× Вроде все работает)

Готовый перевод Queen's Arrival: Black-Hearted School Prince, Take It Easy / Королева атакует: Чёрный принц, не играй с огнём: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чанхуа решил, что если не открыть Гу Цисюаню всю правду, между ним и И Шаофэном так и будет сохраняться отчужденность.

— Почему? — Гу Цисюань все еще не понимал, испытывая искреннее любопытство.

Даже если Цуй Цзянь и был негодяем, погубившим невинную девушку, его следовало просто передать полиции. Зачем было лишать его жизни?

— Потому что этот Цуй нацелился на тебя.

— А? — Гу Цисюань опешил. — Что во мне такого, на что можно было позариться? Деньги? Но у меня их нет, богаты мой отец и дядя.

Сюй Чанхуа начал неспешно излагать суть дела:

— В клубе Тяньшан Жэньцзянь Цуй познакомился с одним влиятельным господином, питающим слабость к юношам. Желая выслужиться, он решил сделать тому подарок — преподнести свежее мясо высокого качества. Выбирал-выбирал и в итоге остановил свой взгляд на тебе.

— Почему именно на мне? — Гу Цисюань нахмурился. — Я, конечно, симпатичный, но не настолько, чтобы из-за меня рушились империи.

— Цуй сказал, что ты выглядишь довольно покладистым и, даже если случится беда, не станешь поднимать шум, — честно ответил Сюй Чанхуа.

Гу Цисюань почувствовал, как в груди кольнуло. Значит, в глазах других он не просто покладистый, а откровенно глупый?

— И еще... — Сюй Чанхуа замялся, не зная, стоит ли продолжать.

— И что еще? — Гу Цисюаню не терпелось узнать, как именно его закадычный друг рассуждал о нем за спиной.

— Еще он сказал, что ты выглядишь простачком, которого легко обвести вокруг пальца, — Сюй Чанхуа решил быть до конца откровенным.

Сердце Гу Цисюаня похолодело. Оказывается, его искренность в глазах других была лишь глупостью.

— О том, что Цуй задумал эту подлость, президент узнал случайно.

И Шаофэн вел переговоры в том же клубе и, выходя, столкнулся с Цуй Цзянем. Тот как раз говорил по телефону и упоминал имя Гу Цисюаня, причем в голосе его сквозило полное презрение. И Шаофэн приказал Сюй Чанхуа схватить его. После серии допросов с пристрастием и угроз Цуй Цзянь выложил все как на духу. В порыве ярости И Шаофэн застрелил его, а Гу Цисюань как раз вошел в комнату в тот момент, когда это произошло.

— Тогда почему вы сразу не сказали мне правду? — спросил Гу Цисюань.

Если бы они объяснились сразу, он бы не стал ссориться с И Шаофэном и дуться на него.

— Президент запретил нам говорить. Он боялся, что ты не выдержишь. Господин Гу, я рисковал жизнью, чтобы рассказать тебе все как есть. У меня только одна просьба: перестаньте злиться на президента, пожалуйста, навестите его.

Сюй Чанхуа умолял так искренне, что готов был опуститься на колени. Теперь, когда все прояснилось, продолжать упрямиться было бы просто жеманством.

— Ладно, хорошо.

Лицо Сюй Чанхуа просияло:

— Отлично! Господин Гу, прошу в машину.

Гу Цисюань продолжал ломаться, хотя в душе уже давно простил И Шаофэна, но признавать это не хотел:

— Сразу предупреждаю: я еду не потому, что мне его жаль. Я делаю это ради тебя, ну и еще потому, что он пострадал из-за меня. Не могу же я быть таким бессовестным, чтобы бросить своего спасителя в беде.

Сюй Чанхуа лишь понимающе улыбнулся, не став спорить:

— Вы правы, господин Гу. У вас доброе сердце и высокие принципы.

От такой похвалы Гу Цисюань даже смутился. Однако Сюй Чанхуа добавил:

— Господин Гу, только, пожалуйста, не говорите всего этого при президенте, иначе я лишусь работы.

Хотя характер у главы корпорации И переменчивый, условия труда в компании были отличными — высокая зарплата и щедрые бонусы в конце года того стоили.

http://bllate.org/book/24336/2832618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Queen's Arrival: Black-Hearted School Prince, Take It Easy / Королева атакует: Чёрный принц, не играй с огнём / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода