× Вроде все работает)

Готовый перевод Star Lotus World: Genesis Dream / Звёздный Лотос: Рождение из Истоков Снов: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я внезапно замялся, смутившись, и не решался заговорить об этом, но промолчать было нельзя.

— Господин Линь Цишэн, я... я хотел бы попросить аванс за год вперед. Мне самому хватило бы зарплаты за три месяца, а остальное я хотел бы отправить маме. Вы ведь знаете положение моей семьи. Хотя у нас есть несколько объектов недвижимости, мама не хочет ничего продавать. Сейчас она под огромным давлением, ведь ежемесячные выплаты по ипотеке и кредитам превышают десять тысяч.

— Я могу выписать тебе чек на два миллиона валюты Мира Звездного Лотоса, — Линь Цишэн говорил холодным тоном. — При условии, что на ближайшие десять лет ты станешь моим двоюродным братом. Зарплату будешь получать в конце каждого месяца. Эти два миллиона — компенсация за то, что тебе придется поступиться совестью и обманывать людей, притворяясь моим родственником. Ты ведь знаешь: отныне тебе достаточно просто во всем меня слушаться.

Сказав это, он правой рукой, на которой красовалось кольцо с черным турмалином, поправил на левом запястье часы из черных алмазов с золотыми узорами, стоимостью в десять миллионов. У него было огромное множество часов высшего класса, большинство из которых изготавливались по спецзаказу с использованием драгоценных камней, и не спрашивайте, откуда я это знаю.

— Это... я не уверен, что смогу хорошо сыграть роль вашего кузена! Лучше найдите кого-нибудь другого, кто справится лучше меня!

Не знаю почему, но, глядя на то, как Линь Цишэн задрал нос, словно он был самим императором, мое самолюбие тут же взыграло. Оно решительно не позволяло мне поддаться сильному порыву немедленно броситься к нему, заискивать и согласиться на все его требования.

Разве у него мало денег? Подумаешь, великое дело! Хотя... я бы тоже хотел иметь кучу денег и стать кем-то великим.

— Тебе мало денег? Назови свою цену, — Линь Цишэн мгновенно сменил тон на деловой, превратившись в расчетливого торговца.

Вот черт! В его взгляде промелькнуло презрение ко мне — нищему, который только и думает, что о деньгах. Если бы ты прожил десятки лет в бедности и прошел через те времена, когда ел всего раз в день, ты бы понял, насколько важны и прекрасны деньги! Однако он держался с достоинством, словно не теряя своего лоска даже в такой момент.

— Два миллиона — это и так огромная сумма. Для вас это, может, и карманные расходы на полдня, но для меня — деньги, на которые можно прожить полжизни, — осторожно и с некоторой горечью ответил я.

Цин-ван, пожалей меня! Я ведь такой несчастный! Пожалуйста, позволь мне зажить по-человечески. Я знаю, что ты обязательно сжалишься, видя, в каком я положении! Я ведь уже благополучно поселился в твоем доме, то, о чем я мечтал, уже сбылось.

— Тогда какие еще вопросы? Я же сказал: зарплату я буду выплачивать ежемесячно, в размере, на который ты сам согласился. Жильем и питанием ты доволен, так что наше сотрудничество в этой игре не должно вызвать проблем.

Линь Цишэн снова уверенно опустился на белый кожаный диван, обитый позолотой и украшенный узорами из бараньего жира. Неужели в этом Мире Звездного Лотоса и впрямь есть целые горы нефрита, раз даже диваны украшают бараньим жиром? Хотя, скорее всего, это просто облагороженный камень.

Он снял с пальца кольцо из черного турмалина с резным изображением дракона и начал вертеть его в руках.

Цин-ван, ну ты и проказник! Взял бы лучше какой-нибудь дешевый грецкий орех, а не портил антикварное кольцо с такой тонкой резьбой!

http://bllate.org/book/24324/2827923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода