×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Secret Crush on the General / Тень генерала: Одержимость: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бесчисленные духовные формации вспыхнули одновременно, и метки Семи Светил зависли в воздухе. В тот момент атмосфера во всем Зале Допросов внезапно замерла, а из глубин земли донесся глухой гул, словно тысячи душ пробуждались одновременно.

Гу Линь вытащил меч, и вспыхнувший свет клинка хлынул потоком серебряного водопада: — Если я виновен, пусть само небо судит меня!

Столкновение духовного давления сотрясло высокие стены. Сильнейшие из Семьи Семей перешли в наступление, и свет талисманов, подобный приливу, плотно окружил Гу Линя.

Юнь Че стоял в тени, его взгляд слегка дрогнул, а талисман в рукаве засветился: это он из подземелья привел в действие Главное ядро Падения Звезд.

— Грохот...

Вся Имперская Столица мгновенно задрожала. На вершине небосвода бесчисленные духовные нити хлынули из дворцов, военных управлений и башен, словно серебряные змеи, оплетающие город. Люди в ужасе подняли головы и увидели, как эмблемы Семи Светил зажглись одновременно, соединившись в одной точке. Этой точкой было место прямо под Залом Допросов, где находилось Главное ядро Падения Звезд.

Юнь Че закрыл глаза и тихо прошептал: — Проснуться должны не только мертвецы.

Ядро активировалось, и серебряный свет, подобный морю, залил всю Имперскую Столицу. Каждое живое существо, каждая нить духовного дыхания были вовлечены и записаны. Крики, песнопения и молитвы сплелись в бурю душ.

Гу Линь поднял голову, охваченный смесью ужаса и гнева: — Юнь Че! Что ты натворил!

Он резко обернулся и увидел юношу, стоявшего в самом центре серебряного сияния, его черные волосы развевались на ветру, словно клубящаяся ночная тьма.

Юнь Че улыбнулся, донельзя спокойно и почти нежно: — Генерал, правда, которую вы так искали, здесь.

Духовный свет отражался на его лице, делая его одновременно юным и отрешенным: — В этом мире никогда не было богов, есть лишь люди, строящие стены из мириадов душ. Семь Семей, империя, былое величие — все это иллюзии из груды костей. План «Падение Звезд» перезапускается.

Он поднял руку, руны на его ладони алели, как кровь.

С оглушительным грохотом духовное дыхание всей Имперской Столицы было насильственно выкачано. В одно мгновение небо и земля переменились в цвете: далекие дворцы рухнули, а на небосводе треснула световая полоса, подобная разбитому зеркалу.

Гу Линь, из последних сил удерживая тело, бросился вперед и схватил Юнь Че за руку: — Ты сошел с ума! Ты уничтожишь всю империю!

Уголки губ Юнь Че слегка приподнялись, а в глубине глаз застыл свет, подобный инею и снегу: — Разве не этого вы добивались? Только уничтожив ее, можно обрести свободу.

Гу Линь замер: — Ты... все это было рассчитано заранее?

Юнь Че тихо рассмеялся, словно ветер, пронесшийся сквозь колокольчики: — Генерал, это партия в шахматы. Вы думали, что я помогаю вам искать правду, но на самом деле это я заставил вас помочь мне переломить игру.

Он прошептал тихо: — Будешь ли ты винить меня?

Серебряный свет поглотил всё. Посреди рушащихся небес и раскалывающейся земли Гу Линь наконец понял, что все те случайные совпадения и бескорыстная помощь были шагами, которые тот заранее расставил на поле.

Падение Звезд оказалось вовсе не формацией для наблюдения за небесной судьбой, а формацией, созданной для записи и поглощения душ, а Юнь Че был не кем иным, как проводником душ.

— Ты... ради кого всё это делаешь?

Юнь Че тихо закрыл глаза, и его голос едва можно было расслышать: — Ради матери и ради вас, человека, которым не должна управлять судьба.

Он поднял руку, и руны на его кончиках пальцев вспыхнули последним светом: — В этой партии наконец-то настала моя очередь ходить.

http://bllate.org/book/24198/2798495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу