× Вроде все работает)

Готовый перевод After Rebirth, I Want to Hug Him Every Day / После перерождения: хочу обнимать тебя каждый день: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Е пристально смотрел на неё, слушая, как каждое её слово сочится презрением и оскорблениями в адрес Су Юэ. Его тонкие губы медленно сжались в нить, а давящая аура вокруг него становилась всё тяжелее.

Сюй Сянсян было немного страшно, но в глубине души вдруг вспыхнуло странное злорадство.

Значит, он всё-таки умеет проявлять эмоции. Выходит, не был он лишён чувств; все эти разговоры о бесстрастии и отрешённости — лишь оттого, что никто не задевал его за живое.

Вот только от мысли, что этим «живым» для него оказалась Су Юэ, злорадство постепенно переросло в ещё более острую ярость.

До боли сжав зубы, она отбросила одеяло, которое держала в руках, и быстрыми шагами вышла из спальни, принявшись всюду рыскать в поисах.

Стоит ей найти Су Юэ, как она непременно опозорит её на весь мир, сделает так, чтобы все стали плевать ей вслед!

Однако в результате она обыскала вдоль и поперёк спальню, балкон и ванную — там не то что человека, даже тени не было.

Ярость Сюй Сянсян сменилась тревожным предчувствием. Неужели она ошиблась?

Этого просто не может быть!

Если Су Юэ пришла в Саньцяньтин не к Ци Е, то к кому же? Разве при её положении она способна знать ещё каких-то богачей, живущих в Саньцяньтин?

К тому же, разве может быть такое совпадение?

Ци Е сидел в инвалидном кресле и с холодным презрением наблюдал, как она переходит из одной комнаты в другую. И лишь когда она наконец вернулась в гостиную, он бросил на неё косой взгляд и бесстрастно спросил:

— Нашла то, что искала?

Никого не обнаружив, Сюй Сянсян сильно растеряла свой пыл и могла лишь плотно сжав губы смотреть на Ци Е.

Тёмные глаза мужчины были глубокими и безмолвными, а взгляд — пугающе мрачным, отчего у неё на душе стало тяжело.

Усиленно делая вид, что сохраняет спокойствие, она всё же не оставляла агрессивного тона:

— Даже если я её не нашла, это не значит, что её здесь не было. На этот раз ей удалось ускользнуть, но в следующий раз я обязательно её поймаю!

Ци Е отвёл от неё взгляд и глухо бросил:

— Вон!

Это был уже второй раз за сегодня, когда он приказывал ей убираться.

Лицо Сюй Сянсян исказилось от унижения, но сегодня и впрямь вряд ли удалось бы чего-то добиться, к тому же она всё-таки не смела испытывать терпение Ци Е слишком сильно.

В глубине её глаз мелькнули борьба и нерешительность, но в конце концов она развернулась и ушла. Перед самым выходом она холодно усмехнулась, глядя на Ци Е:

— Ци Е, как ты думаешь, почему она согласилась быть с тобой, на что она зарится? Неужели ты и вправду думаешь, что ей нравится твоя личность? Ха… Хватит быть таким глупцом…

Эти слова были практически прямым оскорблением: ты калека, и Су Юэ вовсе не смотрит на тебя как на человека.

Дверь закрылась. Ци Е ничего не ответил, лишь на тыльной стороне ладони, сжимавшей подлокотник кресла, вздулись вены, а меж бровей стремительно сгустилась зловещая тень, тёмная, как вода в зимнем холодном омуте.

Он достал телефон и куда-то позвонил.

Подождав, пока эмоции немного улягутся, он поднялся и направился в спальню — ловить сбежавшего и зарывшегося в землю крольчонка.

Войдя в спальню, он направился прямо к гардеробной.

Гардеробную действительно можно было оглядеть одним взглядом. Ци Е подошёл к самому дальнему углу, где были сложены ватные одеяла.

Крольчонок свернулся клубочком за одеялами, а сверху с головы до ног на него был наброшен чёрный пиджак, так что со стороны казалось, будто пиджак просто упал на постельные принадлежности.

Впрочем, пряталась она не сказать чтобы очень искусно: если бы Сюй Сянсян тогда заглянула в гардеробную, она бы сразу заметила неладное.

Можно сказать, ей просто повезло.

На самом деле Ци Е было всё равно, обнаружит Сюй Сянсян Су Юэ или нет, поэтому он её и не останавливал. Более того, он даже думал: а что было бы, если бы Сюй Сянсян отыскала Су Юэ в его доме?

Картина получилась бы забавная.

Вот только сейчас, глядя на дрожащий в комочке и не смеющий шевельнуться маленький комочек, он подумал: а ведь Су Юэ, похоже, это очень важно?

Да вдобавок к тем оскорблениям, что Сюй Сянсян только что сыпала на Су Юэ... неужели их отношения с самого начала были совсем не такими, как он себе представлял?

Разве Су Юэ не должна была оказаться шпионкой, подосланной Сюй Сянсян?

http://bllate.org/book/24536/2878081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода