждо понимание его грозного, но благородного облика:
– Родная душа! Я вечно твержу всем, что у меня просто устрашающее лицо, но доброе сердце. А ты сразу разглядел этот внушительный вид, а не звериный оскал!
– Ну да, мужественный донельзя! Глянешь на твою физиономию: скуластая челюсть, рот до ушей, брови метлой, глаза навыкате, вся мохнатая рожа заросла щетиной, а кожа — ну вылитый зимний панцирь на тыкве! Настоящий герой с большака! – рассыпался в комплиментах Цзянь Ижань. Но в ушах Хуан Юньу это звучало совсем иначе: хвалят ли его вообще? Больше смахивало на завуалированное оскорбление.
– А я-то мечтаю быть утонченным красавцем: элегантным, статным, обаятельным, ослепительным настолько, что аж небеса завидуют, и неотразимым до дрожи в коленках! – с мечтательным видом изрек Хуан Юньу.
Цзянь Ижань обвил руками его шею и шепнул на ухо:
– Брат Хуан, в этой жизни тебе такого точно не видать, разве что в следующей.
– Опять за свое! Будь я таким же смазливым, как ты, ни за что бы не горевал. За мной бы толпами бегали девчонки с воплями: Хуан Юньу, я люблю тебя! Хуан Юньу, возьми меня в жены! А я сижу одинок и заброшен…
Стоило Хуан Юньу вспомнить свои бесчисленные проваленные смотры, как на сердце вновь скребли кошки.
– Чего кручиниться? С твоей хваткой, брат Хуан, ты непременно отыщешь чудесную жену! А ну, наливай еще по одной!
Пьянка продолжилась с новой силой. Цзянь Ижань принялся плясать и петь прямо на столе, изображая бродячих актеров — надо сказать, голосок у него был на редкость приятный. Натешившись песнями, он вдруг задорно подмигнул собеседнику:
– Брат Хуан, хочешь увидеть раздетое совершенство? Специально для тебя устрою представление!
Стриптиз! Настоящий стриптиз в живом исполнении! Чувственно, соблазнительно, мать моя женщина: гладкие округлые плечи, белоснежная грудь, длинные изящные ноги… Смотреть больше было нельзя, кровь в жилах Хуан Юньу закипела ключом, грозя вырваться наружу! Схватив первое попавшееся одеяние, он в два счета укутал в него Цзянь Ижаня со словами:
– Братец Цзянь, на улице зима, давай не будем простужаться.
– Я не мерзну, – капризно протянул тот. – Мне сейчас жарко, правда, совсем не холодно.
– Братец Цзянь, даже если не холодно, одеваться все равно надо. Вот так, давай-ка ручки в рукава.
– Не хочу! Не буду надеваться, хочу так! У меня кости крепче льда, посмотрим, кто кого заморозит!
– Да-да, кости крепкие, ты у нас самый сильный и отважный. Но даже самым крепким костям нужна плоть для прикрытия, а плоти — одежда. Давай-ка накинем халат.
Кое-как уняв буйного гостя глубокой за полночь, Хуан Юньу валился с ног от усталости, поминая всех предков: мать честная, больше ни капли спиртного этому артисту! Кое-как прибравшись, он тоже рухнул спать.
Прекрасная дева купается в источнике… Хуан Юньу — благородный муж, подглядывать не станет. Но ноги почему-то сами несут его к купальне! Я же человек чести, если меня застанут врасплох, репутации конец. Красавица в клубящихся парах горячего источника оборачивается, загадочно улыбаясь сквозь туман… Батюшки, да это же Цзянь Ижань! Женщина с лицом Цзянь Ижаня… О небеса, кровь бросилась в одно место, разум помутился от страсти, а страсть — это истинный демон! Прекрасное создание обвило его обнаженными руками, и Хуан Юньу потерял голову… Погодите-ка, почему грудь красавицы вдруг стала плоской, а ниже пояса обнаружилось то же самое мужское достоинство, что и у него?! Мать моя женщина!
Хуан Юньу в холодном поту подскочил на постели! С чего это ему приснилось такое непотребство с участием Цзянь Ижаня? Он вовсе не отребье по части однополой любви, он нормальный, правильный мужик! Ему еще семью заводить, жену брать… Эх, ладно! Пойду к свахе.
Как только Цзянь Ижань оправился от недуга, он вернулся в собственный дом. А Хуан Юньу отправился прямо к свахе матушке Жуань возобновить поиски невесты. Прошло несколько дней. Возвращаясь домой затемно, Хуан Юньу заметил на пороге Цзянь Ижаня: тот сидел с инструментами и узелком вещей наперевес, преданно ожидая хозяина. Завидев его, квартирант виновато улыбнулся:
– Хозяин выгнал меня за неуплату, мне больше негде жить.
– Тогда пожиши у меня, – вздохнул Хуан Юньу, мысленно ведя ожесточенную борьбу с самим собой, хотя внешне старался казаться невозмутимым.
Цзянь Ижань с улыбкой занес поклажу в дом. Хуан Юньу поспешил помочь ему обустроиться: с одной стороны, ему было приятно общество жильца, с другой — червь сомнения точил изнутри: а вдруг он в один прекрасный день не устоит перед искушением и согрешит с мужиком? И что тогда делать? Представьте: заводит он законную жену, видит краем глаза смазливого Цзянь Ижаня, теряет голову, и благоверная изменяет ему с постояльцем… Вот ведь дилемма!
– Слушай, брат Хуан, мне совестно так тебя утруждать. Я умею готовить и буду брать на себя всю домашнюю работу в счет арендной платы,детское слово, идет? – Цзянь Ижань не хотел оставаться должником.
– Брось глупости, живи так. Мы же с тобой свои люди, с какой стати я буду брать с тебя деньги за угол?
– Разве так можно?
– Сказал — можно, значит, можно. Заикнешься еще хоть раз про квартплату — обижусь!
На словах Хуан Юньу держался молодцом, но на душе скребли кошки. О Будда милосердный, о Бодхисаттвы! Закон подлости во всей красе: чем сильнее боишься сойти с проторенной дорожки, тем упорнее этот прекрасный мужчина селится под твоей крышей. При такой ежедневной близости мудрено устоять перед искушением. О Небеса, за что вы так измываетесь надо мной?!
Хуан Юньу с удвоенной энергией взялся за поиски невесты. Матушка Жуань сбила ноги в поисках подходящих кандидатур, и надзиратель вновь отправился на смотрины.
Уплетая приготовленный Цзянь Ижанем завтрак (а стряпал тот на редкость отменно), Хуан Юньу чувствовал себя вполне довольным жизнью. Наконец-то по утрам кто-то готовит горячую еду!
– Братец, держись сегодня молодцом, постарайся отыскать хорошую женщину, – подбодрил его сосед.
– Верю, что солнце озарит и мою улицу, – сжав кулаки, произнес Хуан Юньу.
– Ни пуха!
На самих смотринах Хуан Юньу держался непринужденно. На этот раз ему просватали старую деву. Впрочем, стоило взглянуть на избранницу, как сразу стало ясно, почему она до сих пор не замужем: внешность ее была настолько уродливой, что оскорбляла взор самих небожителей.
– Матушка Жуань, вы кого мне подсунули? – манерно скривила губы дурнушка. – Лицо хуже разбойничьего, разве он достоин меня? Мы же договаривались на красивого увальня!
– Кхе… Прошу прощения, мне нужно отойти ненадолго, – не выдержав зрелища, Хуан Юньу вылетел из комнаты и принялся истошно изрыгать содержимое желудка под ближайшим деревом.
Невеста, наблюдая за его спазмами, набросилась на сваху:
– У этого мужика явно проблемы со здоровьем, такой мне даром не нужен! Обычно женихи сбегают от меня на здоровых ногах, а этот чего так усердно выворачивает наизнанку?
На следующий день, плотно позавтракав стряпней Цзянь Ижаня, Хуан Юньу настроился на победный лад.
– Брат, сегодня точно всё получится, я верю в это, – напутствовал его квартирант.
– Попробую еще разок.
Сваха привела его знакомиться с утонченной на вид женщиной, источавшей кротость и смирение. То была молодая вдова, недавно потерявшая мужа.
– Скажите, господин Хуан, сколько комнат в вашем доме? – поинтересовалась она.
– Девять, – честно ответил тот.
– А сколько земельных наделов?
– Около пятидесяти му.
– Ну, на жизнь хватит. А сколько у вас припрятано серебра?
– Эм… Почти нет. Жалованье в управе скромное.
– Не верю. И сразу предупреждаю: если я сойдусь с вами, в доме хозяйкой буду я, и слушаться вы должны меня во всем!
Вот стерва властная! Настоящая деспотичная пилорама. Ты за меня замуж идешь или за мое имущество?! — мысленно взбеленился Хуан Юньу.
Выйдя из того дома, он почувствовал жажду и завернул к уличному чайному лартку.
– Видали? Эта вдова опять кого-то в могилу сведет.
– Говорят, ее прежний муж оттого и помер, что она его сжила со свету.
– С чего ради?
– Ради наследства, ясное дело, чтобы все добро прибрать к рукам.
– И как же она его угробила?
– Лекарств не давала, специально доводила приступами бешенства, пока в могилу не вогнала. Теперь вон опять жениха ищет, кто-то снова влипнет!
Хуан Юньу слушал это с возрастающим ужасом: да это не невеста, а жрица смерти какая-то!
Вернувшись домой с поникшей головой, он застал Цзянь Ижаня за возвращением из лавки с продуктами.
– Ну как прошло сватовство, брат?
– Опять провал. На этот раз попалась не женщина, а настоящая ночная гурия, явившаяся проткнуть мужика трезубцем.
– Ну, завтрашняя кандидатка точно окажется подходящей, – посочувствовал Цзянь Ижань полосе невезения своего сожителя.
– Кто знает…
На следующий день под предводительством матушки Жуань Хуан Юньу встретился с миловидной дамой, чье положение выдавал заметно округлившийся живот.
– Позвольте узнать, барышня, какой у вас срок? – поинтересовался он.
– Шестой месяц, – потупилась та.
– И от кого же ребенок?
– От подлеца бессовестного! – расплакалась женщина. – Окрутил, брюхатым оставил, а теперь бросил!
– Что за мерзавец? Пойдем со мной, я выведу его на чистую воду! Живо к уездному начальнику, потребуем справедливости!
Хуан Юньу вовсе не горел желанием становиться готовым отцом.
– Разве так можно, брат?
– Еще как можно! Нельзя спускать такое с рук подлецам, иначе где же справедливость в подлунном мире?!
– Точно, пойду жаловаться! – обретшая опору дама тотчас воспрянула духом.
В итоге смотрины плавно переросли в подачу искового заявления: под руководством Хуан Юньу брошенная женщина притащила негодяя в суд и заставила жениться на себе. Репутация Хуан Юньу среди горожан заметно возросла.
– Брат Хуан, раз уж тот проклятый Юй Сыхай со мной так поступил, может, мне тоже подать на него жалобу? – поинтересовался Цзянь Ижань.
– Братец Цзянь, не сыпь соль на рану, у тебя-то живота нет, – отмахнулся тот.
– Зато душу мою растоптали, чуть на тот свет не отправили. Как подумаю — обида берет.
– А ты любил его?
– Любил.
– Ну так и хватит с тебя. Считай это суровым уроком за неумение разбираться в людях.
– Скажи, брат Хуан, а если ты так и не найдешь себе жену… может, присмотрелся бы ко мне?
– ……Я не по этой части.
– Я поначалу тоже не был, а потом втянулся. Можно же попробовать потихоньку.
– Нет уж, я намерен найти жену и нарожать кучу ребятишек.
– Тьфу! Сам на порог напрашивается, а нос воротит, дурень ты этакий! – Цзянь Ижань показал ему язык.
Мысленно Хуан Юньу поклялся себе: если и эта попытка сосвататься провалится, он больше никогда в жизни не станет забивать себе голову сватовством!
Самые никудышные женщины живут в деревне, хотя на самом деле в этом нет ничего плохого. Вот только когда Хуан Юньу с профессиональной свахой пришли туда, этой женщины дома не оказалось, и её родители сказали, что дочь ушла рубить дрова. Вскоре в усадьбу вошла высокая, крепкая и статная женщина, нёсшая на плече толстенное бревно. Она легко сбросила его, схватила огромный железный топор и принялась колоть дрова. Хуан Юньу казалось, что с каждым ударом топора он рефлекторно хватается за собственный шейный позвонок.
— Не желает ли эта девушка попробовать себя в роли палача? В нашем уездном управлении как раз не хватает людей.
Хуан Юньу окончательно пал духом, все его романтические фантазии о женщинах были разрушены в прах. Лучше уж я стану вести себя как мужчина, предпочитающий мужскую любовь, ведь Цзянь Ижань намного лучше тех девиц! Получивший сильнейшее потрясение Хуан Юньу примчался домой, а Цзянь Ижань в это время что-то вымерял и мастерил флейту. Заметив, что Хуан Юньу вернулся с совершенно скорбным и отчаянным выражением лица, он спросил:
— Что случилось, старший брат?
— Ижань, я хочу жениться на тебе и сделать своей женой!
— Старший брат наконец-то понял, что я хорош, да?
— Да уж, ты намного лучше всех этих женщин. Ты не строишь против меня коварных планов, не презираешь меня, не собираешься наставлять мне готовые зелёные рога и не наводишь на меня такой жуткий ужас. — Хуан Юньу обнял Цзянь Ижаня и горько заплакал от обиды. — Ты ещё и готовить умеешь, и в хозяйстве разбираешься, красивый и образованный! Я хочу, чтобы Ижанем была моя жена, и больше мне никаких женщин не нужно!
Цзянь Ижань всё понял: Хуан Юньу на этот раз, должно быть, испытал страшнейшее потрясение. То, что он увидел сегодня, — это была явно не мать-якса, а сущий царь демонов-ракшасов, где каждый последующий уровень ужаснее предыдущего.
Цзянь Ижань взял учеников и стал обучать их игре на музыкальных инструментах, зарабатывая этим себе на жизнь. Хуан Юньу сказал:
— У меня есть серебро, тебе не нужно так утруждаться, к чему вообще набирать учеников?
— Я ведь тоже мужчина, мне нужно зарабатывать деньги, чтобы по крайней мере содержать самого себя, — ответил Цзянь Ижань.
— Но мы же уже поженились, и обеспечивать тебя — это мой долг от рождения.
— Да, но ты содержишь меня, а я — тебя. У кого есть способности, тот и зарабатывает, разве не здорово вместе вести совместное хозяйство?
— Предложение и вправду хорошее, будем делить и радости, и горести рука об руку.
Придя на службу, Хуан Юньу разыскал Ву Дапэна:
— Брат, одолжи-ка мне свои сокровища — картинки «весны и дворцов» с дракольими утехами, дам брату поломать голову над ними.
— Ты тоже этим интересуешься? С чего это ты вдруг решил окончательно уйти в любовь к мужчинам? — удивился Ву Дапэн.
— Не могу же я ударить в грязь лицом в постели, верно? Я хочу довести Ижаня до полного безумия экстаза, чтобы он жить без меня не мог.
— А ты не боишься, что он увидит и разозлится?
— Я как следует спрячу. Давай скорее сюда, дай взглянуть.
Двое заговорщицки шептались и о чём-то шушукались, когда мимо проходила Цюй Ли, направлявшаяся на допрос преступника. Заметив, что эти двое шушукаются вместе, она заподозрила неладное.
Увидев приближающуюся Цюй Ли, арестант шёпотом выпалил:
— Госпожа следователь, Ву Дапэн показывает Хуан Юньу непристойные картинки!
— Ах ты! — услышав это, Цюй Ли пришла в ярость, подскочила к Ву Дапэну и впилась пальцами в его ухо. — Ишь ты какой! Подсовываешь людям непотребства, вместо того чтобы учить хорошему, я из тебя всю душу вытряхну!
— Помилосердствуйте, не было такого! Посмотрите сами, это же новая пьеса, которую написал Господин Мэй, называется Продавец масла забирает лучшую куртизанку. Мне показалось, что судьба Хуан Юньу и Цзянь Ижаня очень похожа на сюжет этой пьесы, вот я и пересказываю старшему брату Хуану её содержание.
Цюй Ли бросила взгляд на книжку: на обложке и впрямь значилось Продавец масла забирает лучшую куртизанку, а приоткрыв страницу, она и вправду увидела текст пьесы. Она строго зыркнула на арестанта.
— Ах ты ж тварь бесстрашная, посмел на меня наябедничать! Даже не глянул, кто перед тобой! — Ву Дапэн отвесил арестанту пинок.
Хуан Юньу полистал книгу: в начале действительно шла пьеса, но с середины и до конца сплошной чередой шли картинки «весны и дворцов», спрятанные на редкость искусно.
— Брат, а мастерство прятать книжки у тебя на высоте, — невольно проникся глубочайшим уважением Хуан Юньу.
— Проживи ты в браке столько же, сколько я, и твоё мастерство прятать похабные книжки станет ещё выше моего.
— Почему это?
— Все таланты поневоле раскрываются, когда припрёт.
http://bllate.org/book/24671/2904685
Готово: