Готовый перевод The Scum A Gets a Baby and Reforms / Омега с сюрпризом: новая жизнь после рождения сына: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Встреча с Шэнь Янь стала для четырнадцатилетней Ян Хуа самым сокрушительным ударом в жизни.

До четырнадцати лет на любых соревнованиях она неизменно занимала первые места и прочно восседала на троне круглой отличницы Юйлиньской первой средней школы. Но стоило ей столкнуться с Шэнь Янь, как та повсюду ее задвигала.

То было время летнего солнцестояния. Открывался летний лагерь Цюньин, и Ян Хуа тоже в нем участвовала.

Она впервые увидела Шэнь Янь, когда та была в школьной форме. Форма Юйлиньской третьей средней школы заслуженно считалась самой красивой в городе — её сшили по образу и подобию нарядов из манги. Из толпы протянулась бледная, словно очищенный корень лотоса, рука и слегка поддержала её. Ян Хуа услышала чистый голос незнакомки:

— Одноклассница, ты в порядке?

Ян Хуа в полном тумане повернула голову, не в силах толком разглядеть лицо собеседницы. Погода стояла под сорок градусов, а отец даже не удостоился отправить кого-нибудь помочь донести вещи, она смертельно устала!

Лишь после вопроса девушки она сообразила, что просто-напросто перегрелась на солнце.

Очнувшись в больничной палате, она никак не могла взять в толк, как очутилась на кушетке. Увидев у окна девушку, погруженную в океан знаний, Ян Хуа первым делом подумала о том, чтобы её не потревожить.

Лишь когда книга захлопнулась, Ян Хуа осознала, что пялилась на незнакомку добрых полчаса.

— Ты как себя чувствуешь? — заметив её раскрасневшееся лицо, та решила, что жар еще не спал.

Ян Хуа отвела взгляд и чуть кивнула:

— Мне намного лучше, спасибо тебе!

В лагере собралось сорок человек, их разбили на два класса, а перед началом занятий провели предварительное тестирование, по результатам которого сформировали сбалансированные группы.

Она втайне соревновалась, но в итоге всё это было лишь игрой в одни ворота, не получавшей ни малейшего отклика.

Кто такая Шэнь Янь! Пусть выйдет и покажется мне!

Ради равного распределения сил её и Шэнь Янь определили в разные классы.

Шэнь Янь, хотя в этот раз на тренировках я всё время тебе уступала, погоди, пройдет всего три дня, и я обязательно тебя превзойду! — Ян Хуа справилась с эмоциями, задрала подбородок и выдала устрашающе властную декларацию.

Ян Хуа была вне себя от ярости и решительно отправилась на поиски Шэнь Янь, занявшей первое место.

Когда на уроке она клевала носом, Шэнь Янь легко постукивала её по голове и строго произносила:

— Ян Хуа, если ты будешь так невнимательна, как ты меня обгонишь?

Ян Хуа терзалась тревогой из-за затянувшегося формирования пола, тогда как Шэнь Янь оставалась совершенно невозмутимой и легкомысленно бросала:

— Нет ничего страшного в том, чтобы определиться с полом. Даже если ты останешься обычным бетой, это не умаляет твоих достоинств. Разве не позорнее для какого-нибудь альфы или омеги оказаться хуже человека, заурядного в глазах окружающих? Так что, Ян Хуа, тебе не стоит слишком тревожиться. И хорошо, что ты еще не определилась — сможешь сохранять ясный рассудок, свободный от влияния инстинктов.

Тогда Ян Хуа наивно полагала, что Шэнь Янь просто ценит хладнокровие и не выносит потерь контроля из-за феромонов.

Шэнь Янь лишь сильнее сдержала улыбку, плотно сжав губы:

— Ладно, я жду.

Всё дело было в том, что, увидев списки, где она шла строчка в строчку с Шэнь Янь, Ян Хуа до слёз в глазах расчувствовалась от избытка чувств.

Н-ничего, просто хотела поблагодарить тебя за то, что помогла мне в тот раз…

Она никак не ожидала, что её размажут по полной программе.

При новой встрече Шэнь Янь подперла подбородок рукой и мягко улыбнулась, сощурив глаза:

— Ян Хуа. Я помню тебя, мы снова встретились.

Она уже не помнила, как выбежала из первого класса: пришла туда полной гнева и бунтарского духа, а уходила, пылая от жгучего стыда и неловкости.

Шло время, но ответа она так и не нашла, зато потеряла сердце — оно теперь целиком принадлежало Шэнь Янь.

Вернувшись из летнего лагеря, Ян Хуа наняла для неё лучших преподавателей математики, чтобы те объясняли ей олимпиадные задачи, а также скупила все книги, которые, судя по её воспоминаниям, читала Шэнь Янь, и перечитала их от корки до корки. Знай врага и знай себя — победа будет за тобой; в конце концов, она твердо вознамерилась взять реванш у Шэнь Янь и вернуть себе первое место!

Позже она случайно заметила в глазах Шэнь Янь глубокое отвращение и неприязнь к альфам, и в этот миг её озарило: Шэнь Янь терпеть не может альф. Абсолютно всех.

За партой в первом ряду раздался стук. Сидевший там человек захлопнул книгу и неторопливо поднял голову, глядя на неё:

— Ты и есть Шэнь Янь? Я самая, что-то случилось?

В школе Цюньин они снова встретились, попав в один класс, и результаты вновь оставили соперницу впереди на несколько баллов. Позже они стали соседками по парте, и Ян Хуа отчаянно пыталась понять, в чём именно её изъян и почему ей вечно уготована лишь вторая ступень пьедестала.

За день до окончания летнего лагеря проводились командные игры на сплочение. По жребию Ян Хуа оказалась в одной группе с Шэнь Янь и впервые за месяц лишилась своего фирменного хладнокровия — она наконец-то не заняла второе место, разделив с Шэнь Янь первенство в группе.

Ян Хуа остолбенела от неожиданности.

Ян Хуа слегка раздраженно бросила:

— Сама ты милая! Веди себя серьезно, я вообще-то объявляю тебе войну!

Шэнь Янь была равнодушна к оценкам — отстраненная, спокойная и тихая, она словно смотрела на всех свысока.

Это же олимпиадные задачи!

Она принялась молиться, лишь бы не проявиться альфой.

Когда за её спиной кто-то злословил о её вечном втором месте, Шэнь Янь ехидно бросала: Горная птичка из известной поговорки. Ян Хуа недоумевала: Какая еще птичка? Не знает времен года, сидит в хвосте списка, а смеется над вторым местом в параллели — не понимает своего истинного положения, кто же она после этого? Ян Хуа улыбалась: даже когда Шэнь Янь защищала её, это выглядело невероятно мило!

В шестнадцать-семнадцать лет как раз наступает возраст проявления пола; вокруг один за другим менялись люди, а воздух в классах постепенно наполнялся самыми разными запахами. Однако ни она, ни Шэнь Янь по-прежнему не демонстрировали никаких признаков.

Глядя на лежащие на столе учебники, она понимала, что мешает ей учиться.

Ян Хуа исправно сдала экзамены и приложила все силы, чтобы показать наилучший результат. Шестнадцатилетняя девушка пылала боевым духом, а в её голове крутилась лишь одна мысль: как превзойти Шэнь Янь.

Время летело, и месячный летний лагерь стремительно подходил к концу. Ян Хуа охватила странная тревога.

Каждый раз, когда новые списки вывешивали на доске объявлений, она оглядывалась в поисках Шэнь Янь, но та неизменно ускользала от её взгляда.

Шэнь Янь на мгновение замерла, а затем тихо рассмеялась от её детской выходки, обнажив крошечную ямочку на правой щеке:

— Какая же ты забавная!

Как та тихоня и добрая девочка из прошлого могла оказаться врединой Шэнь Янь!

Её лицо мгновенно залилось краской: в смеси досады и смущения преобладало жгучее раскаяние! Ведь она заметила, как Шэнь Янь поморвилась, словно её неимоверно тяготило это вторжение в её пространство.

На каждом последующем тесте Шэнь Янь неизменно втаптывала Ян Хуа в грязь, оставляя на втором месте, отчего та испытывала дикую досаду, глухую злость и полное бессилие.

Впервые в жизни не первая, впервые проиграла целых пять баллов…

Пусть второе, лишь бы первое оставалось за Шэнь Янь.

Летний лагерь Цюньин организовывался лучшей в городе старшей школой — средней школой Цюньин — и был нацелен на углубленное изучение математики и физики. Сюда съезжались лучшие ученики средних школ со всей страны с выдающимися баллами по этим предметам, а двадцать лучших выпускников лагеря получали право на досрочное зачисление в элитный класс старшей школы Цюньин. Ян Хуа была невысокого мнения об этом: с её способностями она запросто поступила бы и без всяких лагерей, так что эта поездка воспринималась ею исключительно как развлечение.

— Что с тобой? — поинтересовалась Шэнь Янь.

Ян Хуа лишь легко фыркнула, прошла мимо и покатила чемодан к выходу.

Но судьба распорядилась иначе — она всё же проявилась как альфа.

Когда вывесили результаты, Ян Хуа оказалась второй, опередив третье место на пять баллов, тогда как первая строчка обошла её ровно на шесть — сто сорок восемь очков.

Она заперлась в комнате на весь день и ночь, пока наконец не осознала: она не хочет видеть отвращение в глазах Шэнь Янь, не хочет отдаляться от неё и меньше всего на свете хочет её потерять.

Она любит Шэнь Янь.

Ей оставалось лишь притворяться, что её собственный пол еще не проявился, рядиться в бету и продолжать общаться с Шэнь Янь как ни в чем не бывало, вместе приходить на занятия и уходить с них. Чтобы хоть как-то заглушить собственный запах, она ежедневно поливала себя разными парфюмами, страшно боясь разоблачения со стороны Шэнь Янь и опасаясь косых взглядов однокурсников.

Накануне совершеннолетия Ян Хуа пригласила Шэнь Янь к себе.

В тот вечер Шэнь Янь впервые узнала о потрясающем происхождении и баснословном богатстве семьи Ян.

Ян-Ян, не думала я, что ты наследница из богатой семьи, совсем на них не похожа.

Ян-Ян — так Шэнь Янь ласково называла её, и Ян Хуа обожала слушать это прозвище.

Ян Хуа поинтересовалась:

— А какой, по-твоему, должна быть богатая наследница?

Ну… надменной? Благородной? Смотрящей на всех свысока?

Ян Хуа рассмеялась, не подтверждая, но и не опровергая её слов.

Раньше она действительно была донельзя высокомерной, но теперь добровольно склонила голову перед Шэнь Янь.

К счастью, ты бета. Будь ты альфой, в таком огромном клане это сразу бросалось бы в глаза, а окажись ты омегой, не миновать бы тебе участи брачных союзов по расчету.

Эти слова Шэнь Янь, сказанные вскользь, взбудоражили душу Ян Хуа.

Шэнь Янь, кем бы я ни родилась, я никому не позволю решать за себя.

Уверенная в себе Ян Хуа горящим взором смотрела на Шэнь Янь — эти слова предназначались и для неё самой.

Ян Хуа исполнилось восемнадцать. Шэнь Янь была старше её чуть больше чем на месяц, но всё еще не определилась с полом, и все вокруг автоматически считали её бетой. Сама Шэнь Янь не придавала этому значения и даже испытывала облегчение. Ян Хуа же было абсолютно всё равно: кем бы ни оказалась Шэнь Янь — альфой, бетой или омегой, — она любила её любую. Ей думалось: если Шэнь Янь вдруг полюбит её настолько, что пол станет неважен, неужели тогда ей больше не придется прятаться и она сможет открыто, с гордостью заявить о себе как об альфе, чтобы любить её и защищать?

В первый визит в дом Шэнь Янь Ян Хуа безумно нервничала, а когда они впервые легли на одну кровать, её трясло от макушки до пят. По идее, она должна была отказаться: Шэнь Янь безоговорочно доверяла ей, но сама Ян Хуа прекрасно понимала, что она альфа, и делить ложе с бетой было верхом бесчестия и низости, способным в мгновение ока разрушить репутацию девушки.

Однако отказаться она была не в силах.

Она жаждала этого.

Жадно втягивала носом ароматы простыней и подушек: у бет нет феромонов, и это был чистый запах самой Шэнь Янь.

В этот момент она ощущала себя презренным ничтожеством, бесстыдным извращенцем, тайком вожделеющим ни о чем не подозревающую девушку, которая целиком и полностью ей верила.

Противоречивые, самоуничижительные мысли захлестнули её с головой, лишая воздуха. В полусне и лихорадочном бреду она провела всю ночь.

С наступлением нового года Ян Хуа загадала желание — начать с Шэнь Янь всё с чистого листа.

Она предавалась грезам.

Пока не выяснилось, что сердце Шэнь Янь уже давно принадлежит другой. Та призналась, что любит омегу по имени Лю Жусян — свою сводную сестру, нежную, тихую, утонченную и благородную.

Оказывается, её привлекал именно этот тип.

Если бы не та пьяная ночь, Ян Хуа до сих пор бы тешила себя иллюзиями о взаимности, не понимая, в какую бездну безнадежной любви угодила.

Она любит омегу, любит Лю Жусян, и что бы та ни делала, ей никогда не завоевать благосклонности Шэнь Янь, выступая в роли, которую та ненавидит.

Но понимала ли сама Шэнь Янь, что полюбила ту, с которой они вместе быть не могут?

В каком-то смысле обе они были жалки.

Постепенно многие вещи, казавшиеся прежде загадкой, обретали логичное объяснение. Шэнь Янь любила молоко, но потом вдруг перестала притрагиваться к нему; у неё была любимая кружка, но в один прекрасный день та пропала навсегда; ей нравился синий цвет, а вскоре она наотрез отказалась носить синее… Даже отвращение к альфам зародилось именно тогда…

Позже Ян Хуа узнала: молоко та пила, чтобы быстрее вырасти и стать надежной опорой; кружку ей подарила Лю Жусян; а синий цвет пришелся по душе лишь потому, что Лю Жусян обронила комплимент её наряду.

Выходит, её ненависть к альфам продиктована тем, что Лю Жусян вышла замуж за альфу?

Шэнь Янь собиралась поступать в Линцзянский университет, и Ян Хуа, вопреки яростному сопротивлению семьи, бросила лучший финансовый вуз и подала документы в Линцзя.

День прощального банкета с учителями стал поворотным моментом для всего.

Отец притворился больным и заманил её домой: обман с маскарадом под бету вскрылся.

Отец заявил, что она — его любимая и самая многообещающая младшая дочь, чистокровный альфа высшей пробы, и она не имеет права опускаться до низости ради какой-то девчонки, унижаясь перед никчемной бетой.

Да, в глазах её отца все, кроме альф, будь то беты или омеги, являлись презренными простолюдинами; даже её собственная мать была для него лишь инструментом для вынашивания сильного потомства.

Как мог подобный человек постичь её чувства и искреннее стремление?

Слушать его высокомерные рассуждения она не желала — ей претил каждый звук.

Слышал я, та заурядная бета больше всего на свете ненавидит альф. — Раздался надменный, пропитанный презрением голос её отца.

У Ян Хуа нехорошо ёкнуло сердце, а в следующее мгновение тело пронзила волна жара. Железы на затылке запульсировали и налились теплом, выпуская на свободу неудержимый поток феромонов альфы.

Покрасневшими глазами уставившись на мужчину, застывшего на лестнице, она прорычала сквозь зубы:

— Что ты наделал?!

Ян-Ян.

Знакомый голос раздался неожиданно — Шэнь Янь появилась на пороге в сопровождении Янь Чжэня.

Ян Хуа резко обернулась и отчетливо увидела на лице Шэнь Янь шок, неверие, разочарование и отвращение.

Янь-Янь, я… выслушай меня…

Как ты мне объяснишь? То, что ты непрерывно лгала мне всё это время, — тоже ложь? — Шэнь Янь отступила на полшага.

Ты альфа, ты давным-давно определилась с полом, но всё скрывала и водила меня за нос! Тебе было весело? Наигралась вдоволь?!

Ян Хуа изнывала от мук внезапно спровоцированного периода повышенной восприимчивости, её рассудок затуманился, перед глазами всёплыло, а подсознание требовало немедленно найти кого-то для метки, в то время как остатки разума отчаянно сопротивлялись.

Янь-Янь, нет! Просто я знала… у меня не было выбора, я так боялась, что ты возненавидишь меня… — она попыталась ухватить её за руку.

Шэнь Янь увернулась.

Ян Хуа, то, как ты выглядишь сейчас, вызывает во мне лишь омерзение.

Ян Хуа заплакала. Она знала, что сейчас похожа на обезумевшего от жажды спаривания зверя, но не могла совладать с собой — никогда еще она так люто не ненавидела собственную принадлежность к альфам.

Янь-Янь, не надо ненавидеть меня… — Феромоны Ян Хуа вырывались наружу помимо её воли, отчего все присутствующие инстинктивно шарахнулись в стороны от этой мощи высшего порядка.

Альфа S-класса! Редчайший альфа высшего уровня!

Отец смотрел на неё с триумфом, но, заметив униженные мольбы дочери, рявкнул с презрением:

— Ян Хуа, живо ко мне! А ну скрутите её!

Пара слуг-бет бросилась выполнять приказ.

— Уберите руки!

Охваченная периодом повышенной восприимчивости альфа металась в ярости — раздражительная, гиперчувствительная, одержимая инстинктами, удержать её не мог никто.

Журнальные столики, чашки, ширмы, вазы — всё полетело вдребезги, превратив комнату в руины.

Шэнь Янь холодно наблюдала за бесчинствами Ян Хуа, и взгляд её становился всё леденее.

Ян Хуа, ты ничем не отличаешься от прочих альф. Вы все — просто дикие звери, управляемые инстинктами, жестокие, варварские и омерзительные.

Шэнь Янь развернулась и ушла.

Ян Хуа прекратила сопротивление, вмиг потеряв все силы, и рухнула на пол.

На душе скребли кошки от невыносимого стыда.

Янь-Янь…

Она провожала взглядом удаляющуюся фигуру Шэнь Янь, понимая, что вернуть ничего нельзя.

На кого ты похожа? Какая-то никчемная бета, подумасть только, из-за кого ты убиваешься! Ты альфа класса S, на всю страну таких по пальцам пересчитать можно! Какую угодно женщину заполучить можешь, хоть омегу-дочь самого президента бери — и то впору окажется! — Отец подошел ближе и посмотрел на неё сверху вниз.

В глазах Ян Хуа клокотала ненависть, она в упор уставилась на человека, которого называли её отцом.

Того, впрочем, её реакция полностью удовлетворила:

— Отлично, вот теперь в тебе видна кровь семьи Ян!

В Линцзянский университет ты не поедешь. Я оформил твои документы в зарубежный вуз, собирай вещи, завтра же вылетаешь.

Никуда я не поеду! Я не брошу учебу за границей! — Ей предстояло учиться вместе с Шэнь Янь, она хотела быть рядом.

Мужчина слегка подался вперед и усмехнулся:

— Что, она уже так тебе противна, а ты всё лезешь? Ян Хуа, между вами всё кончено. Послушно отправляйся за рубеж, и я позволю ей спокойно доучиться, в противном случае… ты же знаешь мои методы.

Ты моя дочь, Ян Шэн, лучший альфа в роду. Тебе наследовать дела семьи Ян, у тебя нет права на капризы!

Ян Хуа свирепо посмотрела на него:

— Не пожалей потом!

Мужчина самодовольно выпрямился и вышел.

На следующий день Ян Хуа посадили на самолет, отправляющийся за океан — она даже не успела ни с кем попрощаться.

На чужбине всё свободное время Ян Хуа проводила между лекциями и местным центром регуляции феромонов. Она поклялась себе, что больше никогда не допустит ситуации, когда потеря контроля над феромонами берет верх над её разумом.

С момента её отъезда прошло три года, прежде чем она вновь ступила на родную землю: Ян Шэн тяжело заболел и потребовал её возвращения.

Для человека средних лет Ян Шэн выглядел постаревшим: волосы поседели, а на лице читалась сильная усталость.

Ледяное выражение лица Ян Хуа чуть смягчилось.

Рак печени в средней стадии, ему оставалось недолго.

Ян-Ян. — Он назвал её детским прозвищем, отчего у Ян Хуа защипало в носу, и она сделала шаг вперед.

Похудела… Привыкла ко всему? — Он редко позволял себе подобные проявления заботы.

Вполне.

И холоднее стала, совсем не похожа на прежнюю гордую маленькую принцессу… — Мужчина слабо улыбнулся, а затем сменил тон: — Впрочем, так даже лучше. Мне будет спокойнее передать Юншэн в твои руки. — Юншэн был семейной компанией Ян, процветавшей не одно поколение.

Ян Хуа опешила и отвела взгляд:

— Не думай, что раз заговорил об этом, я тебя прощу. Ты понятия не имеешь, чего я хочу на самом деле.

Мне это и не нужно.

Ян Хуа, Юншэн нужен толковый преемник, и я выбрал тебя. Не разочаруй меня.

Ян-Ян, твой отец умирает.

Ян Хуа знала, что отец всегда оставался заядлым эгоистом с грандиозными амбициями. Он был человеком, способным сокрушить устои клана Ян, блестящим дельцом, неустанно боровшимся со старорежимными правилами и устаревшими методами управления. То, что Юншэн поднялся из руин и встал вровень с гигантами бизнеса, целиком и полностью заслуга проницательности и железной хватки Ян Шэна. Но его грандиозные замыслы и коммерческие планы еще не воплотились до конца, реформирование компании не завершилось, а сам он слег — кто бы смирился с таким исходом?

Ян Хуа не ожидала, что её вызовут ради передачи семейного дела, и не спешила давать согласие.

Ночь опустилась на город, и луна за окном казалась холодной и тусклой. В такие же одинокие ночи на чужбине она думала о Шэнь Янь, пытаясь уснуть.

Шэнь Янь.

Ян Хуа резко распахнула глаза.

Ей вдруг нестерпимо захотелось её увидеть.

Поздней ночью из аэропорта взмыл ввысь самолет, держащий курс на Линцзян. Встречая рассвет, Ян Хуа уже стояла у ворот Линцзянского университета.

В сцене, о которой она и помыслить не смела, она вновь увидела Шэнь Янь на мосту — профиль девушки в точности совпадал с запечатленными в памяти линиями.

Шэнь Янь занесла руку с кормом для рыб и, словно почувствовав что-то, обернулась.

Фигура Ян Хуа уже скрылась за стволом дерева.

Янь-Янь… — с трудом выдавила Ян Хуа имя, тысячи раз сорванное с её губ.

Закончив кормить рыб, Шэнь Янь ушла, а Ян Хуа так и не осмелилась подойти, продолжая безутешно смотреть ей вслед.

Пробыв в Линцзяне неделю, Ян Хуа вернулась аккурат накануне операции отца.

Ян-Ян, запомни: только обладая истинной силой, ты сможешь не зависеть ни от кого и делать всё, что пожелаешь. Иначе сегодня на моем месте окажешься ты, а завтра — кто-то другой. — Ян Хуа поняла смысл его слов.

Операция прошла успешно, и Ян Шэн выиграл для себя еще два года жизни при условии строжайшего постельного режима. Лицо его теперь казалось безмятежным, словно он познал суть вещей.

Он велел ей вернуться к учебе, приставил к ней лучших наставников для работы над проектами, закаляя её характер, а сам расчищал путь, используя остаток отведенных ему дней.

Не прошло и двух лет, как корпорация Хуаянь выросла на пустом месте, стремительно захватив зарубежные рынки, и в этот самый момент пришло известие о критическом состоянии Ян Шэна. Ян Хуа спешно вернулась на родину, но её не пустили в палату — у дверей дежурили люди её старшего брата Янь Чжэня.

За прошедший год Ян Шэн успел побывать в больнице больше десятка раз, растеряв все силы на ведение бизнеса. Янь Чжэнь воспользовался моментом, чтобы прибрать к рукам власть: как старший сын, по семейной традиции он считался законным наследником, поэтому империя Юншэн довольно быстро перешла под его контроль.

Спустя годы старший брат смотрел на неё с неприкрытой ненавистью и обидой: он никак не мог взять в толк, почему отец предпочел отдать гигантскую компанию зеленой девчонке, а не ему — старшему сыну, который годами следовал по пятам и развивал семейное дело.

Глядя на чужого по сути брата, Ян Хуа вдруг отчетливо поняла горечь слов отца о том, что корни семьи Ян сгнили насквозь и их нужно либо вырубать вместе с гнилью, либо закладывать новый сад.

Ян-Ян, ты сможешь. — В потускневших глазах Ян Шэна еще теплился свет, напоминавший вспышку перед закатом.

Губы Ян Хуа дрогнули, и она беззвучно прошептала:

— Папа.

Ее отец скончался.

Ян Хуа добровольно передала свои акции Юншэн, после чего потребовала выделения своей доли и официально отреклась от любых связей с кланом Ян.

Новости о смерти Ян Шэна гремели повсюду: уход титана бизнеса опечалил многих, но немало было и тех, кто злорадствовал. Слухи о том, что Ян Хуа вымарали из списков клана Ян, ползли со всех щелей — чьих это рук дело, догадываться не приходилось.

Ян Шэна похоронили на том же кладбище, где покоилась мать Ян Хуа — их могилы соседствовали, исполнив хотя бы посмертную волю женщины.

Мелкий моросящий дождь омывал надгробия, возле которых застыла в скорби Ян Хуа.

Ян Хуа.

Девушке показалось, что у неё начались галлюцинации — иначе как объяснить этот голос и фигуру Шэнь Янь?

Как тебя угораздило довести себя до такого состояния?

Ян Хуа решила, что ей точно мерещится, раз в этом голосе послышалось даже легкое сочувствие.

Янь-Янь не стала бы её жалеть — она бы лишь бежала от неё, как от чумы.

В висках стучало, тело бил озноб, но дыхание обжигало горло, а железы на затылке подавали признаки пробуждения, грозя вылиться в очередной приступ.

Янь-Янь… я так скучала…

Мир вокруг погрузился во тьму, и она потеряла сознание.

Очнулась она уже в больнице: её, промокшую до нитки и пылающую в жару, нашли работники кладбищенской службы и доставили сюда.

Ян Хуа горько усмехнулась про себя: и правда, Янь-Янь осталась в Линцзяне, откуда ей взяться рядом?

Поправившись, она с удвоенной энергией бросилась поднимать собственную компанию, задействовав доверенных помощников и связи, оставленные отцом. Меньше чем за два года основные мощности и бизнес-процессы Хуаянь перекочевали на родину, выведя фирму в десятку ведущих предприятий страны.

Затем настала пора расширяться, и после серии совещаний Ян Хуа утвердила в качестве нового филиала город Линцзян, не без тайного умысла, в котором боялась признаться самой себе.

Уладив все дела, Ян Хуа немедленно отправилась в путь.

К тому моменту Шэнь Янь уже сделала имя ключевой фигурки в редакции известного старого журнала; обладая безупречными навыками, она находилась в шаге от повышения до заместителя главного редактора.

Слухи о том, что Хуаянь открывает филиал в Линцзяне, мгновенно разнеслись по городу, и пресса всех мастей ринулась бороться за право взять интервью. Ян Хуа даже не подняла головы, согласившись на предложение лишь одного издательства — с непременным условием, что беседовать с ней будет лично Шэнь Янь.

Вскоре она наконец увидела ту, по которой тосковала все эти годы. Шэнь Янь в лазурном костюме, с изящной сумочкой в руке, застыла на пороге, пораженно уставившись на неё.

Ян Хуа была счастлива: шесть лет разлуки не стерли её образ — Шэнь Янь узнала её с первого взгляда.

Шэнь Янь сделала шаг назад, резко развернулась и попыталась сбежать.

Широким шагом преодолев разделяющее их расстояние, Ян Хуа перехватила её запястье.

Янь-Янь, я так скучала…

Ян Хуа, разве я не выразилась предельно ясно в прошлый раз? — Шэнь Янь опустила глаза и произнесла глухим голосом.

Знаю, я помню каждое слово… — хватка на запястье чуть ослабла, и Ян Хуа болезненно скривилась: — Но я не могу себя заставить. Все эти шесть лет я думала о тебе каждую секунду, перебирая в памяти каждое сказанное тобой слово. Я страдала так, будто мне вырывали сердце, но не смела забыть. Или ты хочешь снова ранить меня теми же словами? Янь-Янь, неужели у тебя ни разу не ёкнуло сердце?

Шэнь Янь крепко сжала губы.

— Янь-Янь, неужели спустя столько времени ты до сих пор не можешь меня простить?

— Янь-Янь, я изменилась. Я не такая, как другие альфы, я умею себя контролировать.

— Янь-Янь, ты мне нравишься. От прошлого до настоящего мои чувства никогда не менялись...

— Неужели ты не дашь мне шанс?

Янь Хуа на одном дыхании выложила всё, что у неё на душе.

Шэнь Янь долго молчала, а затем произнесла:

— Ян Хуа, я всего лишь бета и хочу жить обычной жизнью.

Янь Хуа уловила проблеск надежды:

— Мне всё равно, бета ты или омега. Главное — ты, Шэнь Янь. Я люблю именно Шэнь Янь. Хочешь жить обычной жизнью? Хорошо, я могу это устроить. Какую бы жизнь ты ни выбрала, я буду рядом.

— Ян Хуа, я... — выражение лица Шэнь Янь было противоречивым, казалось, ей трудно сделать выбор.

— Я не давлю на тебя. Подумай хорошенько, можешь думать сколько угодно, я согласна ждать. Давай начнем с дружбы? Мы ведь и раньше были хорошими подругами, разве нет? — Янь Хуа вовремя остановилась и перешла к делу. — Разве ты пришла не ради интервью? Давай начнем.

Шэнь Янь на мгновение замерла, приходя в себя, и уголки её губ чуть дрогнули:

— Не ожидал, что ты — генеральный директор Хуаянь.

— Да, я специально назвала компанию нашими именами. — В глазах Янь Хуа светилась нежность и яркий, едва заметный оголтелый свет гордости. — Я сама её создала, разве это не круто?

Лицо Шэнь Янь смягчилось, ей на мгновение показалось, что перед ней снова та самая гордая и не желающая сдаваться избалованная девчонка из прошлых лет.

Заметив, что отношение Шэнь Янь уже не такое холодное и жесткое, как раньше, Янь Хуа обнаглела и пригласила её на ужин.

— Сначала поработаем.

В том, что касалось работы, Шэнь Янь оставалась истинным профессионалом, и интервью прошло гладко.

Поужинать вместе с Шэнь Янь в тот вечер Янь Хуа так и не удалось, но зато она раздобыла контакт Янь-Янь, и уже была безумно счастлива.

Шэнь Янь не стала грубо отказывать и не избегала её — значит, у неё еще был шанс действовать постепенно.

Раз уж появилась точка соприкосновения в работе, вторым шагом стало стремление построить общую жизнь.

Янь Хуа действовала быстро, и вскоре переехала в квартиру напротив жилища Шэнь Янь, понемногу проникая в её жизнь: то заглянет за какой-нибудь вещью, то напросится на обед. Всё это увеличивало количество их контактов и сокращало дистанцию.

Их отношения постепенно возвращались к тем временам, когда они сидели за одной партой, если не считать легкого налета двусмысленности.

Если бы не хищный взгляд альфы, который Янь Хуа изредка бросала на неё, Шэнь Янь почти забыла бы, что рядом с ней крутится опасный альфа. Повседневно Янь Хуа вела себя донельзя безобидно: была мягкой, заботливой, говорила тихим голосом и отличалась безупречной вежливостью. Свирепая вспыльчивость, беспокойный и дикий нрав альф были ей абсолютно чужды.

Это давало Шэнь Янь колоссальное чувство безопасности. Потребовалось немало сил, чтобы научиться обуздывать свои инстинкты, и масштаб вложенного труда она могла лишь смутно вообразить.

Их отношения менялись день за днем, и Янь Хуа чувствовала, как отношение Шэнь Янь теплеет. Нужна была лишь малость — время, самый решающий момент.

Но тут умерла Лю Жусян — сводная сестра Шэнь Янь, человек, которого она носила в сердце и по-настоящему любила. Сердце Шэнь Янь, которое Янь Хуа с таким трудом отперла ключом, вновь собиралось медленно захлопнуться.

Как с этим смириться?

Янь Хуа пришла к ней домой. В квартире царил полумрак, все шторы были задернуты.

— Янь-Янь?

Янь Хуа позвала пару раз, но никто не откликнулся. Пока из угла не донесся хриплый, надтреснутый голос:

— Уходи. Я не хочу тебя видеть в последнее время.

Янь Хуа слегка замерла, подавила охватившее её чувство утраты и шагнула вперед.

— Янь-Янь, что случилось?

— Эта командировка прошла неудачно?

— Ничего страшного, Янь-Янь у нас такая молодец, нет таких проблем, которые она не смогла бы решить.

— Угадай, что я принесла? Скоро твой день рождения, я специально приготовила для тебя кое-что очень красивое, тебе точно понравится...

Янь Хуа продолжала говорить в пустоту и достала из сумочки коробочку с нефритовым кулоном.

— Я велела тебе убираться!

Шэнь Янь зарычала, её голос дрожал, и в нем явственно слышались слезы.

Растерянность Янь Хуа мгновенно сменилась тревогой.

— Янь-Янь, что с тобой? Я так волнуюсь...

— Что стряслось? Расскажи мне, мы же друзья, я помогу тебе.

— Ты не сможешь помочь, Ян Хуа. Моя сестра мертва, её погубил тот мужчина. Я больше никогда её не увижу, у меня больше нет сестры...

— Во всем виновата я. Я не должна была прерывать с ней общение ради собственного бегства. Ей жилось плохо, совсем плохо, а я узнала об этом только сейчас... Во всем виновата я, я одна... — срываясь на крик, произнесла Шэнь Янь.

Янь Хуа пронзила тоска. Она давно заметила эту ненормальную привязанность Шэнь Янь к сестре — только Лю Жусян была способна так раскачивать её эмоции. Все эти годы Шэнь Янь ни разу не упоминала её, и Янь Хуа думала, что та отпустила прошлое, но оказалось, что это было лишь намеренным бегством.

— Янь-Янь... — Янь Хуа выговорила это и почувствовала, как пересохло в горле. — Ты не виновата, никто не желал такого исхода, не вини себя.

— Как я могу не винить себя? С самого детства сестра относилась ко мне лучше всех. Никому до меня не было дела, только она жалела меня и заботилась обо мне, а я эгоистично отдалилась от нее. Она была одна в чужом городе, а те двое палец о палец не ударили. Как же одиноко и больно ей было, когда её обижали...

— Ян Хуа, моему сердцу так больно, так тяжело...

— Янь-Янь, я знаю, я знаю, как тебе тяжело. Солнышко, поспи, и станет легче. — Янь Хуа изо всех сил подавила внутреннюю горечь и попыталась помочь ей лечь отдохнуть.

Шэнь Янь забилась в сопротивлении:

— Нет, не хочу спать...

Не совладав с ней, Янь Хуа просто подхватила её на руки и быстро отнесла в спальню.

— Тише, Янь-Янь, умница, поспи, и боль пройдет.

Шэнь Янь немного затихла, думая о чем-то своем, а затем внезапно ухватила её за руку.

— Не уходи. Сестрица... — бормотала она.

Выражение лица Янь Хуа стало неопределенным.

Шэнь Янь крепко прижалась к ней, не отпуская, и потерлась щекой о её шею.

Янь Хуа отстранила её, сердито, но все же сдерживая голос:

— Янь-Янь, посмотри хорошенько, кто я?

— Я знаю, я знаю! — Шэнь Янь вместо этого потерлась о её щеку. — Обними меня...

Янь Хуа не шелохнулась.

Ощутив жар на губах, Янь Хуа изумленно посмотрела на девушку в своих объятиях.

— Поцелуй меня, — снова попросила Шэнь Янь.

— Ян-Ян.

Сердце Янь Хуа слабо трепетало:

— Как ты меня назвала?

— Ян-Ян.

— Ты любишь меня?

В глазах Янь Хуа стояли слезы:

— Ты же знаешь, я всегда любила только тебя.

— Мм, как хорошо. — Шэнь Янь чашечкой обхватила её щеки, легко коснулась губ поцелуем, перехватила её руку и спросила: — Ян-Ян, ты умеешь?

В глазах Янь Хуа вспыхнули огоньки, она переспросила для верности:

— Можно? Не слишком ли рано?

Шэнь Янь не ответила, запечатав её губы поцелуем.

Согласие.

Дрожащими руками Янь Хуа принялась расстегивать их одежду, и вскоре они, обнаженные, слились в объятиях на постели. Феромоны альфы класса SS бурной волной выплернулись наружу, не оставляя и следа сдерживания, накрепко окутывая Шэнь Янь.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Янь Хуа наконец остановилась. Лежа на левом боку Шэнь Янь, она прижимала её к себе, зарывшись лицом в изгиб её шеи, и вдыхала слабый, едва уловимый аромат фруктов — такой нежный, что при более пристальном внюхивании он уже исчезал.

Шэнь Янь слабо дышала в её объятиях, усталая настолько, что веки не открывались.

Тело и душа Янь Хуа ликовали, уголки губ взметнулись вверх, а сердце топило в неизбывной сладости.

— Янь-Янь, я наконец-то с тобой.

Не дождавшись ответа, она ничуть не расстроилась, решив, что та просто слишком устала.

Поскольку в первый раз не приходилось сдерживать феромоны, в водовороте страсти освободившиеся феромоны хлынули из желез подобно сорвавшемуся с привязи скакуну. В этот момент запас феромонов внутри желез почти исчерпался, волна тяжелой усталости накрыла её с головой, увлекая в сладкую темноту сна, из-за чего она так и не расслышала бормотание Шэнь Янь, похожее на бред.

Позже, когда Шэнь Янь ушла по-английски, оставив записку, она лишь смутно догадалась по тем обрывочным звукам...

— Ян-Ян, прости.

Выходит, та ночь была платой за её многолетнюю страстную и мучительную любовь? За кого её принимали? Неужели её чувства сочли детской забавой?

Янь Хуа люто поклялась про себя: она никогда в жизни её не отпустит!

Раз в издательстве отказались говорить, куда та направилась, она найдет её сама. Будет искать сколько потребуется, будет ждать сколько нужно.

Два года спустя Янь Хуа наконец выследила Шэнь Янь.

Она хмуро смотрела на обветшалое здание перед ней: неужели ради того, чтобы скрыться от неё, та забралась в такую глушь? Она быстро переехала в квартиру этажом выше, навела порядок и отправилась этажом ниже навестить свою хорошую соседку.

Вновь увидев Шэнь Янь, Янь Хуа едва не потеряла дар речи — ей показалось, что Шэнь Янь стала еще более ладной и сладкой, но от нее веяло какой-то хрупкостью.

Узнав её, Шэнь Янь попыталась захлопнуть дверь.

Янь Хуа протиснулась внутрь, лицо её потемнело:

— Главный редактор Шэнь, давно не виделись!

Она редко сердилась при Шэнь Янь, но в этот раз была зла до безумия.

Видя, как фигура альфы неумолимо сокращает расстояние, Шэнь Янь закричала:

— Ян Хуа, что ты творишь?! Разве я не сказала, что мы квиты?

Никто никому ничего не должен, разойтись в разные стороны.

Шэнь Янь оставила записку и на следующий день исчезла.

Лучше бы она не заикалась об этом — от её слов Янь Хуа разъярилась еще сильнее, уголки её губ медленно изогнулись в улыбке:

— Всего разок, и ты уже хочешь считать нас квитами? Мечтай!

Шэнь Янь посмотрела на её опасный взгляд и упрямо вскинула подбородок:

— Какой же это разок?! Ты издевалась надо мной столько раз!

Янь Хуа на мгновение опешила, но спустя миг её улыбка стала намного мягче:

— Ты помнишь...

Сознав, что сболтнула лишнего, Шэнь Янь прикусила губу и умолкла.

— Что считать за один раз, решаю я. — Янь Хуа подбиралась все ближе, загнала Шэнь Янь на диван, протянула руку, чтобы убрать прядь волос, упавшую на лицо девушки, и погладила её по щеке. — Янь-Янь, я хочу еще...

Румянец медленно пополз по щекам Шэнь Янь, глаза заволокла влажная дымка, она слабо оттолкнула Янь Хуа:

— Не подходи так близко!

Только тут Янь Хуа уловила в воздухе иной запах — фруктовый аромат, отличный от её собственных феромонов, напоминавший... запах зеленых яблок.

Она опустила взгляд на раскрасневшееся лицо Шэнь Янь, на её влажные глаза, и в голове забрезчила догадка.

— У тебя вторая фаза дифференциации?

Шэнь Янь закусила губу, крепко сжав ладони в кулаки.

Получив подтверждение, Янь Хуа переспросила:

— У тебя... начался период течки?

Шэнь Янь сердито зыркнула на нее:

— Заткнись!

Голос звучал мягко и совершенно не угрожающе.

— Когда ты прошла дифференциацию?

Очевидно, вспомнив что-то, Шэнь Янь обиженно глянула на нее, и её лицо залилось еще более ярким румянцем, словно ей было стыдно произнести это вслух.

Янь Хуа чудесным образом все поняла, расплывшись в сияющей улыбке, и спросила:

— Два года назад, в ту ночь, когда ты меня соблазнила? Неужели феромоны класса SS обладают столь мощным эффектом и способны даже спровоцировать дифференциацию?

Шэнь Янь в отместку швырнула в нее диванную подушку:

— Заткнись же!

Поймав подушку, Янь Хуа лучезарно улыбнулась:

— Поделом тебе, кто просил тебя сбегать сразу после того, как всё закончилось!

Шэнь Янь не хотелось говорить, она зажмурилась, игнорируя её. Феромоны в комнате висели слишком долго, заставляя капли пота градом катиться по коже. Резко распахнув глаза, она с отвращением бросила:

— Проваливай!

С этими словами она подалась вперед, пытаясь дотянуться до ящика с подавителем.

Янь Хуа выхватила тюбик первой. Вспыхнув от гнева, Шэнь Янь уставилась на нее:

— Ты что делаешь?

Выражение лица Янь Хуа оставалось невозмутимым, но в нем читалось упрямство:

— Ты еще не вернула мне долг.

Ощущая, как феромоны становятся все удушливее, Шэнь Янь затуманенным взглядом посмотрела на нее и приглушенно выругалась:

— Сволочь! Мы с тобой давно чужие люди! Отпусти меня!

Хотя она и предполагала подобный исход, сердце Янь Хуа все равно неприятно кольнуло. Она подалась вперед, обхватив ладонями лицо любимой, и прошептала ей в самое ухо:

— Янь-Янь, больше не говори слов, которые меня ранят... Что бы ни случилось, я от тебя не откажусь.

— Ты хоть знаешь, каково мне пришлось в те два года, пока тебя не было? Не проходило и минуты, чтобы я не думала о тебе, не искала тебя. Я думала, что та ночь была началом нашего счастья, но, проснувшись полной надежд, обнаружила, что все это — пустая радость. Ты знаешь, как сильно я страдала?

— Янь-Янь, какая же ты бессердечная, вечно знаешь, как сделать мне больнее...

Шэнь Янь вздрогнула, опустив ресницы. Последние крупицы сопротивления на дне её души таяли, позволяя винно-мускусным феромонам альфы сожрать остатки её рассудка.

Взгляд Янь Хуа потемнел, она склонилась и накрыла её губы поцелемов:

— Твой долг не искупить и тысячей, и десяткой тысяч раз. Ты сама заявила о долге и потребовала компенсацию — так расплачивайся же остатком своей жизни!

Покончив с этим, Янь Хуа крепко обняла Шэнь Янь за талию и легла на спину, приходя в себя после бурной волны наслаждения.

— Скажи мне, почему ты тогда сбежала? — упрямо добивалась ответа Янь Хуа.

Шэнь Янь слегка толкнула её:

— Ты держишь слишком крепко! Ослабь хватку!

Янь Хуа немного ослабила нажим, но продолжала удерживать её в кольце рук:

— Только не вздумай строить козни, больше я на это не куплюсь. В прошлый раз она потеряла бдительность, вот эта девчонка и ускользнула.

— Я больше не побегу, честно, никогда больше не побегу! Ян Хуа, отпусти меня!

Янь Хуа разжала руки:

— Тогда говори.

Шэнь Янь не смела смотреть на нее, её вид излучал крайнюю степень вины:

— Я... я подумала, что у нашего с тобой продолжения нет будущего. У тебя блестящее будущее, к чему тратить его на меня... — её голос становился все тише, а лицо Янь Хуа — все чернее.

— Гляжу, у тебя еще полно сил. Давай-ка повторим.

Янь Хуа перевернулась, нависая над ней.

Шэнь Янь в ужасе решительно запротестовала:

— Нет! Больше нет сил! Я не хочу! Ян Хуа!!

— А я недовольна. Ты сама напросилась, с тебя и спрос. — Янь Хуа перешла к делу.

Шэнь Янь прикусила нижнюю губу, сдерживая стоны, и ткнула её в самое больное:

— Скотина! Ты просто хочешь меня заездить!

— Мм, какая ты умная! — со смешком Янь Хуа чмокнула её в щеку. — Но Янь-Янь, твой характер испортился, раньше ты была не такой.

Шэнь Янь отвернула лицо, не позволяя целовать себя:

— Сама виновата! Теперь я самая слабосильная омега, если не стану чуточку злее, меня тут же все сожрут!... Сволочь, полегче!

Лицо Янь Хуа помрачнело, но голос остался ласковым:

— Кто посмеет тебя обидеть, я сама с ним разберусь!

— Сейчас ты обижаешь меня!

— Это не считается. — Янь Хуа принялась ласково тереться носом о её ухо. — Я люблю тебя, делаю тебе приятно, Янь-Янь...

В конце концов Шэнь Янь лишилась чувств от усталости, а Янь Хуа отнесла её в ванную, привела в порядок, перенесла обратно в постель и прижалась рядом, досыпая.

Проснувшись на следующий день, Янь Хуа обнаружила, что рядом никого нет. В панике натянув одежду, она выскочила на поиски, но увидела, как Шэнь Янь выносит из кухни тарелки с едой. Заметив её, та фыркнула:

— Оденься нормально!

Янь Хуа с облегчением выдохнула, опустила взгляд на распахнутую на груди рубашку и застегнула пару пуговиц.

Стоило Шэнь Янь снять фартук, как Янь Хуа тут же прильнула к ней:

— Янь-Янь, теперь-то мы вместе, да?

— Не раскатывай губу, вчерашнее было просто случайностью. — Шэнь Янь бросила на нее косой взгляд и принялась за еду.

Янь Хуа едва не сгорала от зуда в зубах, но боковым зрением заметила на столе второй комплект приборов и пару блюд, которые она так любила, и её гнев тут же испарился.

Ишь! Случайность, говоришь? Ну раз случайность, то она позаботится о том, чтобы такие случайности случались каждый месяц!

Шэнь Янь ничтоже сумняшеся не догадывалась о планах Янь Хуа, напротив, поинтересовалась, когда та соизволит уйти.

— Я никуда не уйду, вчера я как раз переехала наверх. — Янь Хуа указала пальцем в потолок и улыбнулась. — Янь-Янь, рассчитываю на твое гостеприимство.

У Шэнь Янь отчего-то похолодело на затылке:

— А как же твоя компания?

— Совещания можно проводить по видеосвязи, работу — решать онлайн. К тому же отсюда недалеко до Линьцзяна, если припрет — за два часа долечу на самолете. Да и в офисе есть профессиональные управляющие, мне вовсе не обязательно торчать там безвылазно.

Шэнь Янь умолкла, угрюмо уткнувшись в свою тарелку.

Янь Хуа успешно обосновалась на новом месте, полностью сменив прежнюю пассивную и мягкую тактику. Раз уж Шэнь Янь до смерти упряма и ни за что не сделает первый шаг сама, действовать придется ей.

Каждый месяц она являлась без приглашения, играя роль живого подавителя, и между делом вытягивала из потерявшей голову от чувств Шэнь Янь немало подробностей, постепенно выстраивая воедино всю картину её прошлого и происхождения.

Семья Шэнь Янь была сводной: её мать вторично вышла замуж за отца Лю Жусян, Лю Шанянь. Тогда Шэнь Янь было всего четыре года, а Лю Жусян — тринадцать. На следующий год мать Шэнь Янь забеременела и родила Лю Шаняню ребенка. Супруги пылинки сдували с этого малыша, видя перед собой лишь младшего сына, тогда как Шэнь Янь и Лю Жусян оказались никому не нужны и со временем стали обузой.

Шэнь Янь воспитывалась старшей сестрой, и по мере взросления у нее незаметно возникли к названной сестре те самые невыразимые чувства.

Когда Лю Жусян исполнилось двадцать четыре, она попыталась расторгнуть помолвку со старшим сыном семьи Цзи — Цзи Цзимином, с которым была обручена с пеленок. Цзи Цзимин отказался и, решив связать судьбу по рукам и ногам, силой поставил Лю Жусян постоянную метку. Шэнь Янь была привязана по другую сторону тонкой стены, а вскоре Лю Жусян под давлением выдали замуж за Цзи Цзимина по залёту. Сгорая от боли, Шэнь Янь возненавидела альф до глубины души и одновременно оказалась не в силах принять замужество сестры, в одностороннем порядке оборвав с ней все контакты.

Янь Хуа не была уверена, осталось ли в сердце Шэнь Янь место для Лю Жусян — лишь путем бесконечного обладания она могла найти хоть какие-то доказательства того, что в сердце любимой для неё тоже есть уголок. Иначе с характером Шэнь Янь та бы просто не подпустила её к себе.

— Янь-Янь, кто я? — намеренно останавливаясь, спрашивала Янь Хуа.

— Ян Хуа...

— Мм, правильно, но не совсем, думай дальше.

Шэнь Янь сладко стонала, собирая по крупицам остатки угасающего рассудка:

— Ян-Ян... ты — Ян-Ян...

Расплывшись в улыбке, Янь Хуа чмокнула её:

— Верно.

Вот только во время ласк у неё был один вид, а стоило им закончиться — совсем другой. Едва течка заканчивалась, Шэнь Янь тут же отказывалась признавать содеянное, обращаясь с ней как с обычной знакомой.

Янь Хуа относилась к этому философски: раз уж Шэнь Янь носит её в сердце и принадлежит ей телом, никуда она от неё не денется.

Шли дни, но их отношения так и не продвинулись вперед. У Янь Хуа до сих пор не было официального статуса, в то время как у ребенка, оставленного Лю Жусян, уже появились жена и дети. Она начала сомневаться.

Действительно ли Шэнь Янь любит её? Или видит в ней лишь инструмент для снятия напряжения в период течки?

Наконец, на одной из вечеринок Янь Хуа застала Шэнь Янь в окружении увивающихся вокруг неё альф, при этом сама она и не думала соблюдать дистанцию — напротив, весело щебетала, выглядя донельзя прелестно, а в её взгляде и движениях сквозило столько кокетства, что сдержать его было невозможно.

Янь Хуа вспыхнула праведным гневом, подлетела к ней, втащила в свои объятия и, невзирая на сопротивление, жестоко впилась в её губы.

— Шэнь Янь, посмотри хорошенько, кто я?!

— Так вот почему ты вечно отказывалась дать мне ответ? Ты играешь со мной или просто издеваешься? По-твоему, это весело, главный редактор Шэнь?!

— Если я тебе не нравлюсь, зачем ложиться со мной в постель и создавать иллюзию, что ты меня любишь? Или ты считаешь меня всего лишь игрушкой для услады?

Шэнь Янь протрезвела.

— Ян Хуа...

Мягкий взгляд Янь Хуа подернулся коркой холода, эмоции в её глазах были слишком сложными:

— Шэнь Янь, я хочу услышать от тебя самой: ты любишь меня? Любила ли хоть раз? Или хотя бы капельку симпатизируешь?

Шэнь Янь замерла на месте, открыла рот, но не смогла вымолвить ни слова.

Прямая спина Янь Хуа медленно согнулась под грузом безнадежности и отчаяния.

— Ладно, отлично. Спасибо за разъяснение, я знаю, что делать.

Шэнь Янь воочию наблюдала, как та шаг за шагом отступает назад и разворачивается, чтобы уйти.

Жизнь показала, что когда отношения заходят в тупик, легкая встряска идет на пользу их новому витку.

Когда голос Шэнь Янь пронесся по всему залу аэропорта, Янь Хуа поняла: она родилась на этот свет лишь для того, чтобы любить Шэнь Янь — не умеющая не поддаться чувствам и не способная ожесточить сердце.

Со слезами на глазах Шэнь Янь вцепилась в её пальто:

— Ян-Ян, не уходи, не бросай меня, я не то чтобы ты мне не нравилась...

— Тогда ты любишь меня? — в лоб спросила Янь Хуа.

Шэнь Янь замялась, опуская глаза, и, заметив, что Янь Хуа вновь собирается уходить, наплевала на гордость и крепко обняла её:

— Да! Я... я люблю тебя, Ян-Ян, я говорю это искренне. Если бы не любила, не мучилась бы так сильно и уж точно... точно не стала бы с тобой... Я занималась этим только с тобой...

Кончики её ушей покраснели донельзя, и Янь Хуа догадалась, что лицо, должно быть, тоже пылает огнем.

Маленькая лгунья — переняла у нее всю её прежнюю гордость и упрямство.

— То есть я для тебя не постоянная подружка для секса? — с улыбкой переспросила Янь Хуа.

— Нет, нет, я так не думала, я... я просто боялась признаться, нет, не так, я просто не понимала собственных чувств...

Выслушав её сбивчивые объяснения, Янь Хуа наконец вздохнула и притянула её к себе:

— Дурочка, ты же в сто раз умнее меня, почему же такая тугодумка? Даже слов связать толком не можешь.

Шэнь Янь уткнулась в её грудь, горько всхлипывая:

— Прости, Ян-Ян, я не должна была топтать твою любовь. Не сердись на меня, ладно? Мне было так страшно...

Янь Хуа понимала: в конце концов, она — альфа, и даже несмотря на инстинктивную привязанность омеги, разум Шэнь Янь долгое время противился полному подчинению, не говоря уже о том, что та некогда люто ненавидела и отвергала альф.

— Я знаю, я не сержусь. — Янь Хуа поцеловала её в лоб. — Янь-Янь, подумай хорошенько: ты действительно любишь меня и готова быть со мной?

Шэнь Янь утерла слёзы и ответила с невероятной твердостью:

— Я всё обдумала, Ян-Ян. Я люблю тебя, люблю саму Ян Хуа, вне зависимости от её пола или статуса. Я хочу быть с тобой до конца своих дней.

В глазах Янь Хуа защипало от влаги, она со щемящей радостью крепко прижала Шэнь Янь к себе.

Юношеская мечта в конце концов обрела свое завершение в реальности.

http://bllate.org/book/24042/2761348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода