Когда они вышли из ресторана, на улице уже совсем стемнело. Парковщик поднёс ключи, она села за руль, помахала Юнь Чжуню и собралась тронуться с места.
— Эй, подожди!
Голос Тан Суна прозвучал внезапно. Она ещё не успела опомниться, как дверь со стороны пассажира распахнулась. Тан Сун, улыбаясь во весь рот, уже устроился на переднем сиденье, прижимая к груди тот самый букет роз.
Бай Су Йе удивлённо посмотрела на него:
— Что случилось?
— Подбросишь? Ничего, если я с тобой проедусь? В это время здесь не поймать такси.
— А твоя машина?
— Подарил. Той девушке, что была со мной. Ей понравилась — ну и отдал в качестве прощального подарка.
Бай Су Йе усмехнулась и завела двигатель:
— Не ожидала, что после десяти лет разлуки ты остался таким же, как прежде.
Тан Сун пристегнул ремень и ухмыльнулся:
— А вот ты за десять лет сильно изменилась.
— В чём дело?
— Стала намного красивее, — он окинул её оценивающим взглядом, дерзко и вызывающе, но при этом совершенно не раздражающе. — И фигура у тебя теперь куда лучше, чем раньше.
— Мне, наверное, стоит поблагодарить великого гения за комплимент? — Бай Су Йе поправила длинные волосы на плече, явно привыкшая к его манерам и легко с ними справляясь.
— Так что неудивительно, что Ночной Сокол пришёл ко мне спрашивать, как ему улучшить свои навыки в постели.
Услышав это, Бай Су Йе чуть не нажала на тормоз вместо газа. На красный свет она еле успела остановиться.
— Ты всё ещё не избавился от привычки нести чушь?
— Чушь? Кто лучше всех знает, чушь это или нет, как не сам Ночной Сокол? — Он всегда был беззастенчив в речах и не стеснялся говорить всё, что думает. — Вчера он мне звонил и спрашивал, что ему делать, чтобы ты заинтересовалась им в интимном плане.
Щёки Бай Су Йе вспыхнули.
Она знала, насколько близки Ночной Сокол и Тан Сун — между ними нет секретов.
Но…
Не думала, что мужчины могут обсуждать подобные темы.
И, видимо, её тогдашнее обвинение в том, что у него «плохие навыки», он действительно воспринял всерьёз.
— Знаешь, что я ему посоветовал?
— … — Бай Су Йе не знала, отвечать или нет, но всё же почувствовала лёгкое любопытство.
— Я нанял для него пять потрясающе соблазнительных девушек, чтобы они его обучили. Но этот парень безнадёжен! Едва одна из них коснулась его там… он сломал ей руку! Разве это не жестоко?
Бай Су Йе наконец вмешалась:
— Ты, случайно, не вчера вечером их нанял?
— Именно вчера вечером.
Вот оно что.
— Значит… в итоге он ничему не научился?
— Да ничему! Я отошёл всего на минутку в туалет, а когда вернулся — все пять девушек уже дрожали в углу от страха.
Бай Су Йе вдруг почувствовала, как настроение неожиданно улучшилось.
— Где тебя высадить?
— Просто брось меня у первого попавшегося автосалона, который ещё не закрылся.
Машину, купленную меньше месяца назад, он подарил, и теперь ему снова нужно было покупать новую.
Бай Су Йе привыкла к его беспечному характеру и ничего не сказала.
— Слушай, тебе неинтересно узнать, как Ночной Сокол прожил эти десять лет? — вновь завёл он разговор.
Пальцы Бай Су Йе на руле напряглись.
Как он мог прожить?
В тот год он потерял столько братьев… Не мог же он сделать вид, будто ничего не произошло.
— Честно говоря, ты поступила жестоко. Ты тогда уничтожила почти всех его лучших людей. И именно после этого Юминь воспользовался его уязвимостью и предал его. Два предательства подряд — в таких обстоятельствах по древним обычаям полагалось совершить ритуальное самоубийство. Если бы не то, что все его братья встали на колени и умоляли его не делать этого, он бы уже давно пустил себе три пули в голову. И тогда от Ночного Сокола остались бы лишь белые кости.
Тан Сун говорил теперь серьёзно, без прежней развязности.
— Но пули всё равно попали в него — прошили живот насквозь. Я спасал его целые сутки, прежде чем вытащил с того света. У него просто железная воля. На месте любого другого — давно бы умер!
Прошло столько времени, но даже сейчас, вспоминая ту ночь, Тан Сун не мог сдержать дрожи в голосе. Картина была по-настоящему ужасающей.
Бай Су Йе впервые услышала подробности тех событий. Она боялась расспрашивать, не решалась копать — боялась услышать именно это, боялась чувствовать ещё большую вину.
Руки на руле задрожали, перед глазами всё поплыло.
Она резко нажала на тормоз и припарковалась у обочины.
— Выходи. Мне нужно побыть одной.
Тан Сун понял, что сказал достаточно. Он расстегнул ремень и вышел из машины. Но, уже закрыв дверь, обернулся:
— Не вини Ночного Сокола и Юй Аня за то, что они тебя ненавидят. Я тоже тебя ненавижу.
Губы Бай Су Йе дрогнули — она хотела что-то сказать, но горло будто сжала невидимая рука, и слова застряли внутри.
Дверь захлопнулась.
Салонный свет погас.
Она сидела в машине, чувствуя, как по всему телу расползается ледяной холод.
Холод до костей…
За окном мелькали фары проезжающих машин, их свет скользил по её лицу, оставляя лишь серую, безжизненную пелену. Она опустила голову на руль и сжала руками грудь.
Там снова начало невыносимо болеть…
Несколько лет назад, когда она вернулась, боль в сердце была особенно мучительной. Врачи не находили физической причины, и только психотерапевт помог ей справиться. Последние годы боль почти не беспокоила… но сегодня она вернулась с новой силой.
…………………………
Бай Су Йе просидела в машине больше трёх часов, прежде чем боль в груди постепенно утихла.
Наконец она достала из сумки телефон. Хотела позвонить Ночному Соколу, но вдруг осознала, что у неё вообще нет его личного номера.
К счастью, был домашний.
Она набрала номер и, слушая гудки, всё ещё чувствовала давящую боль в груди.
— Алло.
— Тётушка Ли, — Бай Су Йе глубоко вдохнула, стараясь говорить ровно, — Ночной Сокол уже вернулся?
— Да. Сегодня господин вернулся особенно рано. Но… настроение ужасное. Не знаю, что с ним случилось.
— Передайте ему, что я сегодня не приеду.
— Ах, не кладите трубку! Сейчас спрошу у господина. Он ещё не спит.
Тётушка Ли положила трубку и поднялась наверх.
— Господин!
Ночной Сокол только что вышел из душа, обёрнутый полотенцем. Он открыл дверь с обычной мрачной миной:
— Она вернулась?
Да сколько же можно?! Уже который час!
— Нет. Но Бай Су Йе позвонила и просила передать, что сегодня не приедет. Я ещё не повесила трубку — хотела уточнить у вас.
Ночной Сокол ничего не ответил, лишь с силой хлопнул дверью, подошёл к внутреннему телефону и схватил трубку:
— Бай Су Йе! Если ты сегодня не вернёшься, можешь больше и не появляться!
В его голосе слышалась сдержанная ярость.
— Я…
Она хотела что-то сказать, но он резко бросил трубку. Слушалка с грохотом упала на тумбочку.
Не вернётся?
Значит, свидание с тем мужчиной прошло так удачно, что ей не хочется возвращаться? Хочет остаться с ним на ночь? Но у неё же ещё не зажила рана — как она вообще может думать о сексе?!
Чем больше он думал, тем злее становился. Настроение надолго не улучшилось.
………………………………
Бай Су Йе чётко ощутила его гнев даже через телефон. Она помолчала мгновение, но в итоге, несмотря на боль в груди, решила вернуться и встретиться с ним лицом к лицу.
Изначально…
ей было стыдно и виновато, и она боялась смотреть ему в глаза.
Она доехала до дома уже после одиннадцати. Ночь была холодной и безжизненной.
Перед уходом она машинально взяла с собой цветы, подаренные Юнь Чжунем. Цветы ещё свежие — пусть тётушка Ли поставит их в вазу в её комнате.
Она нажала на звонок.
Думала, что дверь откроет тётушка Ли, но, когда дверь распахнулась, она на мгновение замерла.
Ночной Сокол.
Он стоял в проёме, источая холод, и пристально смотрел на неё.
— Ты… ещё не спишь? — Вспомнив рассказ Тан Суна, она снова почувствовала боль в груди.
— Кто подарил цветы? — Он не отступил в сторону, загораживая вход. Каждое слово он произнёс с нажимом.
Бай Су Йе поняла: сегодня его настроение особенно паршивое. Но она не знала, кто его так разозлил.
Главное — не злить его самой.
Если она сейчас спровоцирует его, он обязательно сорвёт на ней всю злость и будет мучить её, чтобы выплеснуть своё раздражение.
— Друг, — спокойно ответила она.
— Какой друг?
— Просто знакомый.
— Простой знакомый дарит тебе цветы? — Его лицо стало ещё мрачнее. Эта женщина, как и раньше, просто лгунья. Он презрительно фыркнул: — Бай Су Йе, ты сегодня собиралась позволить ему переспать с тобой, верно?
Его вопросы становились всё грубее и обиднее.
— Ночной Сокол, у тебя сегодня плохое настроение? — Она почувствовала, что он нарочно ищет повод придраться к ней, чтобы выплеснуть своё раздражение. — Я не хочу с тобой ссориться. Если тебе так плохо, моё присутствие, скорее всего, только усугубит ситуацию. Я лучше уйду.
Во всяком случае, он и не собирался её впускать.
Бай Су Йе развернулась, чтобы уйти.
Но в следующее мгновение он резко схватил её за запястье и поднял на руки.
Она вздрогнула:
— Ночной Сокол?
Его лицо было ледяным, взгляд — пронзительным и мрачным.
— Выброси цветы!
— … — Бай Су Йе прикусила губу. — Даже цветы тебя раздражают?
— Выбросишь или нет?
Она понимала: сейчас лучше не спорить с ним — последствия будут неприятными. Пришлось огорчить Юнь Чжуня.
Она подняла руку, чтобы выбросить букет, но тут же услышала:
— Подальше!
Бай Су Йе вздохнула и с силой швырнула цветы в темноту.
Ночной Сокол отнёс её в спальню и с грохотом захлопнул дверь. В следующее мгновение он грубо швырнул её на кровать. Она ещё не успела сесть, как он уже поднял подол её платья до пояса.
Свет был слишком ярким.
Ей стало неловко, и она попыталась отползти назад:
— Что ты делаешь?
— Не двигайся!
Как она могла не двигаться? Она не знала, что он собирается с ней делать, но точно нечто плохое. Она схватила его за руку:
— У меня ещё не зажила рана…
Он усмехнулся:
— Рана не зажила, а ты уже торопишься, чтобы другой мужчина тебя трахнул?
— Я ничего подобного…
— Заткнись!
Ночной Сокол резко перевернул её на живот и навалился сверху. Бай Су Йе и так была измотана, а теперь общение с ним казалось ещё тяжелее. В глазах того, кто ненавидит её, всё, что она делает, — ошибка.
— Ночной Сокол, чего ты вообще хочешь?
— Я хочу знать, чиста ли ты. Если тебя только что трогал другой мужчина, я лично тебя убью.
Он стянул с неё тонкие трусики.
Она инстинктивно напряглась, ожидая боли.
Но Ночной Сокол не стал её насиловать. Он лишь тщательно осмотрел её, убедился, что на ней нет свежих ран и следов чужого прикосновения, и не пошёл дальше.
— Теперь, когда проверка окончена… можно меня отпустить? — в её голосе слышалась беспомощность. Она облегчённо вздохнула, поняв, что он не тронет её дальше. Но… всё равно было унизительно.
Ночной Сокол не отпустил её. Он лишь повернулся и впился зубами в её шею, оставив синяк.
— Бай Су Йе, в эти тридцать дней ты должна быть абсолютно верна мне.
Она чуть повернулась, встретившись с ним взглядом. В её глазах блестели слёзы:
— Если я пообещаю, что не буду спать с другими мужчинами… ты тоже не будешь спать с другими женщинами?
— Включая Налань.
Последние четыре слова она добавила после короткой паузы.
Ночной Сокол на мгновение замер, а затем усмехнулся:
— А на каком основании ты требуешь от меня верности? Долг передо мной — твой, а не мой.
Его насмешливый взгляд словно издевался над её глупостью и неуместными претензиями.
В груди у Бай Су Йе вновь вспыхнула боль.
Он сжал её подбородок, его лицо, полное ледяной жестокости, оказалось совсем близко:
— И ещё… не смей думать, что ты для меня важнее Налань. По сравнению с ней ты ничто. Впредь будь умнее и не унижайся сама.
http://bllate.org/book/2416/266403
Готово:
