× Вроде все работает)

Готовый перевод Interstellar Marriage Scion: The Scum Who Won't Be a Marshal's Concubine / Межзвёздная принуждёнка: не хочу быть наложницей маршала: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что в этом странного? Просто попала в книгу.

Пусть я и не читала её раньше!

Впрочем, паниковать не стоит.

Раз уж это мир ABO, то чем ещё это может быть, если не попаданием в книгу?

Иначе с чего бы нормальному человеку, который с удовольствием читал, вдруг увидеть, как перед глазами всё потемнело, а потом вспыхнуло, и мир наполнился шестью гендерами?

Шэнь Тяньцзю смотрела на пасмурное небо за окном и, глядя на дождь, который лил уже целый месяц, тяжело вздохнула.

Это был уже третий кошмар за последнее время.

Ей снилось, что в восемнадцать лет, во время дифференциации, она не стала ни Альфой, ни Бетой, ни Омегой, а превратилась в кошку!

Стать кошкой, окруженной заботой, было бы неплохо, но в итоге какой-то мужчина, чьего лица она не могла разглядеть, отчаянно тискал её, прижимал к груди и целовал!

Это было ужасно, почти на грани эротического сна.

Должно быть, всё из-за стресса перед свиданиями вслепую, а вовсе не из-за того, что в обеих своих жизнях она была большой любительницей мужской красоты!

Но для такой проходной героини, как она, свидания вслепую — это настоящее испытание.

Приближался срок дифференциации, а она всё ещё не дождалась стандартного набора попаданки.

Ни системы, ни талантов, ни внешности, ни высокого роста.

Единственное, чем можно было утешиться, — это рождением в аристократической семье Звездной империи. Истинной аристократии, а не какой-то там «лошадиной» знати.

И спасибо этой эпохе, что даже такая девушка с уровнем таланта F имеет хоть какую-то ценность.

Как бы сказать... всё здесь не совсем так, как в книгах, которые она читала раньше.

Хотя человечество раз за разом покоряет космос, само себя оно спасти не в силах.

Гены людей постепенно деградируют.

Не только сверхсильные S-ранги появляются всё реже, но и естественное деторождение перестало быть легким делом.

Чем выше ранг, тем сложнее завести потомство, а Альф и Омег рождается гораздо меньше, чем Бет.

Поэтому, что с того, что у неё ранг F? Хорошо уже то, что она способна родить ребенка. В какой семье не найдется пара «отбросов»?

Это предопределило то, что каждый естественный человек в великих семьях невероятно ценен.

Если нет сверхспособностей, чтобы отправиться на фронт и истреблять Расу насекомых, можно пойти на брак по расчету.

Но ведь для брака нужна внешность.

Тяньцзю нельзя назвать некрасивой.

В эпоху межзвездных полетов, благодаря эволюции и технологиям, некрасивые люди давно исчезли — все вокруг сплошь красавцы и красавицы.

Но стоило людям увидеть её лицо, как после недолгой паузы они одаривали её утешительной улыбкой: Девушка, вы такая милая.

Милая — это действительно было лишь вынужденное слово, когда не знаешь, как ещё описать ситуацию.

Другие в восемнадцать лет полны очарования, могут стать отцами или матерями.

А она... в глазах окружающих почти ребенок, которого всем хочется потискать.

Безусловно, именно это причина её постоянных неудач на свиданиях, из-за чего она даже во сне видит мужчин!

***

Пасмурная, но прохладная столица в сезон дождей. Сидя на балконе своей спальни, Шэнь Тяньцзю просматривала горячие темы в Звездной сети, кликая маленьким пальчиком по заголовкам.

Её лицо, ещё сохранившее детскую яркость, было серьезным и сосредоточенным.

Как проходной персонаж, она постоянно твердила себе: нужно следить за главными героями, всегда быть в курсе событий и идти в ногу с сюжетом.

#Где маршал ведет бой, там не растет трава#

Хм, такой заголовок, просто грубость, вызывающая лишь насмешку.

Разве это достойно старшего принца императорской семьи, Маршала, возглавляющего десять генералов империи?

ЯЖиву (Тяньцзю): Маршал так мастерски распыляет инсектициды, лайк, однозначно лайк!

Тяньцзю даже подняла большой палец, торжественно ткнула в экран и оставила комментарий со звездочками в глазах.

#Сто первое выступление старшей мисс клана Му, какой момент вы выберете?#

За горячими темами о Маршале всегда следовали записи о Му Синчэнь. Они — самая важная пара во всей Звездной империи, признанные всем миром будущие лидеры человечества.

Му Синчэнь, конечно же, даже при истреблении насекомых носила красное платье. Такая эффектная девушка, обязательно нужно поставить лайк.

ЯЖиву (Шэнь Тяньцзю): Сестрица Му, посмотри на меня, даже твои ногти на ногах прекрасны! @МуСинчэнь

Оставив комментарий, она смотрела на нарезку ярких моментов с Му Синчэнь, подперев подбородок и вытянув белоснежную шейку, с видом полного восторга.

Под фиолетовым небом, на Планете Пустошей, среди дыма сражений и схваток мехов с Расой насекомых, мимо огромного черного меха промелькнул ярчайший красный, и везде, где он проходил, насекомые взрывались, а небо заливало слизью.

Эти двое — определенно самые важные персонажи книги. Главный герой — Маршал империи Юань Сюй, главная героиня — старшая мисс герцогского рода Му Синчэнь. Они и правда великолепны.

Весь космос словно сжат в одной точке, ослепительно яркий.

Для проходного персонажа держаться за главных героев — закон выживания, особенно когда не знаешь сюжета, нужно беречь свою шкурку.

Поэтому не жалеть сил, выбирая подходящие моменты, чтобы набивать баллы симпатии у героев — стало для Тяньцзю главной задачей в последние годы.

Нет системы, которая дает задания? Ничего страшного!

Тяньцзю сама установила себе KPI: ежедневно оставлять минимум три восторженных комментария, постоянно поддерживать хорошие отношения с героями (пусть и дистанционно).

Как проходному персонажу завязать знакомство с героями? Это несложно.

Пусть герои и блистают, это не мешает нашей маленькой героине вращаться в аристократических кругах. В обществе, где тысячи лет ценятся связи, все семьи так или иначе знакомы друг с другом.

Маршал пусть и высокомерен, холоден как лед, но Тяньцзю доводилось брать пирожное с того же подноса, что и он, на дворцовом приеме.

Сестрица Му пусть и прекрасна как небожительница, но они вместе пользовались одним туалетом, и она даже трепала Тяньцзю по голове.

Оставлять комментарии и лайки в сети для Тяньцзю проще простого. А если встретятся пара хейтеров главных героев, то это лучший шанс проявить себя.

Однако, кстати, как же называется эта книга?!

Она перечитала бесчисленное множество произведений, но почему ей не попадалась ни одна история про Звездную империю, где персонажи носили бы те же имена, что и она?

Кто-нибудь, спасите её! Иначе без заданий и гайдов она не знает, выполнимы ли её KPI.

Неужели её сон — это предзнаменование, и если она не справится с задачей, то правда превратится в кошку?

http://bllate.org/book/24577/2885392

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода