Вокруг поднялся ропот: девушки тайком направили на Юй Чуаня телефоны и защёлкали затворами, делая снимки.
Юй Чуань молчал.
Он был совершенно ошеломлён.
Его взгляд снова упал на первокурсницу, перелезавшую через забор. Та по-прежнему увлечённо ела, с явным удовольствием, и даже не взглянула в его сторону.
Со стороны казалось, будто она снимается в рекламе еды. Неужели в столовой «Синчэна» так вкусно?
Ему самому еда показалась отвратительной.
Может, первокурсница ест не из столовой? Стоит ли спросить у неё?
Да ладно, зачем. Она же не разговаривает. Зачем он будет задавать вопросы?
Подойдя ближе, Юй Чуань вдруг вспомнил кое-что: сегодня утром, когда эта первокурсница перекатывалась через забор, она случайно оголилась.
* * *
После занятий Юй Чуань вернулся домой и обнаружил, что его дедушка, которого он не видел почти год, внезапно появился.
Дедушка уехал в путешествие год назад и до сих пор не возвращался.
Его неожиданное появление удивило Юй Чуаня.
— Ты как вернулся, дед? — спросил тот. — Разве пару дней назад по телефону ты не говорил, что ещё в Осаке?!
Дедушка сделал глоток чая, слегка прокашлялся и произнёс:
— Приехал проверить, какие ещё глупости ты наделал, чтобы меня довести до инфаркта. Ну-ка, рассказывай, не отправил ли опять кого в больницу?
Юй Чуань уселся и, закинув ногу на ногу, небрежно откинулся на спинку стула.
— Ну да, такое было. Но у меня были причины! Тот тип разносил слухи, будто я списывал на последней контрольной! Да чтоб его… Я что, похож на такого? Я вообще сдал чистый лист!
Дедушка поперхнулся чаем и брызнул им во все стороны.
Он вытер рот салфеткой, дунул в свои белые усы и фыркнул:
— Сынок, в твоей голове одни «шифты», что ли?
— Что? «Шифты»? Дед, ты ошибся. Скажи прямо — «дерьмо», а не «шифт». Исправляю: «shit», а не «shift». Ты специально вернулся, чтобы поиздеваться над своим внуком?
— Ладно, ладно, понял, о чём я. Но как мне передать управление группой «Юй» твоему отцу, если у тебя такой уровень интеллекта?
Юй Чуань нахмурился, опустил ногу и серьёзно сказал:
— Ещё раз уточняю: я сдал чистый лист не потому, что не знал ответов, а потому что Цинь Хао утащил меня играть в баскетбол… А новый классный руководитель оказался таким лакеем — поставил мне полный балл, хотя я даже не писал работу! Это же издевательство! Такой человек не должен преподавать, поэтому я попросил совет директоров уволить его — во избежание будущих проблем.
— Молодец! Точно в моём духе, когда я был молод!
Дедушка хотел что-то добавить, но тут зазвонил телефон Юй Чуаня. Он поднял трубку. Звонил Цинь Хао.
— Это я. Быстрее говори, что случилось, я с дедом разговариваю.
— Серьёзно, братан? Завтра приходи в школу пораньше — к нам переводится новая ученица! Говорят, девчонка обалденная! Красивее школьной королевы!
— И что с того, Цинь?
Юй Чуань положил трубку.
Дед снова заговорил:
— Помнишь, я с твоей бабушкой когда-то договорились насчёт помолвки? Дочь Мо, нашего друга, на два года младше тебя. Только вернулась из Пекина и тоже учится в «Синчэне»… Кажется, у неё днями был день рождения… Ага, уже прошёл! Так что купи ей подарок и передай.
Юй Чуань был поражён: он впервые слышал, что у него есть помолвка! Получается, у него уже есть невеста?! Да ладно!
Он взъерошил волосы и нахмурился:
— Слушай, дед, я имею право отказаться от этой помолвки. Всё зависит от того, какая она — если красивая и милая, может, и соглашусь. А если нет — даже не проси.
— Отлично. Завтра же купи подарок и отнеси ей в школу. Решено.
— Её отец сказал, что она любит всё в древнекитайском стиле. Выбирай что-нибудь в этом духе.
— И ещё: девочка всю жизнь берегли и оберегали, наверняка ещё не в курсе таких дел. Не хватай её за плечи при первой встрече — напугаешь.
— Подарок передавай лично, в её классе. Не таскай с собой Цинь Хао и своих приятелей — опять же, не пугай девочку.
Юй Чуань чувствовал себя так, будто его полностью распланировали. Он даже не успел сказать, что согласен дарить подарок.
Ладно, сбегаю в магазин, чтобы дед не ныл.
* * *
Юй Чуань вышел из дома и свернул направо, направляясь в центр города. Он зашёл в ювелирный магазин.
— У вас есть что-нибудь в древнекитайском стиле? — спросил он у продавца.
— В таком случае, вот эти нефритовые браслеты. Они созданы по образцу украшений придворных дам императорской эпохи. Хотите, покажу ещё несколько вариантов?
Юй Чуань не хотел тратить время. Он наугад выбрал пару нефритовых браслетов, купил золотую цепочку и ещё два золотых браслета.
Выглядело это как подарок от среднестатистического богатого пенсионера.
Но он этого совершенно не заметил.
Выйдя из магазина, Юй Чуань снова услышал звонок. Опять Цинь Хао.
— Что тебе нужно?
— Где ты? Такой шум вокруг!
— В торговом центре. Не зови меня опять на баскетбол — не буду. Твой Юй-дай не раб на побегушках…
— Да ладно! Я просто хотел сказать: завтра, может, ты сначала не появляйся, а дай мне блеснуть перед новенькой?
— Ты хочешь флиртовать с ней?
— Ага.
— И что мне до этого?
— Да ты чего! Помочь другу — разве это смертельно? Говорят, она потрясающе красива! Её зовут… Ло Энья! Да, точно. И она перешла сразу в выпускной класс — умница! Ну как, не хочешь посмотреть?
— Очень красивая и очень умная девчонка?
— Ага! Неужели не горишь желанием?
— Желанием? Да пошло оно! Какая разница, красива она или нет, умна или глупа — мне-то что?
* * *
В доме, казалось, появился новый гость.
Мо Инши вошла в особняк и тихо закрыла за собой дверь.
Из кухни как раз вышла тётя Цинь с чашкой горячего молока в руках.
— Госпожа Инши, где вы так задержались? Я уже перепугалась, думала, вы заблудились! Что с этим старым Фаном? Вечно забывает вас… Нет, сегодня я ему обязательно наговорю.
— Ничего страшного, тётя Цинь. Дядя Фан, наверное, отвёз Энью в торговый центр — у неё много покупок. Со мной всё в порядке. Знаете, я сегодня встретила Жаньжань! Теперь я не буду чувствовать себя одинокой — с Жаньжань рядом так хорошо!
— Правда, госпожа Инши? Это замечательно! Я переживала, что в новой школе у вас не будет друзей. Теперь спокойна. Поднимайтесь наверх, положите рюкзак и вымойте руки — я приготовила для вас любимые лепёшки с османтусом, только для вас.
— Спасибо, тётя Цинь. Тогда я пойду мыть руки.
— Иди.
Мо Инши побежала наверх с рюкзаком за спиной.
Проходя мимо комнаты Ло Энья, она услышала оттуда разговор. Голос показался знакомым.
Похоже на Шэнь Сюаньсюань?
Мо Инши не собиралась подслушивать, но её комната находилась дальше по коридору, а дверь в комнату Ло Энья была открыта. Она оказалась в неловком положении.
Пришлось постоять в коридоре и послушать.
— У тебя тут такой огромный дом, Энья! Твой отчим, видимо, очень богат — даже богаче нас.
— Да уж, очень. По сравнению с ним мой родной отец — просто ничтожество… Хорошо, что мама развелась. Иначе бы я до сих пор жила в нищете.
— Правда, Энья? Значит, твои хорошие дни настали! Теперь я не посмею тебя недооценивать… У тебя ведь тоже появится право на наследство?
— Думаю, да. Но у моего отчима уже есть дочь, и он её обожает — держит на кончике пальцев. Вчера после ужина я случайно съела весь десерт, который приготовили служанки. Оказалось, он был предназначен только для этой барышни. Отчим ничего не сказал, но лицо у него стало такое… Ясно, что перехватила у его любимой дочки.
— Да ладно? Просто десерт!
— Вот именно! Думаю, почти всё наследство он оставит своей родной дочери. А мне, может, и крошек не достанется.
В этот момент снизу раздался голос тёти Цинь:
— Госпожа Инши! Вам звонят! Спускайтесь скорее!
Разговор в комнате мгновенно оборвался. Ло Энья выбежала и увидела Мо Инши в коридоре.
— Инши? Ты… когда вернулась?
Мо Инши смутилась — подслушивать действительно нехорошо. Она улыбнулась:
— Только что. Энья, ты привела подругу домой? Я… не помешала?
Ло Энья недовольно поморщилась, но покачала головой:
— Нет.
— Тогда я пойду в свою комнату.
Мо Инши прошла мимо и увидела внутри Шэнь Сюаньсюань.
Та выглядела явно не в духе.
Мо Инши поняла: Шэнь Сюаньсюань её недолюбливает — это было написано у неё на лице.
Из вежливости она всё равно улыбнулась и ушла к себе.
Как только дверь закрылась, Шэнь Сюаньсюань презрительно фыркнула:
— Вот такая «барышня»? Я думала, притворяется… Энья, это и есть та самая дочь твоего отчима?
— Да. Что с того? Тебе она не нравится? Мне тоже. Всё время смотрит свысока. Просто отвратительно. Только потому, что у неё богатый папаша? Если бы мне не нужно было держаться за моего отчима, я бы её давно разорвала.
— Ещё и притворяется милой, — кивнула Шэнь Сюаньсюань. — Ты знаешь, как она ведёт себя в классе? Все мальчишки считают её «милой»… Где тут милота? Просто фальшивка.
Эти слова Мо Инши не услышала. Она сидела в своей комнате с закрытой дверью и разговаривала по телефону с Тао Жань.
* * *
За ужином Мо Чэнчжан вручил Мо Инши небольшой подарок.
— Это сувенир, который привёз из Японии дедушка Юй. Специально для тебя. Аши, если тебе понравится, позвони и поблагодари его.
— Спасибо, папа.
Подарок напоминал музыкальную шкатулку — изящное изделие, явно стоящее немалых денег.
Ло Мэйлин, сидевшая за столом, с интересом посмотрела на него:
— Какая красивая вещица! Дорогой, а почему Энья ничего не получила? Она же теперь тоже твоя дочь — нужно быть справедливым.
Ло Энья молчала, сосредоточенно ела.
— Этот подарок купил не я, — пояснил Мо Чэнчжан. — Его выбрал председатель группы «Юй». Семьи Юй и Мо — старинные друзья, ещё со времён моего деда… В общем, между нами давняя связь. Аши и наследник семьи Юй помолвлены с детства. Пока неизвестно, состоится ли брак, но дружба наших семей крепка. Дедушка Юй ещё не знает, что я женился повторно. Найду время — познакомлю вас с ним.
Ло Мэйлин обрадовалась:
— Отлично! Дорогой, береги себя на работе — не засиживайся допоздна.
Она взяла палочками кусочек рыбы и положила Мо Инши в тарелку:
— Ешь побольше, Инши. Я знаю, ты любишь треску, поэтому приготовила специально для тебя. Если понравится, буду делать каждый день.
Мо Инши кивнула:
— Спасибо, тётя Мэйлин. Треска очень вкусная, мне нравится.
— Рада слышать. Ешь ещё.
* * *
После десяти вечера Ло Энья затащила Ло Мэйлин к себе в комнату. Она была явно расстроена и недовольна — даже собственная мать сегодня будто забыла о ней.
http://bllate.org/book/2451/269163
Готово:
