× Вроде все работает)

Готовый переклад Diamond School Prince's Sweetheart / Бриллиантовые красавчики и дерзкие сердца: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Крики снаружи становились всё громче и громче. На глазах у всей школы остановился красный феррари.

Эта машина принадлежала самому известному в школе бриллиантовому красавчику — молодому господину Цяню. Его знал каждый в школе.

Однако из машины долго никто не выходил.

Вдруг дверца распахнулась, и из левого проёма на землю выкатилась невероятно красивая девушка.

Ой, моя попа... — потирая ушибленное место, красотка болезненно застонала.

Ха-ха-ха-ха! — оглушительный взрыв смеха прокатился по всему кампусу.

Когда эту образец изысканности и красоты выпала наружу, порыв ветра задрал её юбку, так что нижнее белье оказалось выставлено на всеобщее обозрение.

Довершало картину выражение крайнего смущения и потерянное лицо.

Забыв о боли, девушка поднялась с земли, закрыла лицо руками и, утирая слёзы, сквозь плач взмолилась к тому, кто сидел в машине:

Молодой господин Цянь, я больше никогда не буду отвлекаться во время поцелуя, умоляю, прости меня!

Малышка, я ведь так сильно тебя люблю, как я могу не простить? Только впредь не появляйся у меня на глаза. — Цянь Цзююй больше даже не взглянул бы на женщину, которую бросил. Девушку оттащили проводы. Для всех это уже стало привычным делом, к которому каждый давно привык.

На землю ступила блестящая итальянская туфля ручной работы.

Вау, не виделись целых полгода, а молодой господин Цянь наверняка стал ещё красивее!

Я тоже так думаю. Ой мамочка, как же волнительно, так хочется на него посмотреть. Скорее бы он вышел! — фанатки молились про себя, с замиранием сердца уставившись в эту сторону.

Короткие волосы с мягким винно-красным отливом на солнце в темноте казались абсолютно чёрными. Иссиня-чёрные, пронзительные, как у ястреба, глаза. Узкий разрез глаз, прямой нос, чувственные тонкие губы. Стройная фигура, безупречнее, чем у любого модельера.

На нём была надета белая повседневная рубашка и ультрамодные джинсы, украшенные платиновой цепочкой, которая ярко серебрилась на свету.

Лучезарная улыбка, нежный взгляд, сплошное сияние — именно таким был их любимый и обожаемый молодой господин Цянь.

Красотки, с началом нового учебного семестра всех! Давно не виделись, я так по вам скучал.

Молодой господин Цянь, мы тоже по вам так скучали, думали о вас каждую секунду! Мы безумно счастливы, что вы вернулись! — восторженно щебетали фанатки.

Цянь Цзююй фальшиво улыбнулся, сунув руки в карманы брюк. Он грациозной походкой прошел сквозь толпу зевак и направился к учебному корпусу.

Молодой господин Цянь, подождите меня! — догнал его парень с аккуратной стрижкой под горшок и круглым лицом. Это был Ваньцзы — личный слуга, который с самого детства заботился о Цянь Цзююй, а заодно его компаньон по учёбе и ходячая энциклопедий. Он был ровесником Цянь Цзююй, следовал за ним повсюду и круглые сутки, триста шестьдесят пять дней в году, был готов сорваться по первому зову.

В каком я классе? — одаривая первокурсниц ослепительной улыбкой во все триста шестьдесят градусов, бросил Цянь Цзююй через плечо идущему позади Ваньцзы.

Докладываю, молодой господин, вы во втором классе, — указал Ваньцзы направление.

Хорошо, пошли. — Цянь Цзююй зашагал длинными ногами. Цепочка на модных джинсах поблёскивала серебром, а белая повседневная рубашка придавала ему поистине солёный и дерзкий вид.

Стоило ему направиться к корпусу второго класса, как толпа тут же хлынула следом.

Молодой господин Цянь, садитесь здесь!

Молодой господин Цянь, садитесь со мной, тут светлее! — наперебой зазывали его девушки, предлагая занять место рядом.

Цянь Цзююй с фальшивой улыбкой вежливо отказывался — он признавал лишь одно-единственное место: у окна на самом последнем ряду.

http://bllate.org/book/24223/2804123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу