Старшая госпожа Чжу остолбенела от слов Чжу Шилиня, запнулась и пробормотала:
— Это не заколка Сюэ Сыцинь… Это… заколка тётушки!
Все заколки Сюэ Сыцинь были на месте — и те, что хранились в доме, и та, что украшала её причёску. Пропала лишь одна: та самая, с узором крабьих клешней и жемчужной кисточкой, которую она приберегала к празднику Чжунцюй.
— Как вещи тётушки оказались у тебя? — с подозрением спросил Чжу Шилинь, глядя на старшую госпожу Чжу. Внезапно он вспомнил: в тот день, когда Юйцин приходила в дом, на её голове была именно заколка Сюэ Сыцинь. Он сразу всё понял и разгневанно воскликнул:
— Сестра! Как ты могла взять вещи тётушки? Ты… ты совсем безрассудна!
Старшая госпожа Чжу сначала хотела сказать, что Юйцин сама ей подарила заколку, но, увидев гнев Чжу Шилиня, поняла: теперь уже всё равно — не поверит. Вместо этого она сорвала злость на Чжу Тэне, схватила подушку и начала колотить им:
— Ты, негодяй! Приехал в столицу, чтобы опозориться!
В комнате сразу поднялся невообразимый шум: плач, ругань, стоны — казалось, крышу вот-вот сорвёт.
— Вы… — Чжу Шилинь был вне себя от ярости. — После праздника Чжунцюй все вы уезжаете!
Он вышел, хлопнув дверью, и тут же позвал управляющего из приданого Сюэ Сыцинь. Но, подумав, что дело неприятное и не стоит распускать слухи, решил сам сходить в павильон Мудань и выкупить заколку.
Пятьдесят лянов серебра… У него при себе не было такой суммы.
Чжу Шилинь вернулся домой с опущенной головой. Сюэ Сыцинь встретила его у дверей, заметила мрачное выражение лица и тихо спросила, подавая чай:
— Что-то случилось?
— Сыцинь! — Чжу Шилинь не знал, куда глаза девать. Он запнулся и рассказал ей о проделках Чжу Тэна. Сюэ Сыцинь покраснела — то ли от гнева, то ли от стыда — и долго молчала. Наконец сказала:
— Чуньинь, дай господину два сертификата по пятьдесят лянов!
Чжу Шилинь не смел взглянуть на жену. Сюэ Сыцинь так разозлилась, что даже не стала его утешать, а лишь холодно произнесла:
— Идите скорее выкупайте вещь, пока не стало хуже.
— Сыцинь… — Чжу Шилинь сжал её руку. — Прости меня!
Сюэ Сыцинь вздохнула и покачала головой:
— Со мной всё в порядке. Просто поговорите с сестрой: пусть строже следит за Тэнем, чтобы он больше не устраивал таких скандалов.
Среди всех заколок госпожи Цуй самые дорогие и красивые были не та, что у Юйцин. Ей даже стыдно стало спрашивать, почему Чжу Тэн именно эту заколку припрятал.
Если об этом узнают Юйцин или Сун Цзюйгэ… ей будет не показаться им в глаза.
Чжу Шилинь думал о том же. Он тяжело вздохнул:
— После Чжунцюй я их отправлю домой!
С этими словами он вышел, даже не обернувшись.
Сюэ Сыцинь дрожала от злости. Она знала: такие постыдные дела неизбежно разъедают супружескую привязанность!
Она подошла к колыбели Хао-гэ и села рядом, глядя на его пухлое личико. Только так ей стало немного легче.
Чжу Шилинь вернулся примерно через полчаса. Сюэ Сыцинь сразу спросила:
— Заколку вернули?
Чжу Шилинь закрыл дверь и, всё ещё взволнованный, сказал:
— Когда я пришёл, мне сказали, что деньги уже заплатили, а заколку выкупили. Я спросил, кто это сделал, но они не знали — подумали, что это управляющий из дома Чжу!
Лицо Сюэ Сыцинь изменилось. Она с трудом сдерживала гнев, но в голосе уже не было прежней мягкости:
— Тогда узнайте, кто именно выкупил заколку!
Чжу Шилинь чувствовал вину и кивнул в знак согласия.
Юйцин закончила осмотр и вышла во двор подышать. Эта свекровь и невестка из дома Чжу — редкостные создания! Она никогда ещё не встречала людей, способных так нагло говорить подобные вещи!
— По мне, молодой господин Чжу не из тех, кто станет вести себя прилично, — с тревогой сказала Цайцинь. — Такое место он посмел посетить… Останься он в столице, непременно натворит бед. Я узнала об этом месте только благодаря Сюй Э.
Юйцин даже думать об этом не хотела и с отвращением ответила:
— Пусть устраивает скандалы! Так ему и надо — научится вести себя как положено. Даже Сюэ Лянь, такой озорник, никогда не ходил в подобные места. А этот Чжу Тэн только приехал в столицу и уже осмелился туда заявиться! Видно, совсем без меры.
— Завтра сходи к Чуньинь, — нахмурилась Юйцин. — Похоже, бабушка Чжу хочет оставить Тэна в столице учиться. Предупреди старшую сестру — пусть будет начеку.
— Поняла, — ответила Цайцинь. — На улице прохладно, пора ложиться.
Юйцин кивнула, взглянула на пустой двор и вернулась в свои покои.
Сун И ночью не вернулся, но Цзян Тай и Чжоу Фан стояли у дверей, как статуи: один у ворот двора, другой у входа в комнату. Лишь когда Лу Дайюн и Ху Цюань уже встали, они ушли отдыхать.
После завтрака Чжоу Фан вошла к Юйцин и доложила:
— Прошлой ночью молодой господин задержался в «Ваньюэлоу». Когда Цзян Хуай вернулся, вы уже спали, поэтому он не стал вас беспокоить.
Юйцин кивнула:
— Ничего серьёзного в «Ваньюэлоу» не произошло?
Сун И велел слугам отвечать честно, если госпожа спрашивает. Поэтому Чжоу Фан ответила:
— Прошлой ночью кто-то проник в «Ваньюэлоу». Его перехватили Семнадцатый и Фан Хуай у выхода, и Агу вызвал молодого господина.
— Кто-то проник в «Ваньюэлоу»? — удивилась Юйцин. — Зачем? Узнали ли они секрет «Ваньюэлоу» или преследовали другую цель?
— Пока неизвестно, — серьёзно ответила Чжоу Фан. — Но точно не из-за секрета «Ваньюэлоу». Скорее всего, у них другие намерения.
Юйцин успокоилась. Разглашение тайн «Ваньюэлоу» могло сильно навредить Сун И, а ещё хуже — если враги воспользуются этим, чтобы его оклеветать.
— Разве Ваншу сегодня не должна прийти? Когда ты за ней поедешь?
— Она сказала, что ещё собирает вещи, — запнулась Чжоу Фан. На самом деле Дай Ваншу поссорилась с Юань Яо и ни за что не уступит, пока не одержит верх. — Через пару дней переедет!
Юйцин не стала расспрашивать подробнее.
— Госпожа! — Цайцинь вернулась от соседей. Юйцин спросила:
— Как старшая сестра? После вчерашнего скандала им сегодня наверняка неловко вместе.
Цайцинь таинственно закрыла дверь и подошла ближе:
— Прошлой ночью молодой господин Чжу исчез!
Юйцин не придала этому значения:
— А сейчас? Нашли?
— Господин Чжу подал заявление властям, — с загадочным видом сказала Цайцинь. — Но восточное управление городской стражи привезло его обратно. Он был в ужасном виде — будто его вытащили из реки! Губы посинели от холода! Чжу Тэн утверждал, что спокойно спал в своей комнате, как вдруг очутился в реке. Сначала подумал, что это сон, но, открыв глаза, понял: он действительно в воде! В ужасе он выплыл на берег, но городские ворота уже были заперты. Всю ночь он провёл за стеной, а утром, не имея документов, назвал имя господина Чжу и попросил стражу отвезти его домой. За это госпожа Цуй потратила пятьдесят лянов, чтобы устроить обед для стражников.
Цайцинь вспомнила, как выглядела семья Чжу, когда она туда заходила, и с удовольствием добавила:
— Их лица были как у увидевших привидение!
Но как Чжу Тэн, находясь дома, мог внезапно оказаться в реке Тунхуэй? Всё это выглядело крайне подозрительно.
Юйцин нахмурилась:
— То есть он спал дома, а проснулся уже в реке Тунхуэй?
Она не верила. Скорее всего, после их ухода Чжу Тэн снова сбежал и попал в неприятности, за что его и бросили в реку. Вернувшись, он испугался и выдумал эту историю.
— Да! — кивнула Цайцинь. — Сторожиха у ворот сказала, что после возвращения господина Чжу двери заперли — Чжу Тэн не мог выйти.
Чжу Тэн вряд ли смог бы перелезть через стену, да ещё и бесшумно. Юйцин, услышав объяснение Цайцинь, тоже засомневалась. Она повернулась к Чжоу Фан:
— А ты как думаешь?
Чжоу Фан растерялась и тут же замотала головой:
— Не знаю, госпожа! Я сама не смогла бы вынести его из города — не потому что он тяжёлый, а потому что ворота Чунвэнь уже закрыты. В комендантский час выйти невозможно.
— А семья Чжу устроила скандал? Не обвиняют ли в чём старшую сестру?
Юйцин больше не стала спрашивать о Чжу Тэне — ей было всё равно.
— Бабушка Чжу плачет и требует, чтобы господин Чжу пригласил даосского жреца, — ответила Цайцинь. — Говорит, что Чжу Тэн наверняка навлёк на себя нечистую силу. Господин Чжу спешил на службу, вызвал лекаря и уехал. Бабушка Чжу велела госпоже Цуй пригласить жреца, и та согласилась — послала людей в даосский храм Байюнь за городом.
Юйцин лишь покачала головой — «Ну и ну!»
Днём в доме Чжу провели обряд очищения. Жрец заявил, что поймал маленького духа, который пристал к Чжу Тэну ещё по дороге в столицу и с тех пор его мучил. Бабушка Чжу сожгла множество талисманов…
Сюэ Сыцинь пришлось заплатить ещё восемьдесят лянов за обряд.
Но, несмотря на всё это, Чжу Тэн слёг. Несколько дней его лихорадило, он бредил. Бабушка Чжу узнала, что в столице живёт знаменитый лекарь Фэн — его трудно уговорить, но он в дружбе с Юйцин и Сун И. Она задумалась и попросила Сюэ Сыцинь обратиться к Юйцин. Сюэ Сыцинь, измученная домашними делами, воспользовалась случаем и уехала к сестре.
— Приехала просто посидеть у тебя, — сказала Сюэ Сыцинь, входя с Хао-гэ на руках. — Муж рассказал, что сегодня начали разбирать дело Лу Чжи? Отец последние дни еле на ногах держится. Надеюсь, после этого сможет немного отдохнуть!
Возможно, наоборот — после дела Лу Чжи дядюшку назначат главой Двора наказаний, и тогда ему станет ещё труднее. Но об этом ещё рано говорить. Юйцин лишь ответила:
— Дело Лу Чжи, скорее всего, затянется.
И спросила:
— Вы сегодня свободны? Или пришли по какому-то делу?
Сюэ Сыцинь горько улыбнулась:
— Нет никакого дела. Просто хочу у вас посидеть.
Она не собиралась просить Юйцин из-за Чжу Тэна!
Пусть устраивают скандалы — ей всё равно.
132. Возвращение
— Как здоровье молодого господина Чжу? — спросила Юйцин, когда они устроились в тёплом покое.
Цайцинь подала чай. Сюэ Сыцинь положила Хао-гэ на тёплую койку и с досадой ответила:
— Видимо, сильно напугался и простудился. Лекарства не помогают — всё ещё в бреду.
— Так дело не пойдёт, — обеспокоилась Юйцин. — Разве не говорили, что уедут после Чжунцюй? Если болезнь затянется, они так и останутся здесь надолго.
Сюэ Сыцинь уже собиралась ответить, как вдруг обрадовалась и показала на Хао-гэ:
— Ой, Юйцин, смотри! Хао-гэ только что перевернулся!
Она была в восторге:
— Хао-гэ, Хао-гэ, перевернись ещё раз для мамы!
Юйцин удивилась: она не думала, что Сюэ Сыцинь так обрадуется первому перевороту ребёнка. Ещё больше её поразило, что Хао-гэ до сих пор не умел этого. Она переспросила:
— Только что перевернулся?
Хао-гэ лежал на животе, подняв головку, но теперь уже лежал на спине и радостно болтал ножками, будто подбадривал себя, и приговаривал что-то невнятное.
— Да, да! — Сюэ Сыцинь обернулась к кормилице. — Ты видела? Он только что перевернулся!
Кормилица улыбнулась:
— Да, молодой господин действительно перевернулся.
Затем добавила:
— После ста дней наш молодой господин стал таким сильным!
Сюэ Сыцинь услышала только первую часть. Она поцеловала Хао-гэ несколько раз, снова уложила его на живот и потянула Юйцин:
— Смотри, смотри! Он сейчас снова перевернётся!
Обе склонились над койкой и смотрели на Хао-гэ.
Малыш поднял головку, его чёрные глазки бегали по сторонам. Он надулся, будто собирался заплакать, с трудом повернул голову к матери и обиженно нахмурился — мол, я только что перевернулся, зачем ты снова меня укладываешь?
Юйцин рассмеялась и погладила его ручку:
— Сестра, Хао-гэ такой забавный!
Едва она это сказала, как Хао-гэ схватил её палец и, опершись на руку Юйцин, одним движением перевернулся.
Он был похож на белое круглое яичко.
Перевернувшись, Хао-гэ радостно закричал. Юйцин была поражена — она будто почувствовала ту же радость, что и Сюэ Сыцинь.
— Он такой умный! Даже умеет пользоваться моей рукой!
— Мой хороший мальчик! — Сюэ Сыцинь чуть не заплакала от счастья и сказала кормилице: — Запомни дату: восьмого числа восьмого месяца наш Хао-гэ научился переворачиваться!
http://bllate.org/book/2460/270321
Готово:
