×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Noble Academy F4? Aren't You My Simps? / Элита академии F4? Да они мои фанаты!: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинцы узнал о том, что форум буквально взрывается от новостей, из сообщения, присланного Цзян Ваннянем.

Тот неизвестно где раздобыл его личный номер. При отправке сообщений он пытался скрыться за анонимностью, но оказался настолько глуп, что забыл скрыть личные данные. Стоило нажать на профиль, как перед глазами представал ослепительный значок V2 — игнорировать его было невозможно.

Шэнь Цинцы прочитал сообщение и не ответил.

Спустя пять минут тот засыпал его шквалом новых посланий, завершив всё угрозой, в которой смешались запугивание и предупреждение. Шэнь Цинцы, не отличавшийся особой любезностью, принял сообщения, но продолжил хранить молчание. Неизвестно, что творилось в душе у Цзян Ванняня: от первоначальной спешки он перешел к сомнениям, не ошибся ли номером, а в конце концов начал писать с других аккаунтов.

Зато мысли остальных студентов на форуме были предельно ясны. Шэнь Цинцы открыл наугад одну из самых горячих тем и тут же увидел выделенные красным жирные восклицательные знаки:

— Черт, черт, черт! Кто-нибудь, объясните мне, с какой стати Шэнь Цинцы целовался с Сун Моцзюнем? Сун Моцзюнь никогда ни с кем не был замешан в скандалах, неужели он и правда влюбился?

— Сун Моцзюнь действительно не был героем сплетен, но желающих приударить за ним — пруд пруди. Как самый мягкий из всей четверки F4, он постоянно окружен теми, кто мечтает стать его академической Дацзи.

— На Сент-Эмон наложили любовное проклятие? Почему все члены F4 вдруг заинтересовались отношениями?

— Черт, одного отличника было достаточно, только все успокоилось, как Шэнь Цинцы снова вылез сеять хаос. Меня тошнит при одном упоминании его имени.

— Эй, ты там, сверху, серьезно? Ты забыл закрыть страницу своего профиля на форуме, она вся забита фотографиями Шэнь Цинцы.

— Ты больной? Я потому и смотрю на него перед сном, что он вызывает у меня отвращение. Есть вопросы?

Фотография, снятая под двусмысленным углом, взорвала любопытство всех студентов. Если бы на месте Шэнь Цинцы оказался кто-то другой, форум, возможно, не гудел бы так яростно. Но в кадре был Сун Моцзюнь. Самый нежный, внимательный, доступный и обладающий огромной армией поклонников Сун Моцзюнь. Любой, кто хоть как-то связан с ним, мгновенно становится добычей для его безумных фанатов, готовых растерзать неугодного на куски.

Поистине отвратительная ситуация. И правда, стоит оказаться рядом с идиотом, как тут же начинаются неприятности.

Перестав читать угрозы на форуме, Шэнь Цинцы решил изменить свои планы на вечер. Нужно сменить курс, чтобы избежать встречи с толпой зевак, жаждущих зрелищ. Он принял решение быстро и решительно, но стоило ему подойти к аудитории, как его тут же окружили.

Цзян Ваннянь, неведомо как узнавший о его перемещениях, выглядел куда более взволнованным. Первым же делом он начал уговаривать Шэнь Цинцы поехать домой:

— На следующей неделе академия проводит выездное обучение, все второкурсники обязаны участвовать. Подай заявление на отпуск прямо сейчас, не езди туда. Пережди это время дома, вернешься, когда всё закончится.

Шэнь Цинцы даже не стал делать вид, что слушает, и развернулся, чтобы уйти, но Цзян Ваннянь схватил его за запястье. Цзян Ваннянь, набравшийся такой дерзости, что посмел коснуться его, явно был в отчаянии. Он понимал, что не должен был так поступать, но иначе Шэнь Цинцы не стал бы его слушать.

Рука была в захвате, уйти не получалось. До начала занятий оставалось время, и Шэнь Цинцы вполне мог бы уложить его на пол, но устраивать разборки на глазах у всех, да еще и с тем, кто постоянно крутится вокруг Хо Чжэна, — значит лишь усугубить свое положение.

Шэнь Цинцы с легкой усталостью в глазах позволил Цзян Ванняню увлечь себя в угол. Тот нетерпеливо настаивал:

— Подай заявление в системе прямо сейчас, быстрее, иначе будет поздно.

— Ты только ради этого пришел? — спросил Шэнь Цинцы. — Я выслушал. Можешь идти.

В его высокомерном тоне сквозило властное превосходство. Цзян Ванняня это задело до глубины души. Хотя его статус был не самым высоким, в Сент-Эмоне его определенно уважали. Он видел многих, даже Хо Чжэн, за которым он постоянно следовал, не относился к нему с таким холодным безразличием, как Шэнь Цинцы. Только Шэнь Цинцы смотрел на него так, будто он был какой-то никчемной шуткой.

Почему? Из-за того, что он решил примкнуть к Хо Чжэну? Или из-за того, что он питает к нему грязные желания? А может, потому, что Шэнь Цинцы никогда не считал его равным себе? Даже когда он сходил по нему с ума, когда каждую ночь видел его в своих снах, Шэнь Цинцы оставалось на всё наплевать.

— Шэнь Цинцы.

Цзян Ваннянь впервые назвал его по имени, и в его голосе прозвучала странная хрипотца. Он перестал избегать взгляда Шэнь Цинцы и выпрямил свою вечно ссутуленную спину.

— Я тебе настолько противен? Ты считаешь меня мерзким?

— Очевидно.

Прижатый к стене, Шэнь Цинцы сохранял всё то же высокомерное спокойствие. — Есть ли в тебе хоть что-то, что заслуживает моего внимания?

— Я, может, и не заслуживаю, но те, кого ты считаешь достойными, сделают с тобой вещи куда более мерзкие, подлые и… — Цзян Ваннянь уставился на тонкие, бледные губы Шэнь Цинцы, медленно подался вперед и, почти коснувшись их, прошептал: — …куда более порочные.

Слишком близкое расстояние окончательно исчерпало терпение Шэнь Цинцы. Он перехватил руку Цзян Ванняня, вцепился в его горло и с силой впечатал в стену. Роли переменились: теперь он был сверху.

Однако взгляд того, кто прежде казался слабее, стал еще более пристальным. В глазах Цзян Ванняня читалось нечто странное. Его взгляд скользнул по прямой переносице Шэнь Цинцы, по его бледным губам и остановился на слегка расстегнутом вороте рубашки, словно пытаясь разглядеть сквозь него болезненно-белую кожу.

— Почему ты такой бледный? — спросил Цзян Ваннянь.

Шэнь Цинцы сжал пальцы сильнее, видя, как тому стало трудно дышать, и усмехнулся:

— Глаза отведи, псина.

— Псина… — повторил Цзян Ваннянь, тяжело дыша. Его серо-голубые глаза смотрели на Шэнь Цинцы, пальцы слегка дрожали, словно он принял решение. — Поверь мне в последний раз. Ни в коем случае не езди на выездное обучение на следующей неделе. Кто бы тебя ни приглашал, не верь им…

— Шэнь Цинцы.

Последний луч света в углу упал на мягкое, красивое лицо молодого человека. Его черты были чисты, а глаза — глубокие и темные, как омут. Он стоял позади них, не спеша склонившись. На закатанных рукавах его рубашки блестели запонки. И хотя он явно не касался Шэнь Цинцы, расстояние между ними было куда меньше, чем с Цзян Ваннянем.

— У тебя какие-то неприятности?

Сун Моцзюнь улыбнулся своей мягкой, изысканной улыбкой:

— Я могу помочь тебе их решить.

http://bllate.org/book/24286/2821152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода