× Вроде все работает)

Готовый переклад Magical Girl Snow Moon / Волшебница Снежная Луна: Магия, чувства и вечная зима: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло N лет, и количество магической силы Сэцугэцу достигло 124W, а её физическая сила составила 135W — она уже достигла ранга AAA. Её скорость реакции и прочие показатели выросли до ранга S, а это значило, что Сэцугэцу могла победить даже Мага ранга S.

Пять девятилетних малышек, ставших её подругами, всё ещё оставались обычными людьми, и их физическая сила тоже была на уровне обычных людей. Причина? Сэцугэцу не хотела их учить, да и времени не было.

Впрочем, главной причиной было то, что все шестеро девочек никогда об этом не заводили разговор.

В сумерках Сэцугэцу посмотрела в одну сторону: там длинноволосая девочка (мальчик?) сражалась со странным существом. В конце концов, ценой истощения всей своей магической силы, девочка (мальчик?) прогнала странное существо.

— Сюэ Е, она мальчик или девочка?

— Мальчик это или девочка, ты и сама прекрасно знаешь.

— Точно, я уже поняла. Старший брат Сакуры превратился в старшую сестру, братец Юкито Сакуры превратился в сестрицу Юкито, а старший брат Нанохи тоже превратился в сестру. Что это вообще за мир такой? Теперь получается, что даже мужские второстепенные персонажи превращаются в девочек. Неужели все появляющиеся в будущем второстепенные персонажи мужского пола и главные герои превратятся в девочек?

— Вполне возможно, в мире юри чего только не бывает!

Сэцугэцу ушла. Сейчас она не хотела разрушать сюжет. Если бы Сэцугэцу спасла того упавшего без сознания зверька, то Волшебница Наноха исчезла бы и превратилась в Волшебницу Сэцугэцу. Тьфу! Разве сейчас это не Волшебница Сэцугэцу?

.....На следующий день в школе....

— Как уже просили всех выяснить ранее, поблизости есть много магазинов.....

— Встать!

В обеденное время шестеро девочек собрались вместе, чтобы обсудить своё будущее.

Наноха достала из своего бенто осьминожку-сосиску:

— Будущее...

Проглотив сосиску, Наноха посмотрела на остальных пятерых малышек:

— Алиса-чан, Судзука-чан, Сэцугэцу-чан, Сакура-чан, Томоё-чан, вы уже всё решили?

Алиса взяла в руки рисовый колобок и заговорила:

— Моя семья владеет компанией, мне нужно усердно учиться, чтобы унаследовать семейное дело, только и всего. Об остальном я ещё не думала.

Судзука посмотрела на свой контейнер с едой, подцепила палочками рис и съела его:

— Мне больше нравится техника, я хочу пойти в техническую школу. Об остальном я ещё не думала.

Томоё тоже съела кусочек риса и сказала:

— Моя семья тоже держит компанию, но мне больше по душе съёмка и шитье одежды, возможно, я пойду в индустрию моды.

Сакура задумалась:

— Я из обычной семьи, моё сильное место, наверное, спорт, пойду в обычную школу.

Пять малышек посмотрели на Сэцугэцу, желая услышать её ответ. Сэцугэцу отложила свой контейнер с едой и заговорила:

— Сейчас мы ещё маленькие, в будущем всё может измениться до неузнаваемости, вполне возможно, что мы в мгновение ока сменим цели.

Верно: вы все станете волшебницами. Эту фразу Сэцугэцу произносить не стала.

На слова Сэцугэцу Алиса отреагировала с недовольством:

— Сэцугэцу, не разговаривай так, будто ты взрослая, сама ведь тоже ребёнок.

Сэцугэцу проигнорировала Алису, чем привела ту в бешенство. Алиса уже хотела броситься на неё, но, вспомнив о силе Сэцугэцу, тут же сдалась.

Наноха посмотрела на остальных подруг:

— Вы все такие молодцы, а я до сих пор ничего не решила.

Вспомнив магазинчик Мидория семьи Нанохи, Алиса произвела:

— Наноха, разве ты не можешь унаследовать семейный Мидория?

Наноха уныло ответила:

— Хотя это и цель, мне всё время кажется, что есть что-то ещё, что я могла бы делать, только я сама не понимаю, что именно. У меня нет ни особых талантов, ни каких-то достоинств.

— Большая дурочка!! — услышав унылый тон Нанохи, громко воскликнула Алиса и швырнула в неё дольку лимона. — Нельзя так говорить о себе!

— Верно, Наноха, ты обязательно найдёшь свою цель, — поддержала Судзука.

Томоё добавила:

— Наноха, ты обязательно найдёшь прекрасную цель, не сдавайся.

Сакура тоже подала голос:

— Наноха, у тебя дома хотя бы есть Мидория, а у меня вообще ничего нет, но я же не сдаюсь. Давай стараться вместе и искать свои цели!

Алиса указала на Наноху, до смерти перепугав ту:

— К тому же, твои оценки по естественным наукам лучше моих, и ты после этого говоришь, что у тебя нет достоинств? Какая глупость!

Алиса тут же бросилась на Наноху, повалила её и принялась растягивать ей рот, чем сильно напугала трёх остальных девочек.

— Но я же не сильна в гуманитарных науках и спорте! — завопила Наноха с широко разинутым ртом.

— Вы двое, прекратите, перестаньте! — испуганно закричала Судзука.

Томоё тоже заволновалась:

— Алиса, быстро отпусти Наноху, прекратите!

Сакура посмотрела на Сэцугэцу:

— Сэцугэцу, скорее останови их!

Сэцугэцу продолжила трапезу, глядя на Наноху. Глядя на нынешнюю Наноху, было совершенно невозможно представить, что она может стать тираном; возможно, когда она превратится в Мага, она и впрямь превратится в тирана.

— Сэцугэцу, выручай же! — взмолились Томоё и Судзука, ведь сейчас только Сэцугэцу была способна спасти Наноху.

Сэцугэцу прекратила есть, за шкирку подняла Алису и вытащила Наноху, отчего остальные три девочки наконец расслабились.

Поняв, что её снова схватили, Алиса принялась сопротивляться:

— Сэцугэцу, поставь меня на землю!

Сэцугэцу опустила Алису на пол, посмотрела на пострадавшую Наноху, немного подумала и произнесла:

— Наноха, вообще-то у тебя есть поистине потрясающий талант, и этот талант вполне может стать твоей целью, так что не смей думать, что ты ни на что не годна.

Сакура, Томоё, Алиса, Судзука и даже сама Наноха совершенно не поняли слов Сэцугэцу.

Всё, что умела Наноха, по мнению Сакуры, Томоё, Алисы и Судзуки, ограничивалось разве что точными науками, и они никак не могли вообразить, о каком невероятном таланте шла речь.

Алиса бросила размышлять и прямо спросила:

— Сэцугэцу, и что же это за потрясающий талант такой у Нанохи?

Пять девочек были уверены, что вероятность того, что Сэцугэцу лжёт, крайне мала, а значит, они тут же поверили, что у Нанохи действительно есть выдающийся дар.

Сэцугэцу посмотрела на всех пятерых:

— Этот невероятный талант есть у каждой из вас, просто развит он не так сильно, как у Нанохи. А вот в чём именно он заключается — секрет, возможно, очень скоро вы сами всё узнаете, и тогда ваши цели изменятся.

Алиса возмутилась:

— Не будь такой загадочной, Сэцугэцу! Ты всё-таки ребёнок или взрослый?

Сэцугэцу ответила:

— А если я скажу, что взрослая, вы поверите?

Кто же в это поверит? Ты же чистый ребёнок! — подумали про себя пять девочек.

Сэцугэцу продолжила:

— Пусть мне сейчас всего девять лет, но я умею сама готовить себе еду, управляюсь по хозяйству в одиночку, а силы у меня больше, чем у взрослого, и разумом я уже совершенно взрослая. Верите вы теперь или нет?

Пять девочек прекрасно знали, что Сэцугэцу живёт одна, а еду, которую она готовила, им всем доводилось пробовать. Тот вкус... о боги, три юные барышни — Алиса, Судзука и Томоё — были готовы выложить любые деньги, лишь бы покупать по тонне такой еды ежедневно.

— Я говорю правду: у вас действительно есть невероятный талант. А в чём он заключается — узнаете примерно через пару недель. Надеюсь, когда услышите, не слишком удивитесь. А почему именно через пару недель — это секрет.

http://bllate.org/book/24640/2898369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу