— Мисс, старшая госпожа сейчас…
Управляющий не успел договорить, как Цзи Иньжоу ворвалась в парадные двери с конвертом размером с трудовой договор и закричала:
— Бабушка! Бабушка!
— Мисс! Старшая госпожа в саду! — воскликнул управляющий, прижимая ладонь ко лбу.
— Почему сразу не сказал?! — Цзи Иньжоу развернулась и помчалась в сад.
Тем временем бабушка Цзи потирала уши:
— Что за машину купила А Жоу? Так громко, что у меня в ушах звенит.
Тётя Хо улыбнулась:
— У мисс сейчас совсем нет денег: кредитные карты заблокированы, карманных не дают, прежний автомобиль старший господин конфисковал. Пришлось купить подержанную машину — да ещё и третью по счёту. Похоже, старший господин на этот раз всерьёз решил приучить её к порядку.
— Давно пора было так поступить!
— Бабушка! Бабушка! — Цзи Иньжоу бросилась к бабушке и крепко обхватила её за шею. Старшая госпожа закашлялась.
Тётя Хо в панике попыталась оттащить девушку:
— Мисс, потише, потише!
Бабушка Цзи стукнула внучку по макушке и прикрикнула:
— Всё такая же неугомонная! Что случилось? Опять решила, что злишься?
Цзи Иньжоу подняла конверт:
— Бабушка! Угадай, что это такое?
— Что это такое? — оживилась бабушка Цзи.
Иньжоу подняла брови:
— Разве не говорили, что ни одна компания меня не возьмёт? Разве не твердили, что я бездельничаю? Ха! Вскоре в гонконгском бизнесе заговорят о Цзи Иньжоу!
Бабушка Цзи надела очки для чтения и взяла конверт:
— Компания тебя приняла? Какая молодец!
Цзи Иньжоу уперла руки в бока и громко заявила:
— Они думают, будто во всём мире существует только «Цзи Фэн»? Не пускали меня туда? Ну что ж, теперь пусть хоть умоляют — я, Цзи Иньжоу, и пальцем не пошевелю!
— Верно, верно, правильно не идти в «Цзи Фэн». Лучше обманывать чужую компанию, чем фирму твоих братьев, — хихикнула бабушка Цзи, прикрывая рот ладонью.
Цзи Иньжоу топнула ногой:
— Бабушка!
— Твои братья хотят тебе добра. С детства ты ведёшь себя вызывающе — тебя действительно нужно воспитывать, — сказала бабушка Цзи, возвращая конверт внучке и лёгким шлепком по руке добавила: — Девушке надо следить за своим поведением и не кричать так громко. Когда вернутся братья, покажи им это уведомление о приёме на работу — может, вернут тебе машину. Сегодня возвращается твой второй брат, редкий случай, когда вся семья соберётся за ужином. Никаких прогулок сегодня вечером!
Цзи Иньжоу прищурилась и двумя пальцами передала конверт тёте Хо:
— Тётя Хо, сегодня пусть на кухне приготовят моё фирменное особое блюдо!
В шесть часов вечера слуги сновали по столовой дома Цзи. Цзи Иньжоу то и дело поглядывала на часы и вытягивала шею, тревожно глядя на вход.
— Бабушка, где эти двое? Наверняка ты заранее им проболталась, что я сегодня устроилась на работу, и теперь они стыдятся своих прежних слов и не смеют вернуться домой?
Бабушка Цзи дала внучке лёгкую пощёчину по лбу:
— Какая грубость! Кто такие «эти двое»? У твоих братьев много дел в компании, поэтому они возвращаются позже. Ты думаешь, все такие же бездельники, как ты?
В этот самый момент в окнах мелькнули фары автомобиля.
— Приехали оба молодых господина, — доложил управляющий.
Слуги распахнули двери парадного зала. При свете роскошных люстр вошли два высоких, почти одинаковых силуэта. Цзи Иньцзэ и Цзи Иньчунь последовательно вошли внутрь. Бабушка Цзи пошла им навстречу:
— Почему так поздно? А Чунь, ты ведь вернулся в Гонконг, но даже не зашёл сначала проведать бабушку.
Цзи Иньчунь нежно обнял бабушку:
— Бабушка, на этот раз я пробуду в Гонконге подольше.
Бабушка Цзи обрадовалась:
— Отлично, отлично! Самое большое счастье для меня — когда вся семья собирается за ужином. Мои внуки устали, идёмте ужинать.
Братья поддержали бабушку Цзи и направились в столовую, проходя мимо Цзи Иньжоу, будто её и не существовало.
Цзи Иньжоу в ярости топнула ногой:
— Эй! Эй-эй-эй! Вы что, воздухом меня считаете? Кто вы такие, а? Хорошо, что вас обеих два года назад бросили девушки!
— А Жоу, иди скорее ужинать! — окликнула бабушка Цзи.
За столом бабушка Цзи то и дело переводила взгляд с одного внука на другого, потом на внучку — все трое были смыслом её жизни.
— Стойте! — Цзи Иньжоу подняла руку и, перехватив чужие палочки своей, остановила братьев от того, чтобы брать еду.
Цзи Иньчунь положил палочки и, скрестив руки на груди, сказал соседу:
— Слышал, ты только заблокировал её кредитные карты? Этого мало. Я предлагаю заставить её съехать и платить за жильё самой.
Цзи Иньцзэ слегка приподнял бровь и спокойно кивнул:
— Можно рассмотреть такой вариант.
Цзи Иньжоу скрипнула зубами, хлопнула в ладоши дважды и громко скомандовала:
— Подавать главное блюдо!
Управляющий принёс блюдо и поставил его в центр стола, с трудом сдерживая улыбку. Он снял колпак — под ним лежал конверт.
Цзи Иньжоу встала со стула, закинула одну ногу на сиденье и, зажав конверт палочками, медленно провела им перед глазами братьев, высоко задрав подбородок:
— Что это такое? А? Говорили, что ни одна компания меня не возьмёт? Называли паразиткой? Так знайте: с сегодняшнего дня Цзи Иньжоу будет зарабатывать сама и сама тратить!
Цзи Иньцзэ взял конверт, распечатал и бегло взглянул, затем передал брату:
— «Future»? Ты слышал про такую компанию?
Цзи Иньчунь пробежал глазами бумагу и отложил в сторону:
— Не слышал.
Цзи Иньжоу вырвала контракт:
— Не надо так смотреть свысока! То, что вы не слышали, не значит, что компания не станет большой. Придёт день, когда именно я, Цзи Иньжоу, поведу эту фирму к господству над Гонконгом! И тогда «Цзи Фэн» сам придёт умолять о сотрудничестве!
Цзи Иньцзэ слегка улыбнулся и похлопал сестру по плечу:
— Отлично. Тогда удачи тебе.
Цзи Иньчунь едва заметно усмехнулся:
— Помощница-референт будет править Гонконгом? Надеюсь, не окажется, что «правит» она из полицейского участка. Я уже позвонил Цзялуню и велел передать его невесте-адвокату: если наша мисс снова окажется в участке, не надо её выручать — пусть сидит столько, сколько положено.
Цзи Иньжоу в ярости ударила по столу:
— Я знаю, о чём вы думаете! И что с того, что я помощница-референт? Я начну снизу и добьюсь всего! И вообще, почему вы заблокировали мои карты и конфисковали машину? За руль села Хуа Тяньцинь, она и разбила машину, а не я! И ты, бабушка, даже не вступилась за меня! Не позволила адвокату выручить! Хорошо ещё, что будущая невестка Тяньцинь — известный адвокат, и она заодно вытащила и меня! Ха! Я бездельничаю? Я никчёмна? Я ничему не училась? Посмотрим, кто из вас пожалеет о сегодняшних словах!
Бабушке Цзи от шума заболела голова. Она махнула тёте Хо, чтобы та усадила внучку обратно на стул, и увещевала:
— А Жоу, тогда ты тоже много выпила, да и зная, что Тяньцинь пьяна, не помешала ей сесть за руль. Это соучастие — разумеется, вас обеих посадили. На этот раз я тоже не стану тебя выручать. Братья правильно тебя воспитывают, и я временно прекращаю выдавать тебе карманные деньги — посмотрим, как ты себя поведёшь дальше.
Иньжоу фыркнула и промолчала.
Бабушка Цзи продолжила:
— Тяньцинь тоже поумнела — слышала, устроилась в компанию своей тёти, и будущая невестка её приглядывает. Вы с детства неразлучны, так что и ты не отставай. Раз уж нашла работу, старайся изо всех сил — пусть братья наконец тобой гордятся.
Цзи Иньжоу не знала, что ответить, но гордость не позволяла сдаться. Она хлопнула в ладоши и рассмеялась:
— Ха! Теперь я поняла, почему два года назад оба наших молодых господина одновременно получили отказ от девушек! С таким высокомерным и надменным видом даже я, ваша сестра, терпеть не могу вас, не говоря уже о посторонних девушках. Правильно их бросили! Правильно!
— Я наелся. Ешьте без меня, — Цзи Иньчунь нахмурился, отложил палочки и, не оглядываясь, ушёл наверх.
Бабушка Цзи в отчаянии стукнула внучку по голове:
— А Жоу, извинись перед братом!
Цзи Иньжоу отвернулась, надув губы выше небес, швырнула палочки на стол и заявила:
— Я тоже не буду есть! Пойду готовить материалы для работы!
Цзи Иньцзэ спокойно продолжал ужин, сохраняя привычную сдержанную элегантность.
Бабушка Цзи вздохнула:
— А Цзэ, не вини сестру. Она очень несчастна — ваша мама умерла вскоре после её рождения. Вы трое — родные брат и сёстры, кровь сильнее воды. Больше заботься о ней. Если на этот раз она проявит себя хорошо, верни ей карты и машину. Она теперь ездит на какой-то развалюхе, слышала, даже третья по счёту — мне самой больно смотреть.
— А Жоу обязательно нужно воспитывать. На этот раз — участок, в следующий раз неизвестно что будет.
— Это я понимаю, поэтому и временно прекратила давать ей карманные деньги. — Она задумалась и добавила: — Кстати, пусть даже она и нашла работу, всё равно проверь фон этой компании. Пусть учится самостоятельности — это хорошо, но ей всего восемнадцать, она ничего не понимает в людях. Не хочу, чтобы её обманули.
— Понял.
— А Цзэ, два года назад ты вернулся из Америки и с тех пор всё время угрюм. Бабушка знает, что ты пережил разрыв, но больше ничего не рассказываешь. И до сих пор не завёл девушку. Даже если не хочешь встречаться, бабушка мечтает о правнуках. Ты — старший сын в роду Цзи, продолжение рода — твоя семейная обязанность. Я не старомодная — не требую красоты или богатого происхождения от невестки, лишь бы характер был хороший. Если...
Цзи Иньцзэ слегка нахмурился и, не дослушав, отложил палочки:
— Бабушка, я тоже наелся. Пойду принимать душ, а потом составлю компанию за поздним ужином.
— Ну вот... — Бабушка Цзи покачала головой, глядя на его удаляющуюся спину: — Ах, нынешняя молодёжь — всех не удержишь.
* * *
Вернувшись в офис, Не Сан мельком взглянула на трёхмерную вывеску «Future» у входа и вошла в кабинет Не Чжэнь. Сняв очки без диоптрий, она бросила их на журнальный столик и устало растянулась на диване. Длинные прямые волосы струились по спине, тонкая талия изгибалась соблазнительно.
Не Чжэнь закрыла папку с документами и улыбнулась:
— Сестра, как тебе прогулка по Гонконгу? Понравился город?
Не Сан вяло ответила:
— Нет, совсем нет. Улицы тесные, воздух грязный.
Не Чжэнь пожала плечами:
— Жаль.
Не Сан резко повернулась:
— Почему именно Гонконг? Если хочешь открыть компанию, развивать бизнес — почему не Нью-Йорк, не Лондон? Зачем именно Гонконг?
— Саньди, этот вопрос должна задать ты сама себе. Почему ты так боишься Гонконга? По моим воспоминаниям, ты бывала здесь только в детстве, и то — просто в туристической поездке. Не должно быть болезненных воспоминаний. Но каждый раз, когда заходит речь о Гонконге, ты выглядишь так, будто здесь водятся чудовища.
— Да... Чудовища здесь есть..., — пробормотала Не Сан.
— Что ты сказала?
Не Сан встряхнула головой, отбросив пряди волос с лица:
— А Чжэнь, как только компания встанет на ноги, я уеду из Гонконга. У меня есть свои планы.
Не Чжэнь подошла и села на другой конец дивана:
— Сестра, помнишь, дедушка перед смертью просил нас вернуться на родину? А папа с мамой мечтали, чтобы мы основали дело в Китае. Мы — китайцы, и нам следует развивать бизнес здесь.
Не Сан раздражённо откинулась на спинку дивана и промолчала.
Не Чжэнь вздохнула:
— Сестра, в школе ты обещала мне, что будешь помогать мне покорять бизнес-олимп. Ты — мой самый надёжный человек и моя родная сестра. Не можешь же ты отступить в самый ответственный момент. К тому же папа с мамой купили для нас трёхэтажный дом в Гонконге. Один этаж тебе, один — мне, но собственником всей недвижимости записана ты. Мама сказала, это твоё приданое — когда выйдешь замуж, я должна буду съехать. Все так тебя любят... Не можешь ли ты собраться и внести свой вклад в экономическое процветание Китая?
Не Сан махнула рукой:
— Ладно, ты победила. Спорить не буду. Но я оставляю за собой право: если мне здесь не понравится, уеду в Америку или в Англию. Мою жизнь и будущее решаю я сама.
http://bllate.org/book/2404/264516
Готово:
