Готовый переклад The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Мо Сяолинь, Эдди и остальные ушли, остальные молодые господа и барышни направились к своим машинам. Поскольку все они выпили, то заранее вызвали водителей.

Однако, когда они подошли к транспорту, личный водитель Хэ Цзысюаня доложил: Господин Сюань, вашу машину кто-то испортил.

Услышав это, молодые люди на мгновение замерли, а затем их лица помрачнели. Кто посмел это сделать? Поймали преступника?

Водитель покачал головой: Мы выясняем. Один из свидетелей сказал швейцару бара, что видел, как кто-то забирался под машину. Я только что осмотрел её и обнаружил, что тормоза выведены из строя.

Лицо Хэ Цзысюаня вмиг стало темнее тучи. Почему сегодня всё идёт наперекосяк? Сначала он подрался с Эдди и проиграл, а теперь кто-то покушается на его любимый автомобиль. Настроение окончательно испортилось.

Поезжай тогда на моей машине, всё равно твоя уже не на ходу, — Дун Минмин похлопал его по плечу.

Хэ Цзысюань с яростью пнул асфальт: Черт возьми! Ищите! Кто посмел тронуть мою машину? Неужели они думают, что им это сойдет с рук?

Водитель тут же кивнул: Слушаюсь.

***

Тем временем в одной из квартир юноша с красивым, но болезненно бледным лицом сидел в подвесном кресле на балконе. Укрывшись тонким пледом, он держал в руках планшет. Свет от экрана придавал его утонченным чертам лица пугающий, зловещий оттенок.

Из комнаты вышла женщина средних лет с изящной фигурой. Посмотрев на него, она мягко произнесла: Сяо Гуан, уже поздно, почему ты еще не спишь?

Юноша поднял голову, и на его лице тут же появилась кроткая улыбка: Тетя, я сейчас пойду.

Женщина вздохнула: Хорошо, ночью ветер холодный, не сиди здесь. Заходи внутрь.

Юноша слез с кресла, прижимая к себе планшет: Хорошо, я понял, тетя.

Заходи скорее. Почему ты не слушаешь врачей? У тебя слабое здоровье, нужно беречь себя. Это твое тело, если не будешь о нем заботиться, потом пожалеешь. — Женщина дождалась, пока он подойдет, обняла его за худые, острые плечи и повела в дом.

Ложись спать. Разве тебе не скоро в университет? Если не приведешь здоровье в порядок, как я могу спокойно отпустить тебя на учебу? — продолжала она ворчать, подталкивая его к спальне.

Ладно, ладно, я понял. Я ложусь, тетя, не ворчи, пожалуйста, — с легкой досадой попросил юноша.

Войдя в комнату и закрыв за собой дверь, он обернулся, и его лицо мгновенно вернулось к прежнему мрачному выражению.

В этот момент зазвонил телефон.

Он достал его, ответил на звонок и низким, хриплым голосом, совсем не похожим на голос подростка, спросил: Как всё прошло?

Тот... план провалился, нас обнаружили, — с запинкой ответил собеседник.

Услышав это, юноша помрачнел. В его глазах сверкнул холодный блеск, и он прошипел: Бесполезные ничтожества! Я заплатил вам такие деньги, а вы сотворили это? А еще смели давать мне клятвенные заверения!

Эй, послушайте, не злитесь. В этот раз не вышло, но в следующий я гарантирую, что всё получится! — засуетился голос на том конце провода.

В следующий раз? Ты правда думаешь, что я снова поверю тебе? — холодно бросил юноша и сбросил вызов.

Отложив телефон в сторону, он злобно уставился на фотографию, приклеенную к обратной стороне двери.

Жди. Я отправлю тебя в ад!

http://bllate.org/book/24057/2764513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу