Мама Цинь — медсестра, поэтому она следит за рационом всей семьи с почти маниакальной строгостью.
Папа Цинь и вовсе не прикасается к алкоголю, так что в их доме пивных банок быть не может — ни при каких обстоятельствах.
И всё же движения Цинь Лана оказались настолько уверенными и отточенными, будто он проделывал это тысячи раз.
Он повернул голову к Цинь Фэну и, подняв банку пива, спросил:
— Что случилось? Хочешь глоток, Сяо Фэн?
Цинь Фэн не ответил ни «да», ни «нет».
Цинь Лан усмехнулся, взял стакан брата, вылил остатки колы в ведро для отходов и налил туда немного пива.
Поставив бокал перед Цинь Фэном, он издал глухой стук, от которого в комнате повисло напряжённое молчание.
Приложив указательный палец к губам, Цинь Лан тихо прошептал:
— Пусть это останется нашим маленьким секретом между братьями, ладно?
Затем он поднял свой стакан и залпом осушил его.
— Цц, — причмокнул он, облизнув губы и втянув пену в рот, — после чего тут же наполнил стакан снова.
Цинь Фэн смотрел на брата и чувствовал всё нарастающее недоумение.
Вопросов у него накопилось слишком много. Когда Цинь Лан начал пить? Откуда у него пиво? И неужели сегодняшний поход в ресторан — всего лишь спонтанное решение?
Цинь Лан, человек умный, сразу уловил растерянность и удивление в глазах младшего брата. Он не спешил отвечать, а лишь сделал глоток пива и спокойно спросил:
— Сяо Фэн, если мама с папой спросят тебя, с кем ты хочешь жить, что ты им скажешь?
Цинь Фэн прищурился и покачал головой.
Этот внезапный вопрос сбил его с толку. Он не любил отца, который постоянно отсутствовал в его жизни, и не выносил мать, то и дело жаловавшуюся и менявшую настроение без причины. И всё же он хотел остаться с ними.
Ведь ему нравилось, как папа, вернувшись из командировки, водил его в парк развлечений, и как мама, хоть и опаздывая, появлялась на родительских собраниях с лёгкой улыбкой на лице.
Цинь Лан опустил голову, задумчиво помолчал и снова сделал глоток пива.
Хотя он не привык пить, щёки уже начали гореть и покраснели.
Подняв глаза, он серьёзно посмотрел на Цинь Фэна:
— Если кто-нибудь спросит тебя об этом — кто бы это ни был, — ты должен сказать, что хочешь жить со мной. Понял?
Цинь Фэн кивнул, хотя и не до конца понимал, что происходит. Он не мог взять в толк, почему брат сегодня такой подавленный и уставший.
Увидев, что младший всё ещё в замешательстве, Цинь Лан повторил:
— Ты обязательно запомни мои слова, хорошо?
— Хорошо, — Цинь Фэн кивнул очень серьёзно.
— И ещё… — Цинь Лан сделал ещё один глоток пива и продолжил: — Что бы ни случилось в будущем, я всегда останусь твоим старшим братом. Если у тебя возникнут проблемы — с учёбой, с жизнью — ты всегда можешь рассказать мне и прийти ко мне.
Будто под действием пива, Цинь Лан сегодня говорил особенно много, будто не мог остановиться, и даже начал вспоминать детство.
Он впервые в жизни извинился перед Цинь Фэном.
Рассказал, как в начальной школе разбил аквариум, но свалил вину на младшего брата, из-за чего тот получил нагоняй от мамы.
Цинь Фэн скривился, отодвинул от него стакан и потряс уже пустую банку пива.
— Цинь Лан, ты чего? — сказал он с досадой. — Говоришь так, будто мы больше не увидимся.
Эти слова словно ударили Цинь Лана в самое больное место. Он откинул голову назад и замер.
Вечером, чтобы избавиться от запаха алкоголя, Цинь Лан повёл брата прогуляться. Они шли очень долго, прежде чем вернуться домой.
Но, придя домой, услышали, что родительский спор всё ещё не закончился.
Та ночь стала для Цинь Фэна самой страшной в его памяти.
Он лежал наверху двухъярусной кровати и не мог уснуть. Соседняя комната наполнялась криками родителей, время от времени доносился плач матери.
Когда он повернулся на бок, то увидел, что брат, который никогда не играл в онлайн-игры в будни, сидел за компьютером всю ночь напролёт.
Несколько раз Цинь Фэн хотел позвать его спать.
Но Цинь Лан, погружённый в игру, надел наушники, включил громкую музыку и не реагировал на слова брата. Он кричал в микрофон, ругая своих «тупых напарников».
Цинь Фэн никогда раньше не видел брата таким.
На следующее утро будильник зазвонил, и Цинь Фэн, едва успевший задремать, резко сел на кровати.
Ему было страшно, но от усталости он всё же уснул под шум родительских ссор и братовы ругательства в наушниках.
Из-за позднего сна всё тело ныло, а голова была тяжёлой и мутной.
Цинь Лан, напротив, выглядел бодрым, несмотря на бессонную ночь.
Он наконец выключил компьютер, вышел из комнаты, на мгновение прислушался к тишине в соседней комнате и вернулся обратно.
Подойдя к кровати, он потряс ещё спящего Цинь Фэна:
— Вставай, вставай! Иначе опоздаешь в школу.
С этими словами он вытащил из ящика купюру и засунул её в школьный рюкзак брата.
— Сегодня мама не готовит завтрак. Купи себе что-нибудь по дороге, — сказал он.
Цинь Лан взглянул на брата, всё ещё валявшегося в постели, подошёл и потянул его за руку.
— Не притворяйся больным, — прошептал он, прислушавшись к тишине в соседней комнате. — Сегодня ты обязательно должен пойти в школу, понял?
Цинь Фэн, еле держа глаза открытыми, всё же сполз с кровати и медленно начал одеваться.
Цинь Лан уже был готов к выходу и чистил зубы, когда младший только натягивал форму.
У Цинь Лана сегодня было поручение поднимать флаг, поэтому он несколько раз поторопил брата и вынужден был уйти первым.
По дороге в школу Цинь Фэн шёл, еле держась на ногах. В этот момент Цзянь Ли, держа за руку отца, вышла из подъезда и как раз увидела его.
Она отпустила папину руку и побежала за Цинь Фэном.
— Эй! Цинь Фэн! — громко окликнула она, хлопнув его по плечу.
Цинь Фэн с трудом откликнулся, но Цзянь Ли не придала этому значения — решила, что он просто плохо выспался.
Она встала за его спиной и, подражая его обычным массажным движениям, начала растирать ему плечи.
— Давай-ка, помогу тебе проснуться!
Так, болтая и шутя, они дошли до школы.
Сегодня была среда, и вместо утренней зарядки у учеников было свободное время.
Классы выстроились на площадке, перекличка прошла, и началась свободная активность.
Но из-за предстоящей экскурсии через два дня никто не брал спортивный инвентарь — все толпились и обсуждали, какие сладости купить после уроков.
Цзянь Ли договорилась с друзьями, что купит, и теперь хвасталась новыми приёмами самообороны, которым её научил папа.
Она красиво встала в стойку и с видом знатока нанесла два удара в воздух.
Дети вокруг зааплодировали и начали восторженно её хвалить.
Цзянь Ли этого оказалось мало. Она подозвала Цинь Фэна и поставила его в центр круга.
Снова приняв стойку, она подражала отцовскому тону:
— Удар не требует большой силы. Главное — попасть в нужную точку. Тогда даже слабый удар может дать эффект «четыре унции против тысячи цзиней».
Она похлопала Цинь Фэна по плечу:
— Не бойся! Я буду очень осторожна!
Цзянь Ли глубоко вдохнула, провела руками по воздуху, резко распахнула глаза, издала два боевых клича и с силой ударила ладонью по плечу Цинь Фэна.
Но едва она коснулась его, как Цинь Фэн тут же рухнул на землю.
Дети захлопали в ладоши.
Цзянь Ли отвела руку и поклонилась, довольная собой.
Она посмотрела на лежащего Цинь Фэна и подумала про себя: «Неужели мой навык действительно стал таким мощным?..»
Однако прошло уже несколько минут, а Цинь Фэн всё ещё лежал с закрытыми глазами.
Чэнь Сяолин присела рядом и толкнула его. Увидев, что лицо у него мертвенно-бледное, она испугалась и, указав на Ли Цзыжуя, стоявшего в стороне, закричала:
— Быстрее! Беги за учительницей Цю!
Цзянь Ли тоже бросилась к нему и присела на корточки.
Она потрясла Цинь Фэна за плечо, потом посмотрела на свою крошечную ладонь и широко раскрыла глаза:
— А?! Неужели моё цигун действительно сработало??
Услышав, что в классе Цзянь Ли случилось ЧП, господин Цзянь первым делом помчался в медпункт.
Когда он туда прибежал, Цзянь Ли стояла у двери, опустив голову и вытирая слёзы.
На её белоснежном личике проступали следы от слёз.
Господин Цзянь присел перед дочерью:
— Что случилось? Кто тебя обидел?
Цзянь Ли покачала головой, сглотнула ком в горле и постаралась сдержать слёзы.
Она бросилась отцу на шею и всхлипнула:
— Папа, я больше не хочу учиться самообороне!!
— А?! — у господина Цзяня в голове возникло множество вопросов. Ведь ещё утром она с гордостью демонстрировала ему новые приёмы. Что же произошло за эти несколько часов?
Видя, как сильно дочь расстроена, он не стал её расспрашивать, а лишь погладил по спине, успокаивая.
Когда Цзянь Ли перестала всхлипывать, он снова спросил:
— Расскажи папе, что произошло, хорошо?
Цзянь Ли кивнула и потянула отца за руку в медпункт. Она указала на кровать, где лежал Цинь Фэн:
— Папа, посмотри! Я одним ударом отправила его прямо сюда! И я даже не старалась!
Господин Цзянь вздрогнул. Он-то знал, насколько слабы её «боевые навыки». С таким уровнем она вряд ли смогла бы одолеть даже старого больного пса из соседнего двора, не то что Цинь Фэна.
Он отпустил руку дочери и подошёл к школьному врачу.
Там он узнал, что Цинь Фэн вовсе не от удара упал в обморок, а просто сильно простудился. Врач уже дал ему жаропонижающее, и сейчас он крепко спал.
Господин Цзянь вернулся к дочери, присел перед ней и терпеливо объяснил:
— Папа понимает, что ты переживаешь за Цинь Фэна. Но послушай: он упал в обморок не из-за твоего удара, а потому что у него высокая температура.
Цзянь Ли всё ещё не понимала: ведь вчера он был совершенно здоров! Откуда у него сегодня жар?
Внезапно она вспомнила: когда она тянула смену молочного зуба и не решалась его вырвать, однажды тоже упала в обморок дома. Тогда мама сказала, что это случилось из-за жара.
Она вырвала руку из папиной и бросилась к кровати Цинь Фэна.
Цзянь Ли встала на цыпочки, наклонилась над ним и двумя пальцами осторожно раздвинула ему губы.
— Цинь Фэн, проснись скорее! Открой рот и поменяй молочный зуб — тогда жар пройдёт!
Господин Цзянь тихо рассмеялся и поднял дочь на руки, уводя из медпункта.
Он ещё подробнее объяснил ей:
— Жар может быть по разным причинам: например, если ночью не укрыться одеялом и простудиться, или если съесть слишком много чипсов и конфет и «перегреться». Но в любом случае это точно не из-за твоего удара.
Цзянь Ли, выслушав длинную речь, запомнила лишь последнюю фразу: «Это не твоя вина».
«Фух!» — облегчённо выдохнула она.
Увидев, как дочь успокоилась, господин Цзянь тоже перевёл дух.
Но перед тем как отвести её обратно в класс, он добавил:
— Хотя на этот раз болезнь Цинь Фэна не твоя вина, папа учил тебя самообороне, чтобы ты хвасталась перед друзьями? Чтобы ты била одноклассников? Нет. Это на случай, если тебе понадобится защитить себя в опасной ситуации.
— Я поняла, папа, — тихо ответила Цзянь Ли, опустив голову.
Господин Цзянь кивнул и проводил её до класса.
Цинь Фэн всё ещё оставался в медпункте, и Цзянь Ли с тревогой смотрела на пустое место впереди.
Как только прозвенел звонок на вторую перемену, она мгновенно выскочила из класса и помчалась вниз, к медпункту.
Она вежливо поздоровалась с медсестрой и бросилась за ширму.
http://bllate.org/book/2461/270663
Готово:
