× Вроде все работает)

Готовый переклад Reborn, My System Wants Me to Be Yuri / Перерождение: Система юри-культивации: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пустой комнате стояли лишь кровать да стол.

На кровати лежала девушка без сознания, а рядом с ней находился мужчина средних лет.

— До чего же белоснежная кожа!Мужчина посмотрел на юную девушку, лежащую перед ним без чувств, сдвинул ткань с её плеча и облизнулся.

— Дуань Цинъя, ну и кто бы мог подумать, что гордая старшая ученица Секты Лазурного Облака окажется в моих руках? — пробормотал он, довольно ухмыляясь.

Его пальцы, грубые и мозолистые, медленно скользили по белоснежной коже девушки. Это был Ван Сяоцзе, культиватор, чей уровень едва достигал 5-го слоя Очищения Ци. Он долго выслеживал её, дожидаясь момента, когда та ослабит бдительность, и наконец, применив коварную уловку, сумел лишить её сознания.

Ван Сяоцзе достал из мешочка алхимический пузырек. Внутри перекатывался «Порошок Разрывающей Сердце Любви и Ненависти». Одно название этого яда внушало ужас, но для него это был единственный способ подчинить себе ту, чья природная чистота и талант вызывали лишь жгучую зависть и низменное желание обладать.

— Как только ты примешь это, даже самая неприступная Бессмертная станет послушной игрушкой, — хихикнул он, приближаясь к лицу девушки.

Однако, прежде чем он успел открыть флакон, в воздухе внезапно повеяло холодом. Ван Сяоцзе замер, его внутреннее чутье, натренированное годами выживания на Континенте Сюаньлин, взвыло от опасности.

— Кто здесь?! — рявкнул он, резко оборачиваясь.

Из тени деревьев медленно вышел Чэнь Мо. Его взгляд был холодным, как горный лед, а аура, которую он излучал, заставила Ван Сяоцзе побледнеть. Он был лишь на 1-м слое Очищения Ци, но его присутствие давило на Ван Сяоцзе сильнее, чем гнев старейшин его собственной секты.

— Отпусти её, — голос Чэнь Мо звучал ровно, но в каждом слове чувствовалась сталь.

Ван Сяоцзе нахмурился, его рука инстинктивно потянулась к рукояти меча.

— Ты? Какой-то слабак с 1-го слоя Очищения Ци смеет указывать мне? Убирайся, пока я не решил пролить твою кровь!

В ответ Чэнь Мо лишь слегка приподнял бровь. В глубине его сознания пульсировала «Формула Следования Желаниям». Он не собирался тратить время на пустые угрозы. Сделав едва уловимый жест рукой, он активировал «Технику Обездвиживания».

Ван Сяоцзе вдруг обнаружил, что не может пошевелиться. Его ноги словно приросли к земле, а мышцы сковало ледяным параличом.

— Что... что это за техника?! — в голосе мужчины появились нотки неподдельного страха.

Чэнь Мо не удостоил его ответом. Он подошел ближе, одним движением выбил флакон из рук оцепенелого культиватора и, аккуратно подхватив Дуань Цинъя на руки, развернулся, чтобы уйти.

— Ты... ты хоть знаешь, кому перешел дорогу? Секта Лазурного Облака не оставит это просто так! — закричал ему в спину Ван Сяоцзе, тщетно пытаясь преодолеть воздействие техники.

Чэнь Мо остановился лишь на мгновение.

— Секта Лазурного Облака здесь ни при чем, — негромко произнес он, не оборачиваясь. — Я просто не люблю, когда мусор пытается испачкать то, что мне дорого.

С этими словами он исчез в лесной чаще, оставив поверженного Ван Сяоцзе наедине с его страхом и осознанием того, что он совершил роковую ошибку.Чэнь Мо почувствовал, что у него на плече что-то шевелится. Он медленно открыл глаза и увидел прямо перед собой большое сальное лицо, а чья-то рука всё ещё лежала на его плече.— Какого черта, что ты творишь!

Чэнь Мо в ужасе мгновенно протрезвел.

— Что творю? Занимаюсь тем, чем и должен!

Мужчина ответил с полной уверенностью, словно совершал нечто самое обыденное.

— Ты совсем спятил?

Чэнь Мо оттолкнул его ногой, поспешно вскочил и плотнее запахнул на себе одежду.

Однако, как только он встал на ноги, Чэнь Мо ощутил некое странное, необъяснимое чувство. Было такое ощущение, будто он совсем не узнает собственное тело.

Опустив взгляд, он заметил, что эта одежда, кажется, вовсе не его — он не помнил, чтобы когда-либо покупал вещи в таком древнем стиле.К тому же, фасон выглядел подозрительно женским?

— Подождите, мой голос... А-а-а, о-о-о, у-у-у...

Шок мгновенно захлестнул мозг Чэнь Мо. Как ни крути, этот голос звучал совершенно по-женски.

Стоило Чэнь Мо испытать потрясение, как в его сознание, подобно приливному волнению, хлынул поток воспоминаний.

Континент Сюаньлин, Бессмертные, город Цинфэн, трущобы, Линь Сиси, родители погибли в результате несчастного случая, а самого его использовали в качестве залога...

Чэнь Мо внезапно всё понял. Похоже, он переродился в другом мире, причем угодил в женское тело.

— Значит, это воспоминания прежней хозяйки этого тела?

Вот только начало выдалось не слишком-то радостным.

Ее звали Линь Сиси, ей исполнилось восемнадцать лет, и текущее ее положение заключалось в том, что она служила залогом по долгу, который заняли ее родители. Поскольку родители уже скончались, ее, вполне закономерно, собирались забрать в счет погашения долга.

А стоящий перед ней мужчина и был тем самым кредитором!

Но погодите-ка, она ведь сладко спала в своей постели — с чего бы ей вдруг переноситься в другой мир?

В смутной дымке Чэнь Мо припомнил какой-то сон: во сне, когда она везла заказ, ее сбил мчавшийся на красный свет грузовик...

Погодите, неужели это был сон?Чэнь Мо изначально был простым доставщиком еды с Синей Планеты. Еле-еле закончив тяжелый трудовой день, он улегся в постель и сладко заснул, но кто бы мог подумать — это оказался всего лишь сон, а проснувшись, он угодил в другой мир!

Пока Чэнь Мо еще сомневался, был ли тот кошмар наяву, мужчина уже поднялся с земли. Одним резким движением он разорвал верхнюю одежду Чэнь Мо, обнажив нежную белоснежную кожу.

Чэнь Мо поспешно прикрыл тело руками, отступил на шаг назад и выругался:

— Пошел вон, кретин.

— Ого, какой у тебя горячий нравечник, а мне как раз такое по душе.

Чэнь Мо закатил глаза, выражая полное молчание и растерянность...

Но в следующий миг мужчина крепко схватил Чэнь Мо за запястья, полностью лишив возможности пошевелиться. Чэнь Мо впервые в жизни ощутил, насколько же огромна разница в физической силе между мужчиной и женщиной.

Мужчина попытался снять с Чэнь Мо нижнюю одежду, но тот, извиваясь словно дождевой червь, отчаянно крутился во все стороны, мешая ему довести дело до конца.

— Ах ты дрянь, перестань брыкаться!

Мужчина со злости нанес удар кулаком в спину Чэнь Мо.

Острая, пронзительная боль мгновенно пронеслась по всему телу, и у этого хрупкого тела тут же пропали силы продолжать сопротивление.

Лишь в этот момент Чэнь Мо до конца осознал, насколько же беспомощными чувствовали себя женщины из новостных сводок, подвергшиеся насилию.

Если суждено пережить столь омерзительное унижение, то уж лучше умереть. Слёзы покатились по щекам, и Чэнь Мо стиснул зубы, с силой прикусив язык.

Полость рта наполнилась вкусом крови.

[Динь! Обнаружено непреклонное стремление хозяина к смерти, условия для привязки соблюдены.]

[Идет привязка Системы Мириадов Лилий... 10%... 50%... 100%! Привязка успешно завершена!]

[Хозяин: Линь Сиси (Чэнь Мо)]

[Уровень культивации: Отсутствует (Ноль слоев Закалки Тела)]

[Текущее состояние: Тяжелые физические травмы, потрясение души]

[Активировано новичковое задание: совершить двойное культивирование с любой женщиной, чтобы исцелить все телесные раны. Награда: 1-й слой Очищения Ци, разблокировка базового магазина системы.]

[Ограничение по времени: Двенадцать часов. Наказание за просрочку: жгучая боль в душе, откат уровня культивации (при текущем отсутствии культивации — немедленное стирание из живых).]

Что это? Легендарная система?

Но не успел он порадоваться и секунду, как тут же смирился со всем происходящим.

В его-то положении какой толк от этой системы?

Она ведь всё равно не сможет прикончить ублюдка, стоящего перед ним...

Он закрыл глаза, но спустя мгновение, кроме легкой боли от тяжести чужого тела на своих бедрах, не почувствовал никаких иных движений.

Чэнь Мо медленно приоткрыл глаза и увидел, что мужчина лежит лицом вниз на его ногах, не издавая ни звука. На его шее алела тонкая багровая нить, из которой непрерывно капала кровь.

Мм? Умер?— Сестренка, ты не ранена?

До ушей Чэнь Мо донесся приятный женский голос. Подняв голову, он увидел невероятно красивую девушку. Одетая в бирюзовое платье, она держалась очень уверенно и статно.

[Динь! Обнаружен персонаж: ученица внешнего круга Секты Лазурного Облака Дуань Цинъя. Уровень культивации: 3-й слой Очищения Духа. Благосклонность: 75%. Соответствует условиям для парной культивации...]

Глаза Чэнь Мо вспыхнули от радости.

— Сестрица, я в порядке, просто этот человек такой тяжелый, мне ужасно придавило ногу. Помоги мне сначала выбраться, а?

Спустя несколько минут.

— Не бойся, сестренка, этот подонок уже мертв. Надень пока эту одежду. Где твой дом? Я провожу тебя.

— У меня больше нет дома. Сестрица, можно мне пойти с тобой?

Дуань Цинъя заколебалась. В трущобах жили в основном обычные люди без таланта к культивации, им было закрыто обучение в Секте Лазурного Облака. К тому же сама она лишь выполняла задание за пределами секты и не хотела навлекать на себя лишние хлопоты. Лучше всего было отвести девочку в безопасное место, а затем как можно скорее вернуться в обитель.

— В таком случае я отведу тебя в Лавку Духовного Исцеления, устроишься туда ученицей-травницей. По крайней мере, сможешь сама себя прокормить.

Лавка Духовного Исцеления была аптекой, открытой Сектой Лазурного Облака в мире смертных. Ею управляли ученики Зала снадобий секты, которые лечили простых людей и тем самым накапливали заслуги для ордена.

— Спасибо, сестрица! Сиси запомнит твою доброту и в будущем обязательно отплатит тебе.

— Ну что ж, пойдем.

* * *

В Лавке Духовного Исцеления.

— Младшая сестра, с нашей Ветряной повозкой случилась неполадка, ее уже чинят. Давай заночуем сегодня в лавке, а завтра вернемся в секту.

[Динь! Обнаружен персонаж: ученик внешнего круга Секты Лазурного Облака Ван Сяоцзе. Уровень культивации: 5-й слой Очищения Ци. Питает порочные намерения по отношению к младшей сестре Дуань Цинъя...]

Ого, а он далеко не добряк, подумал Чэнь Мо.

— Что ж, ничего не поделаешь, старший брат. Пусть будет так. Эту сестренку я забрала из трущоб. Она осталась совсем одна, бедняжка. Я бы хотела оставить ее здесь ученицей-травницей, раз уж нам суждено было встретиться.

— Это замечательно, нам как раз не хватает рабочих рук. Комнаты уже готовы, так что младшая сестра Цинъя может идти отдыхать.

— Хорошо. Сестренка, пойдем наверх.

В комнате Дуань Цинъя.

— Держи, сестренка. Наверное, пить хочешь? Сделай глоток. Чай в нашей Лавке Духовного Исцеления заваривают на лечебных травах. Хоть вкус у него и своеобразный, для здоровья он крайне полезен.

— Спасибо, сестрица.

* * *

Тем временем в главном зале лавки Ван Сяоцзе зловеще ухмылялся.

— Я подсыпал в чай Порошок Разрывающей Сердце Любви и Ненависти. Если вовремя не сойтись в соитии, жар поднимется настолько, что все функции тела откажут, и наступит смерть. А тут еще и девчонка подвернулась... Сегодня я получу сразу двоих! Ну и повезло же мне...

* * *

Спустя четыре часа.

— Сестренка, тебе не кажется, что здесь ужасно жарко? Может, на мне слишком много одежды?

— Сестрица, мне тоже очень жарко.

В этот момент Чэнь Мо лежал на одной кровати с Дуань Цинъя. Сам он списывал жар на обычные физиологические причины и даже не думал винить чай, поэтому молчал. Но когда Дуань Цинъя тоже пожаловалась на духоту, он невольно вспомнил предупреждение системы.

Неужели этот Ван Сяоцзе подсыпал что-то в воду? Но разве это не играет мне на руку?

— Сестренка, я чувствую себя как-то странно... Можно мне обнять тебя?

Сердце Чэнь Мо екнуло. Конечно можно! Такая выгода для нас обоих!

Не успел Чэнь Мо ответить, как ощутил, что к его груди прижалось что-то невероятно мягкое. Ощущение было просто потрясающим.

Пока Чэнь Мо наслаждался этим мягким прикосновением, он и опомниться не успел, как они оба оказались совершенно нагими.

— Сестренка, ты знаешь про... ну, про это?..

Но в следующий миг Чэнь Мо действительно лишился дара речи.

Потому что их тела наконец сплелись воедино!

* * *

После того как их прямое взаимодействие тет-а-тет успешно завершилось, раздался чудесный голос системы.

[Динь! Обнаружено, что хозяин завершил парную культивацию с женщиной. Награда: уровень культивации повышен до 1-го слоя Очищения Ци, залечены телесные раны, разблокирован базовый магазин наград системы, получено 100 очков магазина, которые можно использовать для обмена на товары.]

[Новое задание: провести парную культивацию с другой женщиной. Награда: увеличение текущего уровня культивации в два раза, 500 очков магазина.]

[Ограничение по времени: сорок восемь часов. Наказание за провал: обжигающая боль в душе, регресс культивации.]

* * *

Чэнь Мо лишился слов. Эта парная культивация произошла чисто случайно, разве в следующий раз ему может так же повезти?

Ну да ладно, раз уж все так сложилось, для начала стоит заглянуть в магазин.

[Техника Небесного ранга: Искусство Гармонии Лилий. Стоимость: 800 000 очков]

[Техника Небесного ранга: Формула Следования Желаниям. Стоимость: 600 000 очков]

* * *

[Техника Желтого ранга: Техника Обездвиживания. Стоимость: 300 очков]

Как же дорого, я ни одну не могу себе позволить. И вообще, почему все эти техники выглядят какими-то... непристойными?

* * *

Вглядываясь в спящее лицо Дуань Цинъя, Чэнь Мо невольно залюбовался ею.

Внезапно он услышал тихий скрип открывающейся двери.

http://bllate.org/book/24570/2883659

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу