Готовый перевод The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Сяолинь, давно наблюдавший за развитием событий со стороны, не стал вмешиваться или помогать кому-либо, а просто молча жевал попкорн, наслаждаясь представлением.

Надо сказать, что в драке Эдди и Хэ Цзысюань оба явно придерживали силы.

Эдди занимался боксом, поэтому в ход кулаки не пускал, а лишь блокировал удары. Атаковал он преимущественно ногами, но и сила его ударов была не чета обычным людям.

Хэ Цзысюань же был отпрыском богатой семьи. С самого детства, чтобы обезопасить его от похищений и прочих неприятностей, родители заставляли его учить самооборону, а позже он переключился на саньда.

Все участники конфликта были знакомы друг с другом по учебе, поэтому никто не стремился нанести серьезные увечья. В конечном итоге, когда на горизонте появилась старшая сестра, она, опоздав к началу, схватила обоих затылками и с силой столкнула их лбами.

Только так удалось остановить потасовку.

В итоге из-за драки обе компании были выставлены владельцем бара на улицу.

На обочине у входа в бар Хэ Цзысюань, потирая ушибленный и гудящий лоб, ткнул пальцем в сторону Эдди и принялся ругаться:

— Эдди! Ты еще дождешься! Мы с тобой еще посчитаемся за сегодняшний день... Ой! Понял, понял, не бей, старшая сестра!

Не успел он договорить, как девушка отвесила ему увесистую оплеуху по затылку.

Хотя парни в этой компании были ростом под метр восемьдесят, сама девушка была выше метра семидесяти, а с учетом десятисантиметровых каблуков она ничуть не уступала в росте этой группе мажоров.

— Заткнись! — после того как легким движением руки она успешно заставила Хэ Цзысюаня умолкнуть, девушка одарила его суровым взглядом.

Затем она откинула назад свои длинные волосы и обратилась к Эдди:

— Эдди, мы всегда жили мирно, не переходя дорогу друг другу. Сегодняшний инцидент: то, что А-Сюань врезался в тебя — его вина, но то, что ты начал хамить и ругаться — уже твоя ошибка! Раз обе стороны виноваты, драку можно считать законченной. Но вину нужно признать!

Сказав это, она схватила Хэ Цзысюаня за шею и притянула к себе:

— Извиняйся!

Хэ Цзысюань плотно сжал губы и с презрением закатил глаза:

— Пф-ф...

Не успел он закончить, как рука с изящным маникюром вцепилась ему в щеку:

— Столько лет учил правила приличия, а до сих пор не знаешь, что, если в кого-то врезался, нужно первым делом извиниться? Да еще и в драку полез? Совесть-то есть?

— А-а-а! Больно, больно, больно! Понял, понял! Старшая сестра, отпусти, отпусти сначала! — взмолился Хэ Цзысюань, чье лицо от когтей девушки сморщилось в комок.

Девушка разжала пальцы:

— Давай быстрее!

Хэ Цзысюань с досадой бросил взгляд на Эдди и неохотно процедил:

— Прости.

Девушка отпустила его шею, затем повернулась к Эдди, скрестила руки на груди и спросила:

— А ты?

Эдди изначально не испытывал теплых чувств к таким мажорам, как Хэ Цзысюань, но после драки гнев немного поутих, да и хмель выветрился.

Учитывая, что эта девушка была красавицей, он решил проявить джентльменство и принял протянутую ею руку помощи:

— Прости. Сегодня я прощаю тебя только из уважения к Тин-гэ.

В его глазах все еще читались упрямство и досада, когда он напоследок злобно сверкнул взглядом в сторону Хэ Цзысюаня.

Хэ Цзысюань в ответ показал ему средний палец.

Но уже в следующую секунду Юань Юэтин схватила его за руку и вывернула палец.

— Ссс... — шикнул он.

Юань Юэтин пригрозила ему взглядом.

Тем временем Лю Вэньчжоу, обняв Эдди за шею, потянул его прочь:

— Ладно, ладно, хватит уже. Сегодня мой день рождения, не можешь хотя бы раз меня послушать?

— Но мы не допили, тот придурок все испортил, — недовольно проворчал Эдди.

Лю Вэньчжоу улыбнулся:

— Почти допили, посмотри, который час. Уже за десять... Если так хочется, купим еще и допьем в общежитии.

http://bllate.org/book/24057/2764512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода