× Вроде все работает)

Готовый перевод Future Entertainment / Гости из будущего: Звезды шоу-бизнеса: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку изначальный формат представлял собой конвертацию голографической картинки, адаптация её под 3D-формат уже изрядно оскорбила визуальную составляющую. Однако главной фишкой игры была невероятная, пугающе реалистичная графика, казавшаяся самой реальностью. Величественные города, просторные горные хребты и сцены битв двух воинов из короткого рекламного ролика — всё это ослепляло и завораживало с первых же секунд. Некоторые кадры проносились лишь на мгновение, но уровень декораций заставлял всех думать, что это спецэффекты, созданные на зелёном экране.

— И это всего лишь рекламный ролик игры? Сколько же грохнули на такие мощные спецэффекты?

Настоящее полноценное 3D, сногсшибательная картинка, совершенно не похожая на компьютерную игру, а скорее напоминающая реальные пейзажи — нет, отличия всё-таки были. Города казались ещё более величественными и грандиозными, а горы и воды — мощнее и живописнее. Всё же было заметно, что это искусственные спецэффекты, ведь в реальности подобных мест попросту не существовало.

— Ради одних только этих безумно дорогих спецэффектов стоит хотя бы погуглить.

Название «Мечта Цзянху» запоминалось легко. Цзян Жуйчжэн по знакомству выкупил для них поисковое продвижение по самой выгодной цене, поэтому те, кого заинтересовал ролик, вбивали поисковый запрос в интернете, и первой же ссылкой выпадал официальный сайт «Мечты Цзянху», который дал ему Шэнь Сянь.

— Охренеть, продавать голографические шлемы через Таобао? Круто донельзя.

— Да нет же, какой это шлем, это же 3D-очки.

— Ха-ха, наверняка развод чистой воды.

— Пятнадцатого августа запускается открытое бета-тестирование без сброса персонажей, может, купить один попробовать?

— Ёлки-палки, пять тысяч за шлем! Это грабёж среди бела дня, за такую-то хреновину, которая выглядит в точности как очки.

В то время как в сети постепенно разгорался ажиотаж, Шэнь Сянь наконец-то смог вздохнуть спокойно.

Цену, которую они назначили за очки, нельзя было назвать слишком высокой. По правде говоря, в их эпоху эта штука стоила сущие копейки и продавалась чуть ли не бесплатно, поскольку в те времена её производство не требовало особых высоких технологий, да и материалы стоили гроши. В накопителе из украденного ими контейнера, помимо ставшего бесполезным секретного досье и главного суперкомпьютера игры, хранилось огромное количество игровых шлемов и капсул. Игровые капсулы выставлять на продажу пока было рановато, зато шлемы забивали всё пространство до отказа. По подсчётам, их насчитывалось около десяти миллиардов. На самом деле это была лишь первая партия, отправленная на рынок. В их эпоху общая численность человечества составляла порядка сотен миллиардов, расселённых по планетам различных звёздных систем, так что десять миллиардов шлемов — цифра не такая уж большая, и этот объём можно было считать лишь стартовым тиражом.

— Сколько уже продалось? — между делом спросил Ян Сянь.

Шэнь Сянь бросил взгляд на статистику в интеллектуальной системе:

— Больше тысячи.

В мире всегда хватало богачей, однако сейчас подавляющее большинство людей считало это обыкновенным мошенничеством. Главная причина заключалась в том, что так называемый голографический шлем выглядел совершенно не внушающим доверия: он был всего лишь чуть больше обычных 3D-очков, к тому же металлический, и ни в чём другом они не узнавали шлем из своих фантазий.

Шэнь Сянь немного подумал, вытащил один экземпляр, на ходу сделал селфи и выложил в Вейбо: «Всё готово к игре, жду не дождусь~(≧▽≦)/~».

После этого он засунул телефон обратно в карман.

— Разве об этом не стоит предупредить брата Цзян? — изогнул брови Ян Сянь.

Теперь он обращался к нему «брат Цзян» даже более естественно, чем сам Шэнь Сянь, совершенно не заботясь о том, что на самом деле должен быть старше Цзян Жуйчжэна.

Когда межзвёздные пираты решают вести себя бесстыдно, кто сможет с ними тягаться?

Шэнь Сянь усмехнулся:

— Это же не считается рекламой, за такое компания ругать не станет.

— Мы что, должны заявить компании, что сами рекламируем собственную игру? — Ян Сянь прислонился спиной к стене, слегка согнув одну длинную ногу, и прищурившись посмотрел на суетящихся неподалёку работников съёмочной площадки. Цзян Жуйчжэнь как раз согласовывал с фотографом детали предстоящей съёмки. Он действительно был невероятно заботливым менеджером.

Сегодня Цзян Жуйчжэн выбил для них отгул у съёмочной группы шоу: за день им предстояло отснять фотографии для разворотов двух журналов, а в десять вечера начинались съёмки рекламного ролика продуктов питания, контракт на который они подписали ранее. Что же до того, до скольки они провозится — бог весть, судя по всему, придётся ночевать на работе.

В этой профессии плох был лишь один момент: график и впрямь оставлял желать лучшего. К тому же их нынешнее положение вовсе не позволяло перебирать предложения. То, что Цзян Жуйчжэн смог сдвинуть начало съёмок с часа ночи на десять вечера, означало, что он выложился по полной.

Попросив отгул всего на два дня, уже послезавтра ранним утром они должны были спешно возвращаться на площадку съёмок шоу «Суперзвезда». Едва закончив с блоком полевого реалити-шоу, на третий день им уже предстояло выступать на сцене. Расписание было забито под завязку.

Шэнь Сянь стоял рядом с ним:

— Чуть позже переброшусь словечком с братом Цзян. Сами рекламируем свой товар — пока мы оба ещё не взлетели в цене, нужно официально подписать контракт.

Хотя игра и принадлежала им, сейчас у них не было настолько широких полномочий. По идее, подобные рекламные контракты полностью делегировались агентству, и они не могли вести переговоры самостоятельно.

Они как раз беседовали, как вдруг заметили идущего к ним человека.

Причиной было вовсе не то, что они обратили внимание на незнакомца без всякой причины — просто аура этого парня оказалась чересчур мощной.

Они находились в цокольном этаже павильона компании. Поскольку журнал, для которого они снимались, формально принадлежал тому же владельцу, что и Синчэнь Эртейнмент, и хотя он не входил в число ведущих отечественных изданий, в индустрии шоу-бизнеса имел определённый вес. Съёмки всегда проходили в этой небольшой студии компании, здесь же обычно делали и все промо-фотографии.

Прибывший на вид был совсем молодым, около двадцати пяти лет. В этой сфере внешность — это капитал, так что этот мужчина выглядел, пожалуй, чуть старше своих лет. Он был невероятно хорош собой, причём классической, безупречной красотой: широкие брови, выразительные глаза, прямой нос и тонкие губы. Короче говоря, его темперамент идеально подходил на роль главного героя. Фигура у него была слегка худощавой — как раз такой, какая лучше всего смотрится в кадре, — но с широкими плечами, высоким ростом и длинными, прямыми ногами. Он двигался легко и стремительно, а когда шагал широким шагом, сопровождавшие его люди едва за ним поспевали.

Он с первого же взгляда заметил стоявших у стены Шэнь Сяня и Ян Сяня и принялся с головы до ног разглядывать их взглядом, в котором не было ни капли дружелюбия. Из-за пронзительного взгляда и чересчур тяжелой ауры этот человек выглядел так, будто явился сюда явно не с добрыми намерениями.

— Брат Гу, не надо... — почти умоляющим голосом прошептал молодой парень, семенивший следом.

Чжу Шаша сообразила, что дело не к добру, и уже со всех ног бежала к ним. Шэнь Сянь ясно видел, что она тоже жутко боится этого человека, но всё же мужественно встала перед Шэнь Сянем и Ян Сянем, поздоровавшись:

— Б-брат Гу, вы как тут оказались? Н-неужели тоже пришли на с-съёмки нового рекламного постера?

Ха-ха, у неё даже голос подрагивал.

Шэнь Сянь приподнял брови, не удержавшись от лёгкой насмешливой улыбки.

— Я просто заглянул посмотреть, — наконец медленно произнёс мужчина. У него был низкий голос, тембром слегка напоминавший голос Ян Сяня — магнетический баритон, звучавший очень привлекательно.

Без чьих-либо представлений Шэнь Сянь догадался, что это, должно быть, тот самый Гу Фэнань, о котором мимоходом упоминал Цзян Жуйчжэн.

Неудивительно, что Чжу Шаша так переживала раньше: этот человек с первого взгляда производил впечатление того, чью волю трудно сломить. Шэнь Сянь посмотрел на того самого парнишку, что пытался его остановить — судя по всему, это был его новый менеджер Сяо Цинь. Каким бы толковым и сообразительным тот ни казался в других ситуациях, оказавшись перед Гу Фэнанем, он мгновенно сжался в комочек, не смея даже пикнуть, не говоря уж о том, чтобы пойти против его воли.

Как занятно. Сто раз услышать не стоило и одного раза увидеть: этот господин Гу действительно оказался человеком выдающимся. Нагонять на всех такой страх одним лишь скверным характером было невозможно — всё дело крылось в его подавляющей ауре. Кто бы ни оказывался рядом с ним, он поневоле чувствовал себя ниже ростом.

Тц-тц, однако с таким характером в шоу-бизнесе приходилось туго. С подобным нравом... легко нажить врагов.

После недолгого противостояния подоспел Цзян Жуйчжэн. Нахмурившись, он бросил на них лишь один взгляд, после чего продолжил беседу с фотографом, а закончив, размеренным шагом направился к ним:

— Что тут происходит?

Увидев его, Сяо Цинь едва не расплакался. Он понял, что брат Цзян просто невероятно крут — раз умудрился продержаться рядом с братом Гу целых пять лет! Сам же он пробыл на этой должности всего несколько дней, а уже был близок к нервному срыву.

Статус Гу Фэнаня в индустрии уже устоялся, и ему особо не требовалось, чтобы компания подыскивала ресурсы — он сам приводил их за собой. Несколько крупных режиссёров вполне благосклонно к нему относились, а учитывая его гениальный актёрский талант, даже те из них, кому претила его скверная натура, были вынуждены признать: с этим актёром можно браться за любую роль, будучи полностью уверенным в результате. К тому же он гарантировал кассовые сборы, поэтому режиссёры с удовольствием предлагали ему сценарии. При таком раскладе менеджер с огромным стажем ему был ни к чему, и Сяо Цинь, отличавшийся в целом осторожностью, аккуратностью и расторопностью, идеально подошёл на эту роль.

— Почему уходишь и даже не предупреждаешь? — спустя какое-то время произнёс Гу Фэнань.

Цзян Жуйчжэн нахмурился:

— Не говори, будто ты не в курсе. Я начал передачу дел ещё два месяца назад.

Он казался слегка раздражённым, а его тон — предельно холодным. Бросив эту фразу Гу Фэнаню, он тут же поманил рукой Ян Сяня и Шэнь Сяня:

— Идите сюда, готовимся к съёмкам.

Его голос мгновенно стал мягким, и контраст получился слишком разительным.

Сяо Цинь снова был готов разрыдаться: брат Цзян, ну нельзя же так меня подставлять, от аура Гу Фэнаня веет таким невыносимым леденящим ужасом!

На всегда холодном лице Ян Сяня промелькнула было улыбка, но он с трудом сдержался и вместе с Шэнь Сянем направился к фотографу, чувствуя спиной чересчур осязаемый взгляд.

Тц-тц, тц-тц-тц.

Гу Фэнань молча постоял на месте с минуту, после чего развернулся и ушёл, так ничего больше и не сказав. Чжу Шаша шумно выдохнула и лишь тогда осмелилась подбежать, чтобы поправить полу одежды Шэнь Сяня.

Поднимаясь по лестнице шагами полной уверенности, Гу Фэнань почти физически ощущал в памяти яркие лица тех двух юношей. Даже ему приходилось признать: по части внешности в этом бизнесе не сыскать никого, кто мог бы с ними тягаться. Но ладно внешность — в них было что-то неописуемое. Другие боялись его, а они — ни капельки.

Тот парень, что улыбался, даже выглядел так, будто предвкушает хорошее зрелище, а взгляд второго был настолько острым, что даже ему пришлось бы отвести глаза при встрече.

У Гу Фэнаня скверный характер, но он мастерски разбирался в людях. Эти парни станут звёздами. Цзян Жуйчжэну вовсе не обязательно было брать под крыло новичков, но раз он выбрал их, значит, у него безупречный вкус.

От этих мыслей Гу Фэнаню становилось всё более не по себе. Стоило ему поднять голову, как на большом жидкокристаллическом экране в холле компании как раз крутили выступление тех двух юношей в прошлогоднем шоу. Он невольно замер на месте. На экране юноши буквально источали ослепительный, ни с чем не сравнимый свет, заставляя зрителей полностью игнорировать остальных участников.

Черт побери, от одного взгляда на них становилось только злее!

Черт!

Сзади послышались торопливые шаги. Гу Фэнань обернулся, и свирепый взгляд, которым он одарил догнавшую его Чжу Шаша, едва не заставил ту упасть от испуга.

— Б-брат Гу, э-это о-они в-вам передали.

В коробке лежал игровой шлем.

Гу Фэнань холодно усмехнулся и уже собирался выкинуть коробку подальше.

Чжу Шаша протянула ему изящно упакованную серебристо-белую коробку:

— Брат Цзян с-сказал, что вы т-тоже обязательное с-станете играть.

Его рука замерла. Поразмыслив, Гу Фэнань решил всё же принять этот подарок.

Совсем не потому, что он хотел оказать им знаки внимания! Хм!

http://bllate.org/book/24666/2904130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Future Entertainment / Гости из будущего: Звезды шоу-бизнеса / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода