Готовый перевод Emperor's Emperor / Император для Императора: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно из внутренней комнаты донеслся звук разбивающихся вещей:

— Папа! Ты уже наговорил глупостей достаточно? Какое еще подбросили?! Я твоя родная дочь! Даже если ты скажешь, что я их вторая старшая принцесса, я этого не признаю!

Сюань Яньно, И Цинши и И Цинчжи в крайнем удивлении повернули головы и увидели, как Сюань Яньжо разъяренная выбежала из внутренней комнаты, а Сюань И следовал за ней по пятам, бережно прижимая к груди охапку фарфоровой посуды. Сюань Яньжо остановилась перед Сюань Яньно и выпалила:

— Сяо Но, послушай, ты мой родной младший брат, а я твоя родная старшая сестра, верно? Я... ведь не подброшенная, правда?

Сюань Яньно с крайне смущенным видом посмотрел на Сюань Яньжо, а затем повернул голову и бросил умоляющий взгляд на И Цинши.

Заметив выражение лица Сюань Яньно, Сюань Яньжо схватила его за плечи и снова тряхнула:

— Сяо Но! Неужели ты тоже в это веришь? Я знаю, вы просто шутите! Сяо Но!! Ответь мне!

Сюань Яньно испуганно замахал руками:

— А...э? Я... вчера папа мне сказал... что тебя действительно подобрали... К тому же я младше тебя... откуда мне вообще знать всю эту историю... Эм... сестрица, напиши письмо маме, мама-то наверняка знает!

На лице Сюань Яньжо мелькнула улыбка, и она обратилась к Сюань И:

— Точно, мама наверняка знает. Папа, а ты знаешь, где сейчас мама?

Сюань И с трепетной жалостью прижал к себе фарфор и укоризненно протянул:

— Яньжо, ты же знаешь, твоя матушка в последнее время на меня дуется, откуда мне знать, где она?

Сюань Яньжо нахмурилась, немного подумав, и вдруг просияла. Она схватила Сюань Яньно за руку:

— А? Ах, точно, родной дом матушки находится в Цюаньчжоу! Сяо Но, составишь сестре компанию, съездим в Цюаньчжоу! Я хочу, чтобы они сами убедились, что я не их вторая старшая принцесса! И вы двое тоже отправляетесь с нами!

Сюань Яньжо указала на И Цинши и И Цинчжи.

Сюань Яньно кивнул:

— Хорошо, Сяо Но пойдет с сестрой.

И Цинши отстранил руку Сюань Яньжо и произнес:

— Раз Сяо Но сказал, что едет, хорошо, я поеду.

И Цинчжи подошел к Сюань И, взял его за руку и сказал:

— Куда И-эр, туда и я.

Сюань И без колебаний шлепнул И Цинчжи по руке, закатил глаза и заявил:

— Конечно, я еду! Я должен вымолить прощение у жены!

И Цинчжи надул губы:

— Ты ведь не виноват...

Вторую половину фразы — *а люди любят тебя и хотят добиться* — Сюань И пресек на корню одним лишь свирепым взглядом.

— Ладно-ладно, я сейчас же велю подготовить повозки! — крикнула Сюань Яньжо и выбежала за дверь, во все горло завопив: — Сяо Юнь! Сяо Юнь! Помоги подготовить три повозки! Немедленно! Сейчас же! Они нужны мне сию секунду!

Сюань Яньжо обернулась и рявкнула на стоявшую без движения четверку:

— Чего вы застыли?! Мы едем в Цюаньчжоу! Живо собирать вещи!

Только тогда все четверо, словно очнувшись от оцепенения, бросились в свои комнаты.У И Цинши и И Цинчжи вещей было сравнительно немного, и они управились сборы в мгновение ока, после чего оба отправились проведать своих возлюбленных.

Сяо Но хмуро копался в вещах в своей комнате. И Цинчжи долго прислонялся к косяку двери, наблюдая за ним, прежде чем наконец выдавить из себя:

— Сяо Но, ты так медленно собираешься, когда же ты закончишь?

Сяо Но бросил на И Цинши сердитый взгляд и выпалил:

— Тогда сам собирай!

И Цинши закатал рукава и произвел:

— Ладно, раз я, так я.

Он забрал у Сяо Но из рук узелок, достал из шкафа одежду и прочие необходимые вещи, аккуратно уложил их одну за другой, вытащил всё лишнее, заново всё разложил, а затем сунул узелок обратно в руки Сяо Но. Обняв его за плечи, он сказал:

— Ну вот, всё готово.

Сяо Но окинул взглядом узелок, поднял голову и, встав на цыпочки, наградил И Цинши поцелуем. Губы Сяо Но долго не отрывались от губ И Цинши. Как только И Цинши попытался углубить поцелуй, Сяо Но тут же отстранился и бросился бежать к выходу. Однако И Цинши среагировал молниеносно: он схватил Сяо Но, притянул к себе в объятия, склонил голову и снова впился в его губы. Намереваясь с самого начала перейти в наступление, И Цинши неотступно пытался разжать зубы Сяо Но, но тот крепко стиснул челюсти, наотрез отказываясь пускать И Цинши внутрь для завоевания позиций.И Цинши ничего не оставалось, как лишь припасть к губам Сюань Яньно, посасывая их и покусывая.

Губы Сюань Яньно онемели от таких ласк, и стоило И Цинши чуть отстраниться, как он тут же высунул язык, надеясь смочить их, но был пойман с поличным. И Цинши затянул его язык в свой рот и принялся без конца сосать и дразнить маленький язычок, заставляя человека в его объятиях прижаться к его груди и замереть в полном оцепенении.

Наконец И Цинши отпустил его губы, провел языком по собственным припухшим от долгих поцелуев и покрасневшим губам, а затем подхватил Сюань Яньно на руки и произвел:

— Пошли.

И Цинчжи прибежал к комнате Сюань И, высунул из-за приоткрытой двери голову и заговорщически зашептал:

— И-эр, И-эр, ты вещи собрал? Помощь нужна?

Подушка угодила И Цинчжи прямо в лицо.Кто тебя просил помогать? Зачем ты зашел в мою комнату? Жить надоело? — И Цинчжи убрал подушку и увидел, как Сяо И злобно пялится на него. И Цинчжи тут же изобразил улыбку и сказал: — И-эр, я смотрю, ты как-то особенно медленно все раскладываешь, вот и зашел помочь тебе прибраться.

Не нужно! — бросил Сяо И и принялся выталкивать И Цинчжи за дверь. И Цинчжи схватил Сяо И за руку и резко дернул на себя, так что тот целиком рухнул ему в объятия. Вспылив, Сяо И задрал голову и взревел: — Какого черта ты творишь?!И Цинчжи с совершенно бесстыдным видом подхватил Сюань И на руки, усадил на табурет, велел как следует сидеть и принялся сам разбирать вещи Сюань И. Сюань И выхватил у И Цинчжи узелок и возмутился:

— Я и сам могу всё разобрать!

— Я же помогаю~ — И Цинчжи снова отобрал узелок у Сюань И и, склонив голову, принялся за дело.

Глядя на согнутую спину И Цинчжи, Сюань И подумал, что в душе тот вовсе неплох. Только вот бесстыдный невероятно. Просто бессовестный! Он ведь, в конце концов, ван... Обычно же это за ним должны ухаживать... Надо же как здорово~ Помогает мне вещи разбирать... Моя жена и то ко мне так хорошо не относилась...

Внезапно сердце наполнилось каким-то сладким трепетом.

— И-эр, И-эр, что с тобой? И-эр?! — И Цинчжи только-только закончил разбирать вещи, поднял голову и с радостью заметил, что Сюань И смотрит на него во все глаза. Вот только сколько он ни звал, ответа не было. И Цинчжи сильно встревожился, позвал еще несколько раз — всё без толку. Глядя на остолбеневшего Сюань И, И Цинчжи не удержался, склонил голову и припал к его губам. Чем дольше он целовал, тем сильнее увязал в этом чувстве; не сдержавшись, он робко высузнул кончик языка и лизнул губы Сюань И. Заметив, что Сюань И по-прежнему не реагирует, И Цинчжи перешел в решительное наступление: он дразнил кончик языка Сюань И, то облизывая, то посасывая и покусывая его.

Справедливости ради надо сказать, что Сюань И почувствовал всё с самого начала, едва И Цинчжи только коснулся его губ. Рефлекторно он хотел оттолкнуть его, но, решив испытать чувства И Цинчжи, не сдвинулся с места.

Если по правде, ощущения были неплохие...

Пока И Цинчжи смело проникал языком внутрь, то облизывая, то посасывая и покусывая нежный ротик Сюань И, лицо Сюань И залилось краской. Странное сладостное оцепенение вперемешку с легким покалыванием от легких укусов зубов безостановочно будоражило его, пока он наконец невольно не издал тихий стон:

— М-м...

И Цинчжи испуганно отпрянул и, быстро подняв голову, увидел Сюань И: тот смотрел на него раскрасневшимся лицом, а его пунцовые губы так и манили влажным блеском после только что учиненного над ними разгрома... И Цинчжи сглотнул слюну, в паре спешных движений сунул узелок прямо в руки Сюань И, прочистил горло и произнес:

— Кхм... Пойдем-ка.

Когда И Цинчжи уже собирался переступить порог комнаты, Сюань И легко ухватил его за руку.

И Цинчжи остановился и с изумлением опустил взгляд на Сюань И, который легонько держал его за руку. Почувствовав на себе взгляд И Цинчжи, Сюань И поднял голову, мельком глянул на него и тут же снова опустил глаза — лицо его мгновенно вспыхнуло двумя алыми пятнами. Смущенный Сюань И попытался разжать пальцы, но И Цинчжи крепко перехватил его руку и повлек за собой в главный зал.

— Ай-яй~ Братец мой! До чего же вы поздно! — И Цинши, прижимая к себе Сюань Яньно, как раз входил в зал, когда услышал жалобу Сюань Яньжо.

Сюань Яньно легким ударом кулака опустилась на плечо И Цинши и потребовала:

— А ну опусти меня.

И Цинши легонько коснулся кончиком носа носа Сюань Яньно и ответил:

— Не хочу.

Сюань Яньжо зябко поежилась:

— Умоляю, если хотите поворковать, сделайте это после того, как сядете в карету, ладно? Братец мой~

— Сестрица, а сколько карет ты приготовила?

— Три! Вы что, не слышали?

— Три? Ни к чему это, хватило бы и одной, разве нет?

Сюань Яньжо извращенно усмехнулась:

— Так, вы с И Цинши поедете в одной, папенька с И Цинчжи — во второй, а я с Сяо Юнь — в третьей. Разве не прекрасно?

Лицо Сюань Яньно залилось румянцем:

— Чего тут прекрасного... А-а... Сяо Юнь тоже с нами едет?

И Цинши вставил слово:

— Кто такая Сяо Юнь?

Сюань Яньжо недобро зыркнула на И Цинши:

— Та самая служанка, которую ты в тот раз вызвался искупать, да так отделал, что бедняжка едва жива осталась. Тц-тц~ И надо же так быстро всё забыть!

И Цинши с самым невинным видом похлопал ресницами и уже собирался оправдаться, как заметил И Цинчжи, который вел за руку понурившегося Сюань И.

И Цинши и Сюань Яньно одновременно посмотрели на переплетенные руки Сюань И и И Цинчжи, затем бросили взгляд на Сюань И, который то и дело поглядывал на И Цинчжи и пытался высвободить руку, и всё сразу поняли.

— Ого~ Папенька, вы наконец-то вышли! А... вы... это...

И Цинчжи приподнял бровь, бросил взгляд на опустившего голову Сюань И и сжал руку еще крепче.

— Ладно-ладно, садимся в кареты. Сяо Юнь!! Сяо Юнь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ты где?!

— Госпожа... Госпожа, я здесь. — появилась Сяо Юнь, нагруженная целой горой пожитков.

— Угу~ В путь, в путь. — Сюань Яньжо первой забралась в первую карету.

И Цинши усадил Сюань Яньно в третью карету, бережно прижимая её к себе.

И Цинчжи только собрался увлечь Сюань И за собой, как тот дернул его за рукав и пробормотал:

— Послушай... отпусти меня сначала... у меня вся рука в поте... липкая и противно.

И Цинчжи разжал пальцы, но тут же снова перехватил его руку со словами с улыбкой:

— Ну вот, я же только что отпустил, а ты сам не воспользовался моментом, чтобы вытереть пот.

Сюань И с укоризной зыркнул на И Цинчжи.

И Цинчжи легонько щелкнул Сюань И по носу, подхватил на руки и внес в карету.

Прятавшиеся в третьей карете И Цинши и Сюань Яньно приоткрыли занавеску и наблюдали за всем происходящим от начала и до конца, прикрывая рты ладонями, чтобы не рассмеяться в голос.

И вот вся эта компания ради выяснения происхождения Сюань Яньжо шумно и величественно двинулась в путь — в Цюаньчжоу!

http://bllate.org/book/24315/2826338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода