×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Hungry! How to Raise a Little Succubus? / Голоден! Как приручить маленького суккуба?: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На… настоящий парень.

Мо Цючи машинально улыбнулся профессиональной улыбкой, чтобы скрыть собственную неловкость и тревогу.

— Угу.

Му Юньгуй суховато отозвался.

Глядя на казавшегося несколько зажатым Мо Цючи, он подумал, что тот ведет себя странно, но тут же решил, что ему просто показалось.

— Чего бы тебе хотелось поесть?

Му Юньгуй приподнял пакет с продуктами, который держал в руке.

— Эм, ну...

Мо Цючи отвел взгляд, избегая встречаться глазами с Му Юньгуем.

Поскольку самое крупное из недавних дел Му Юньгуя наконец-то подошло к концу, терпения у него было хоть отбавляй, поэтому, даже заметив, как сильно Мо Цючи колеблется, он просто молча ждал, пока тот сообразит.

В итоге получилась довольно странная картина: двое молодых мужчин застыли друг напротив друга в проеме незапертой комнаты.

— Рисовая каша... точно, рисовая каша.

Напрягая мозг, Мо Цючи наконец отыскал продукт, которого, как ему казалось, у Му Юньгуя быть не должно.

Он обрадовался собственной догадке и устремил на Му Юньгуя полный надежды взгляд.

Нет, нет, этого у него нет, придется идти в магазин, придется бежать за покупками.

Маленький суккуб отчаянно взмолился ко всем богам и демонам мироздания.

Мысленно он сложил ладони в молитвенном жесте.

— Рисовая каша?

В голосе Му Юньгуя проскользнуло легкое сомнение.

— Да-да!

Услышав переспрос Му Юньгуя, Мо Цючи решил, что его план удался, и в глубине души испытал дикий восторг.

— Хорошо, приготовлю.

— Ч... что?

Мо Цючи усомнился, не послышалось ли ему, но Му Юньгуй тут же направился на кухню и по ходу дела вытащил из пакета с продуктами крупу, окончательно сокрушив хрупкую надежду Мо Цючи.

Всебожества и демоны вовсе не собирались защищать маленького суккуба.

Понурив голову, Мо Цючи поплелся следом за Му Юньгуем.

Буйствуй сейчас его хвост на свободе, он бы наверняка тоже уныло повис и даже волочился по полу.

Му Юньгуй по привычке распахнул все кухонные шкафчики, и результат его ничуть не удивил.

Внутри по-прежнему было пусто — осталась лишь одна лапша быстрого приготовления.

Он тихонько вздохнул, утешая себя тем, что по дороге сюда хотя бы не встретил хлеба с истекающим сроком годности.

Он и не подозревал, что тот самый круглосуточный магазин взлетел на воздух еще до того, как Мо Цючи закончил смену.

Так что сегодня у Мо Цючи вообще не было возможности полакомиться оставшейся с вечера выпечкой.

— Хочешь посмотреть, как я готовлю?

Услышав эти слова, Мо Цючи поднял привязанную голову.

Он уже хотел бросить в ответ: «С удовольствием!», как вдруг резко вспомнил про свою спальню, которую вполне можно было назвать разгромленной.

Точно ведь! Разве это не идеальный момент, чтобы наконец навести там порядок?

Мо Цючи на корню пресек рвущиеся наружу слова.

— Н... нет, пожалуй, не стоит. Готовь спокойно. Пока!

С этими словами Мо Цючи в мгновение ока умчался прочь.

Му Юньгуй выглянул из кухни, окинул взглядом коридор, но следов Мо Цючи уже и след простыл.

— Шустрый какой...

Никого не обнаружив, Му Юньгуй оставил эти попытки.

Он вернулся на кухню и принялся разбирать принесенные продукты.

А убежавший в спальню Мо Цючи с хлопком захлопнул дверь.

Прислонившись к ней спиной, он тяжело задышал.

В... волнительно.

Подумалось маленькому суккубу.

Но маленький суккуб жаждал лишь спокойной жизни, и таких волнений ему хотелось бы испытывать поменьше.

Побудив себя еще немного, Мо Цючи вновь собрался с духом.

Перья, которые до этого все еще продолжали кружиться в воздухе, опустились на пол.

Мо Цючи медленно приблизился к ним и принялся собирать по одному.

Мягкие и блестящие перышки с первого взгляда выдавали заботливый уход их владельца.

Подбирая их, Мо Цючи одновременно считал и сочувствовал самому себе.

Его перышки, ох, его перышки...

Вспомнив кое о чем, Мо Цючи оглянулся на плотно закрытую дверь.

Он снял верхнюю одежду и расправил крылья.

Перья вновь зашуршали, осыпаясь вниз густым снежным покровом.

Испытывая жалость к себе, Мо Цючи подтянул к себе одно крыло и легонько провел по нему рукой.

— Э?

Ощущения на ощупь были совсем другими, но невероятно приятными, и Мо Цючи не удержался, погладив его еще немного.

Опустив взгляд, среди сплошной черноты перьев он заметил нечто иное.

Они выглядели совершенно новыми, чуть светлее старых, и аккуратно заполняли те промежутки, которые оставались после выпадения каждого черного пера.

Подобное положение дел... Маленький суккуб, совершенно лишенный подобного опыта, задумался всерьез.

Он вспомнил слова того Огненного Демона:

Маленький суккуб в период линьки.

Неужели это правда, и у него начался период линьки?

Выражение лица маленького суккуба мгновенно сменилось на крайне изумленное, и он принялся пристально разглядывать нововыросшие перышки.

Беспокойство из-за линьки, казалось, в один миг испарилось из мыслей Мо Цючи.

— Тук-тук-тук...

Внезапный стук в дверь прервал радость Мо Цючи.

— Каша готова, выйдешь поесть?

— Д... да, я сейчас выйду!

Тотчас же отозвался Мо Цючи.

Стоило ему ответить, как стоявший за дверью человек, судя по всему, удалился.

Тогда Мо Цючи вновь перевел взгляд на пол, усыпанный перьями из-за того, что он опять выпустил крылья.

— Погодите-ка, период линьки нужен для того, чтобы суккубам было удобнее привлекать других демонов.

— Но я-то в Мире Людей, здесь вообще нет демонов, которых можно было бы привлекать!

Впрочем, другие демоны здесь всё же водились, но стоило маленькому суккубу вспомнить того Огненного Демона, как его пробирал страх, что остальные окажутся точно такими же.

В глазах подобных демонов он явно выглядел не иначе как лакомым кусочком мяса.

При мысли о таком исходе маленького суккуба передернуло от озноба.

— Если так подумать, от периода линьки не так уж много пользы?

Собирая перья, Мо Цючи изо всех сил ломал голову над преимуществами этого периода.

В период линьки ци демонов может время от времени вырываться наружу — это выглядит так, будто он сам активно пользуется силой, из-за чего его легко обнаружить другим демонам.

В период линьки выпадение перьев длится очень долго, а новые растут непрерывным потоком, позволяя суккубу пустить в дело оброненное оперение.

В период линьки суккубы начинают быстрее испытывать голод, поскольку обновление перьев тоже требует поддержки за счет ци демонов.

И если для суккубов, обитающих в Мире Демонов, это едва ли составляет проблему...

Вступая в период линьки, обычные суккубы к тому моменту уже находят способ обеспечивать себя постоянной сытной пищей, так что малая трата ци демонов для тех демонов не значит ровным счетом ничего.

Но маленький суккуб сейчас находился в Мире Людей, и эта крошечная потеря ци демонов казалась вопросом жизни и смерти...

Наконец Мо Цючи подобрал все перья до единого и с горьким осознанием понял: все его размышления свелись к тому, что никакой реальной пользы от периода линьки он для себя так и не нашел.

— Ну как же так...

Маленький суккуб в один миг превратился в побитый морозцем баклажан.

Но с момента, как Му Юньгуй звал его ужинать, прошло уже немало времени, и Мо Цючи понимал, что затягиватьльше нельзя.

Он поднялся на ноги, окинул комнату взглядом, отыскал подходящий пакет, запихнул туда все собранные перья и крепко завязал его сверху.

Набитый перьями пакет он забросил под кровать, постаравшись затолкнуть его как можно дальше.

И только после этого поднялся и отворил дверь спальни.

— Ты...

Стоило Мо Цючи приоткрыть дверь, как он увидел стоящего на пороге Му Юньгуя.

http://bllate.org/book/24175/2795673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода