× Вроде все работает)

Готовый перевод Goddess of the Cleansing Heart / Богиня очищения душ: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Налан Юй остановился, и его взгляд невольно заскользил по окрестностям.

В его глубоких синих глазах таилась едва уловимая ностальгия и тоска по прошлому.

– Снова ступаю на эту землю, а пейзаж совсем не изменился. Кто бы мог подумать, что с нашей последней встречи прошло уже более тридцати лет…

Налан Юй слегка шевелил тонкими губами, и от него исходил тихий, тяжёлый вздох, уносившийся ввысь.

Однако вскоре он отвёл взгляд, в котором ещё теплилась крошечная искра чувств, собрался с мыслями и перевёл взгляд на самый конец этой лужайки.

Там возвышались заброшенные укрепления из жёлтой глины, вокруг которых буйно разрослись сорняки, но при этом всё выглядело на удивление аккуратным.

На расстоянии почти в чжан вокруг тех руин не было ни единой травинки — земля казалась особенно голой и чистой.

И лишь подойдя ближе, можно было заметить, что местная жёлтая глина отливает тусклым красноватым оттенком.

Стоило Налан Юю приблизиться к границе пышных сорняков, как из воздуха материализовалась тонкая туманная преграда.

– Поставили барьер? Похоже, он всё ещё покоится здесь.

Налан Юй прищурился, медленно окинув взглядом туманный барьер, простиравшийся всего в нескольких футах от него и полностью скрывавший за собой насыпь из жёлтой глины. Уголки его губ слегка приподнялись, а на лице появилось расслабленное выражение.

Глаза Чудес: Тёмно-Синие Очи — активировать!

Пронеслось у него в голове, после чего Налан Юй крепко зажмурился.

В следующую секунду он резко распахнул глаза, и зрачки в них мгновенно расширились, а затем весь глазной บริเวณ полностью окрасился в тёмно-синий цвет.

Стоило ему применить эту тайную технику, как картина перед ним — прежде затянутая слоями туманной миазмы, сквозь которую невозможно было разглядеть внутреннее убранство — мгновенно стала кристально чёткой.

Более того, скрытая под слоями толстой красноватой глины на протяжении нескольких десятилетий земля теперь казалась прозрачной, словно стекло!

Пронзив взором все преграды, Налан Юй объединил силу зрачков святого происхождения и божественное сознание рода Налань, чем прямо вызвал череду странных явлений в окружающей среде.

Небо постепенно темнело, между горными вершинами и ущельями гуляли порывы ветра, заставляя одежды на Налан Юе трепетать и хлопать.

– Старый друг, увидев свет после стольких лет, ты ведь тоже должен пробудиться от своего долгого сна?

Снова пробормотав про себя, Налан Юй подчинил тело воле разума. Он вытянул два пальца одной руки, сложил печать, и вокруг его тела тут же вспыхнул и промелькнул поток духовного света.

Это был призрачный силуэт, лицом и телосложением точь-в-точь похожий на Налан Юя, но при этом бесплотный и прозрачный, словно состоявший из одной лишь души.

Это была Первичная Душа Налан Юя — его истинное «я»!

А его прежняя плотская оболочка продолжала сидеть в той же позе с соединенными в печать руками, тихо застыв перед преградой с закрытыми глазами.

Со стороны могло показаться, будто он просто уснул и погрузился в медитацию старого монаха.

Очевидно, Налан Юй сейчас проявил то, на что были способны лишь те, чья сила духовной первоосновы достигла уровня Владыки Юань —

Выход Первичной Души из тела и её странствие в одиночку!

При этом он перенёс всё своё божественное сознание и бурлящую Мистическую Ци в эту Первичную Душу.

Поэтому оставшаяся перед туманным барьером телесная оболочка теперь была не более уязвима, чем обычный человек в Настоящем Мире.

Но кем был Налан Юй? Разве стал бы он оставлять за собой столь уязвимые бреши?

Отделив Первичную Душу от тела, Налан Юй, разумеется, намеревался пробить преграду перед собой, проникнуть на три тысячи футов вглубь красной глины и вновь повидаться с тем самым «старым другом», о котором он тосковал.

Однако перед этим его Первичная Душа опустилась на землю в позе лотоса, вновь сложила пальцами заклинание и извлекла наружу каплеподобную ауру крови и убийственного замысла, окутывавшую некий предмет.

Она зависла в небе.

По мере того как этот тончайший след зловещей ауры истончался и рассеивался, скрытый внутри таинственный предмет наконец явил свой истинный облик.

Это был золотой шёлковый лоскут размером с человеческую ладонь, абсолютно круглый, с чёрной дырой в центре, от которой расходились во все стороны лучи.

По его поверхности вились тонкие чёрные нити, похожие на червей. Лоскут парил в воздухе, заставляя окружающий воздух рябить от видимых глазу волн духовной силы, словно по воде шли круги.

Этот шёлковый лоскут явно не был обычной вещью.

Ведь он занимал восемнадцатое место в Небесном списке странных сокровищ плавающего мира и относился к пространственным диковинам низшего мистического класса.

Это было сокровище, переходящее из поколения в поколение по прямой линии рода Наньгун из Восточного Города — Шелковый Барьер Шести Желаний!

Хотя ранг Шелкового Барьера Шести Желаний казался не столь высоким, внутри него всё же существовало собственное небольшое независимое пространственное измерение.

Он мог не только вмещать остаточные души и призраки, но и укрывать внутри живых существ во плоти, обеспечивая им надёжную защиту.

– Откройся!

Повинуясь очередной мысли, Первичная Душа Налан Юя лишь произнесла одно слово, и зависший перед ним Шелковый Барьер Шести Желаний медленно раздвинул две свои створки, после чего наружу вырвался сноп сияния и упал на траву неподалеку.

Когда свет поблёк, скрытая под ним человеческая фигура обрела чёткие очертания.

Это был ребёнок, на вид казавшийся едва перешагнувшим десятилетний рубеж.

На нём были надеты доспехи из лозы, а на обнажённом теле красовались выбитые затейливые узоры и знаки, из-за чего с первого же взгляда он разительно отличался от обычных людей.

В бескрайнем плавающем мире и среди бесчисленных иномирных рас, с тех пор как четыре божества сотворили мир миллиарды лет назад, успело зародиться и передать свои традиции целое Сотня иномирных рас.

Правда, благодаря огромному преимуществу в силе крови, потомки четырёх божеств стали владыками этого иномирного мира, а их имена прогремели на всю округу.

Но по мере тысячелетий размножения и эволюции остальные расы, рождённые из тумана неба и земли, тоже совершенствовались в своих собственных направлениях культивации.

Хотя в той потрясшей весь мир иномирной Великой войне Небесной Эволюции тысячелетней давности более половины рас не пережили различных бедствий и сгинули, немало смышлёных созданий всё же чудом спаслись от катаклизмов, укрывшись в тени и продолжая влачить существование.

Среди них сохранилась одна древняя и загадочная раса, известная как род Сяншоу.

Слово Сяншоу на языке иномирных рас означало связь с духами.

Поэтому из поколения в поколение потомки расы Сяншоу строго хранили в тайне единственное древнее искусство своего рода — технику призыва духов.

Среди Сотни иномирных рас, помимо людей, существовали самые разные звери: птицы, рыбы, насекомые, кошки, собаки, медведи, змеи. По мере постижения различных путей культивации они постепенно эволюционировали в несколько крупных иномирных звериных рас: демонических, духовных, святых, подземных и прочие.

Древность их традиций, продолжительность жизни и многогранность некоторых способностей порой превосходили даже вершины многих человеческих кланов.

Среди звериных рас также существовал список сильнейших, составленный предками на основе увиденного и услышанного за тысячелетия.

Конечно же, главенствующее положение в нём занимали Святые Звери, а следом за ними шли демоническая и подземная расы, чьё скрытое могущество оставалось непостижимым.

Даже в нынешней расе Духов, обладавшей самой слабой способностью к размножению, боевая мощь тех гигантских зверей-медиумов, обладавших вековым опытом духовной силы, была абсолютно недоступна для понимания рядового поколения нынешнего человечества.

http://bllate.org/book/24579/2885759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода