Пролежав в постели два дня, я наконец не вытерпел этих мучений и встал. Цянь Чао всё это время дежурил рядом со мной, вот только я даже не смотрел на него. Он — мой человек, но точно так же он и человек Старика.
Стоило мне спуститься вниз, чтобы перенести приём пищи, как позвонил Старик.
— Лун Ян, я слышал, ты пару дней назад притащил домой какого-то паренька?
Тон Старика явно звучал утвердительно, да и само обращение прозвучало на редкость фальшиво. Этот человек биологически приходился мне дедом по линии отца, единственным кровным родственником, которого я увидел лишь два года назад. Двадцать лет он не проявлял ко мне никакого интереса, а теперь вздумал командовать? Слишком поздно.
— Да, дедушка.
Холодно ответил я. В конце концов, этот человек держал в своих руках мою судьбу, и пусть в душе я противился, внешние приличия требовал соблюсти.
— Ты хоть знал, кого приводишь в дом!
Старик, похоже, разозлился, его старческий голос кипел от гнева. Я беззвучно усмехнулся: дедушка, почему бы тебе не поинтересоваться, каково пришлось твоему единственному наследнику за эти десять с лишним дней?
— Знал. Его зовут Ань И.
— Ты... немедленно явись ко мне! Бац...
На том конце бросили трубку. Я даже глазом не моргнул и продолжил завтракать. Роскошный завтрак, стоивший столько, что простому работяге хватило бы на месяц жизни, для меня ничем не отличался от соевого молока с жареными палочками — обычная еда, чтобы заглушить голод.
— Молодой господин, хозяин велел вам отправляться немедленно.
Цянь Чао стоял за моей спиной, напоминая об этом тихо, но непреклонно. Я не шелохнулся и продолжил есть.
— Молодой господин, хозяин сказал...
— Цянь Чао, скажи ещё хоть слово — и можешь убираться к чёрту.
Я чеканил каждое слово, напоминая ему, что теперь его настоящий хозяин — я, а вовсе не тот старик из телефонной трубки. И правда, Цянь Чао замолчал, покорно ожидая, пока я изящно закончу завтрак.
Стоило мне переодеться и сесть в BMW, как Цянь Чао тут же прыгнул на водительское сиденье и вдавил педаль газа в пол. Подавшись вперед, я взглянул на спидометр: за двести! Черт возьми, я ещё планировал пожить на этом свете!
— Цянь Чао, это тебе не самолёт, сбавь скорость до сотни!
Лицо Цянь Чао чуть изменилось, но спорить он не стал и притормозил. Спустя двадцать минут я уже стоял перед Стариком.
Старику перевалило за шестьдесят, серебряные волосы бурно вились, сам он выглядел бодрым, а в глазах не было ничего, кроме холодного расчёта. Я с безмятежным видом замер перед массивным пятиметровым рабочим столом директора, ожидая выволочки.
— Ты опоздал на десять минут. Причина?
— Завтрак.
Старик холодно хмыкнул, сочтя это за ответ. Похоже, придираться он не стал — вздумай он устроить допрос, заставил бы меня стоять лицом к стене четыре часа прямо здесь, в его кабинете, куда постоянно кто-то заходит!
— Лун Ян, а ты знаешь, кто такой Ань И?
Я мысленно усмехнулся: дедушка, да ты позвал меня только для того, чтобы поведать о происхождении этого парня, а потом чужими руками выставить его за дверь, избежав лишних хлопот.
— Знаю. Правая рука Сюй Тяньцина, главаря Цинбан, которого сейчас разыскивает сам Сюй Тяньцин.
В тот день нападавшие принадлежали к Цинбан. Человек, за которым охотилась вся мощная преступная группировка, по счастливой случайности был спасен мной. Похоже, заварушку я устроил знатную.
— Мерзавец! Как ты посмел связаться с Цинбан! Живо свяжи этого парня и отправь обратно в Цинбан, сейчас же!
Вне себя от ярости Старик тыкал в меня пальцем и орал, его изборожденное морщинами лицо исказилось от злости, а сам он приказал мне катиться вон. Я холодно усмехнулся, развернулся и вышел из этого нелепо роскошного кабинета — если бы не позолоченная табличка на двери, я бы решил, что попал в императорский дворец.
Спустился вниз, сел в машину. Я сидел на заднем сиденье с мрачным лицом, а Цянь Чао молча вел автомобиль. В мгновение ока мы вернулись на виллу. Я уже собирался выйти, как в тишине раздался глухой голос Цянь Чао:
— Молодой господин, послушайте дедушку хоть раз. С Цинбан шутки плохи.
Я помедлил. Не дожидаясь, пока Цянь Чао откроет мне дверь, сам толкнул её и зашагал прямиком в комнату Ань И. Тот лежал в прежнем положении, весь закованный в лубки. Я знал, что под слоями кожи и плоти спрятаны десятки стальных штифтов, скреплявших его раздробленные ребра.
— О, Лун Ян, навестить меня пришёл?
Увидев меня, лежавший на кровати парень с энтузиазмом попытался приподняться, но тут же скривился и рухнул обратно, скорчившись от боли. В уголках его губ застыла надменная ухмылка — даже лежа в постели, он не мог скрыть своего дерзкого, властного нрава.
Я молчал, просто стоял у кровати и смотрел на него, не выражая никаких эмоций. Ань И быстро уловил напряжение, исходившее от меня, и точно так же молча уставился в ответ.
— За что за тобой такая охота? Только не говори мне, что это служебная тайна банды — кроме предательства, я не вижу ни одной разумной причины.
Я заговорил первым, нарушая странную тишину, повисшую между нами. Ань И рассмеялся, а затем покачал головой. Неужели я ошибся? Нет, вряд ли. Главарь Сюй ценил этого человека больше всего, почти все тёмные сделки проворачивал именно он.
— Разве нет? Неужели ты не хотел прикончить главаря Сюя, чтобы занять главное кресло в Цинбан?
Мои предположения не поколебались от его отрицательного жеста. Ань И снова усмехнулся и наконец произнес:
— Да, я хотел убить Сюй Тяньцина. Но вовсе не ради этого паршивого кресла.
— Ха-ха, тогда всё просто. Либо кровная месть, либо из-за бабы. Какое из двух?
Я тоже улыбнулся. Мы обсуждали столь мрачную тему так легко и непринужденно, будто болтали о погоде.
— Первое.
Я кивнул, сунул руки в карманы брюк и зашагал по комнате взад и вперед. В голове вертелось вовсе не то, выдать ли его, а как спасти ему жизнь. Я не мог позволить человеку с таким взглядом сгинуть где-нибудь в грязи подворотни.
— Лун Ян, сдай меня им.
Спокойно бросил лежавший на постели парень. Я резко развернулся и в упор уставился на его бледное лицо.
Вечером я на той же BMW приехал к ночному клубу «Хайтянь» — там меня ждал тот, кого я искал. Когда я вышел из машины, Цянь Чао попытался увязаться следом, но я остановил его, бросив, что в этом нет нужды. Однако он упрямо хотел идти за мной. Я помрачнел и процедил, что иду снимать девку и ему входить запрещено, но это не помогло.
Спустя полчаса Цянь Чао уже сидел запертый в машине, закованный наручниками на обе руки. Поправив одежду, я уверенно шагнул в золотящиеся двери — зрелище стоило кабинета Старика.
Внутри царил психоделический полумрак. Ко мне тут же подскочил швейцар и осведомился, сколько нас человек. Я лишь улыбнулся и назвал два слова:
— Ань И.
Швейцар молча провел меня в самый дальний, просторный вип-кабинет.Переступив порог отдельного кабинета, мы мгновенно отгородились от царившего снаружи шума, но внутри царила странная, гробовая тишина — огромная толпа людей хранила абсолютное молчание. Я медленно шагнул внутрь, одновременно подмечая детали обстановки и чувствуя на себе оценивающие взгляды присутствующих.
Один из мужчин подошел ко мне и прямо спросил, не по поводу ли Ань И я пожаловал. Я кивнул. Больше он ничего не сказал, достал миниатюрный металлоискатель, тщательно обыскал меня с ног до головы и кивнул кому-то, похожему на главного.
Тот человек проводил меня в гардеробную при кабинете и слегка постучал в дверь.
— Войдите.
Он открыл дверь, а когда я зашел, так же тихо ее прикрыл. Это была небольшая комната отдыха. Крупная, высокая фигура утопала в мягких подушках дивана, окутанная облаком дыма, а на плазменном экране перед ней продолжало что-то крутиться.
— Выключите телевизор, пожалуйста, — холодно произвел я.
Мужчина явно замер на секунду, поднялся с дивана, сделал шаг мне навстречу своими длинными, стройными ногами и, прищурившись, бесстыдно уставился на меня. Во взгляде его читалось не столько бешенство, сколько неприкрытая похоть.
Я выдержал этот взгляд без тени страха, усмехнулся, обошел массивную фигуру мужчины и, подойдя к телевизору, нажал на кнопку выключения. Стон совокупляющихся тел мгновенно смолк, и в комнате воцарилась зловещая тишина.
— Чего это ты сейчас ухмыльнулся?
Хриплый голос мужчины раскатился по тесному пространству. Я улыбнулся, и улыбку эту вполне можно было назвать издевательской.
— Босс Сюй, не ожидал, что вы смотрите порно. Как такая дрянь вообще попала в ваше поле зрения?
— О? И что же на этот счет думает Молодой господин Лун? — Мужчина прищурился, задрал покрытый щетиной подбородок и скрестил руки, толщина которых превышала толщину моих бедер, терпеливо дожидаясь ответа.
— Ха-ха, до высоких мнений мне далеко. Но разве видео может сравниться по накалу со зрелищем вживую?
Я пренебрежительно пожал плечами и уселся на неправдоподобно мягкий диван. Сюй Тяньцин подошел и присел рядом. Я только собрался перейти к делу, как он заговорил первым:
— Эта женщина — моя жена.
— Ха-ха, Босс Сюй, вы хотите заставить меня замолчать навсегда? — холодно бросил я.
Сюй Тяньцин ничего не ответил, но в его глазах вспыхнуло чистое намерение убить. Пространство наполнилось тяжелой, звенящей жаждой крови. Я невольно вздрогнул от холодка по спине; движение получилось едва заметным, но Сюй Тяньцин, сидевший вплотную ко мне, сразу это заметил, запрокинул голову и громко расхомяялся:
— Ха-ха… Забавный паренек! Хватило же смелости явиться ко мне в одиночку. Смело, мне нравится!
Атмосфера перестала быть натянутой до предела, и я мысленно выдохнул. По правде говоря, лавировать между такими властными мафиозными боссами — это куда хуже, чем препираться со Стариком, утомительно до чертиков.
— Ха-ха-ха, Молодой господин Лун, это ты помог сбежать Ань И? — Сюй Тяньцин наконец перестал хохотать и устремил на меня прямой взгляд.
— Да, он сейчас у меня. И я хочу обменять его на кое-что у вас, — я серьезно выпрямился, устроившись так, будто мы сидим за столом переговоров.
Сюй Тяньцин внезапно перешел в нападение: его огромная ручища, словно тиски, сжала мне горло, и он прошипел сквозь зубы со злобной усмешкой:
— Лун Ян, а ты вообще думал о том, удастся ли тебе живым уйти из этой комнаты?
Я не стал сопротивляться, позволив этой мощной руке перекрыть мне дыхание — стоило ему приложить чуть больше силы, и от меня бы мокрого места не осталось. Вместо этого я громко рассмеялся, да так, что из глаз брызнули слезы:
— Сюй… Босс Сюй… Вы… Ха-ха-ха… Неужели вы считаете меня настолько тупым… Ха-ха…
Сюй Тяньцин разжал пальцы. Я изо всех сил старался унять остатки смеха, опасаясь, что этот опасный тип от обиды и злости потеряет рассудок и прикончит меня без лишних раздумий.
— Ань И отдал тебе то, что у него было? — мрачно пророкотал Сюй Тяньцин, сидя рядом со мной, а его кулаки сжались до размеров чугунных гирь.
— Нет. Он никому ничего не отдаст. Я просто сказал ему: если я сегодня не вернусь, он должен отправить улики в полицейский участок и выступить в роли козырного свидетеля обвинения. — Я четко и честно выложил все свои козыри.
— С чего бы? Он никогда не прогибался ни под чью дудку.
— Ха-ха, прошу прощения, но теперь он должен мне жизнь, так что отрабатывать долг ему придется тем, что он выполнит мои требования.
Сюй Тяньцин снова окинул меня оценивающим взглядом, и в его глазах мелькнуло что-то сложное, неописуемое — словно леопард, присмотревший добычу: жадное и безумное.
— Так это ты тот самый сопляк, что уложил десяток моих парней?
— Ха-ха… Чсть имею, был рад попрактиковаться в боевых искусствах с бойцами вашей славной группировки. — Я улыбнулся. Если бы не тот факт, что я несколько дней ничего не ел, меня бы не отделали так сильно, я бы еще минут десять продержался точно.
— Перейдем к твоему предложению. — Сюй Тяньцин отвел от меня взгляд.
— Сейчас государство ведет жесткую борьбу с наркотиками, и вы наверняка ломаете над этим голову. Поэтому я готов безвозмездно предоставить вам один контейнер на судне судоходной компании, принадлежащей Группе Лун, — неторопливо произнес я.
— Ха-ха, Молодой господин Лун, а ты не боишься, что все вскроется? Речь идет о наркотиках, а не о золотом песке, — Сюй Тяньцин снова посмотрел на меня с насмешливой искоркой в глазах.
— Конечно боюсь. Именно поэтому я и прошу Босса Сюя отправить туда парочку своих самых толковых людей, — с улыбкой парировал я атаку старого лиса.
— Вот как? Чтобы в случае провала они стали козлами отпущения? — Глазки Сюй Тяньцина сузились.
Я лишь усмехнулся, не давая никаких подтверждений. Не зря он столько лет крутился в преступном мире — с полуслова раскусил мои намерения. Что ж, иметь дело с умным человеком куда проще и быстрее, не нужно ходить вокруг да около.
Прошло немало времени — настолько много, что я уже решил, будто сделки не будет, — прежде чем Сюй Тяньцин нарушил молчание:
— Ладно, по рукам. У меня и так хватает врагов, одним Ань И больше, одним меньше — неважно. Но я не привык отказываться от выгоды. Молодой господин Лун, ты победил, Ань И твой.
Сюй Тяньцин с наигранной досадой развел руками. На самом деле он урвал огромный куш практически без всяких вложений — вот уж поистине правду говорят про умение делать деньги из воздуха.
Я улыбнулся и протянул правую руку, чтобы пожать ту самую лапищу, которая минуту назад чуть не свернула мне шею.
— Босс Сюй, приятно иметь с вами дело!
Выйдя из ночного клуба «Хайтянь», мы обнаружили Цянь Чао, который все еще был заперт в машине: как он ни старался применить все свои навыки, освободиться ему так и не удалось. Усмехнувшись, я достал ключ и отстегнул его.
— Молодой господин, откуда у вас вообще взялись наручники?
Чернее тучи зажигая мотор, проворчал Цянь Чао. Я запрыгнул на заднее сиденье и, обессиленный, рухнул на спинку. Рубашка на спине насквозь пропиталась холодным потом и неприятно липла к коже, вызывая жуткое ощущение сырости и холода.
— Дурень, конечно же, купил в секс-шопе. Где по-твоему я раздобыл бы полицейские наручники? К тому же, разве стали бы настоящие ментовские кандалы держать кого-то вроде тебя целый час?
Глядя, как вечно ледяное лицо Цянь Чао мгновенно идет темными пятнами, я почувствовал, как напряжение отпускает, сменяясь легким весельем. Устроившись на сиденье, я провалился в тяжелый сон.
http://bllate.org/book/24342/2833629
Готово:
