×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Losing My Memory I Just Want To Be Normal / Амнезия: Я просто хочу быть обычным: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пути в Государство Дракона Чжан Цзычэнь, не зная, чем себя занять, смотрел в окно. Чайки лениво парили в небе, волны с шумом разбивались о рифы, а неподалеку от вертолета, на котором он летел, показались несколько прогулочных яхт.

На одной из них люди в гидрокостюмах прыгнули в воду. В этот момент под яхтой возникла черная тень, из глубины вырвались щупальца, утянули ныряльщиков на дно, и те бесследно исчезли.

Внезапно зазвонивший телефон заставил Чжан Цзычэня вздрогнуть. Он застыл, не в силах пошевелиться, а на лбу выступили капли холодного пота. Ли Ицзэ, заметив странное состояние спутника, окликнул его, но, не получив ответа, подошел ближе и обнял со спины. Почувствовав внезапное тепло, Чжан Цзычэнь успокоился, и тревога в его сердце утихла.

Он взял трубку — звонили из Павильона Царя Лекарств. Ему приказали немедленно отправиться на поддержку отряда, посланного в Юаньлинь.

Чжан Цзычэнь поднял голову и велел пилоту сменить курс на Юаньлинь, а затем повернулся к Ли Ицзэ:

— Ты хочешь поехать со мной?

Ли Ицзэ, желая оставаться рядом с Чжан Цзычэнем, кивнул в знак согласия.

Чжан Цзычэнь открыл присланные Павильоном материалы и нахмурился:

— Это место выглядит подозрительно. Хотя в отчете указана эпидемия, все, кто отправился туда на помощь, бесследно исчезли в глубинах Юаньлиня.

Чем ближе они подлетали к цели, тем отчетливее становилось видно, что морская вода окрашена в слабые, едва уловимые кроваво-красные тона. Сначала эти разводы лишь изредка проступали в прозрачной толще, но по мере приближения к Юаньлиню красный цвет становился все гуще и насыщеннее.

Когда они оказались совсем близко, вода превратилась в пугающее кровавое месиво. В воздухе стоял тяжелый, тошнотворный запах железа, словно здесь совсем недавно произошла чудовищная бойня. Еще страшнее было видеть, как в глубине начали всплывать бледные человеческие кости. Некоторые из них были раздроблены, другие застыли в предсмертных судорогах. Сталкиваясь друг с другом в темной воде, они издавали сухой, зловещий стук, будто пытаясь поведать об ужасах, случившихся в этом месте.

Возле Юаньлиня небо заволокло белым туманом. Как только они приземлились и покинули вертолет, тот снова взмыл в воздух, но, пролетев едва ли половину пути, начал терять управление и рухнул в море. Все, кто оставался на борту, погибли.

Чжан Цзычэнь не позволил случившемуся выбить себя из колеи. Он повел Ли Ицзэ вглубь леса. Туман постепенно окрашивался в алый цвет. В этот момент раздался странный, пугающий вопль. Чжан Цзычэнь замер, резко обернулся, прижал Ли Ицзэ к себе и прошептал ему на ухо:

— Не издавай ни звука. Забирайся ко мне на спину.

Он подсадил Ли Ицзэ и предупредил:

— Что бы ты ни увидел, молчи.

Чжан Цзычэнь двинулся вперед, и жуткие крики начали стихать. Земля была усеяна костями животных, а на ветвях деревьев висели трупы, с которых еще не успела стечь кровь; лица мертвецов застыли в гримасах ужаса. Кровь капала на землю, образуя целые ручьи, в которых копошились яйца неведомых существ.

В сердце Чжан Цзычэня зародился страх — не за себя, а за Ли Ицзэ. Весь путь он просил его закрыть глаза, предпочитая нести всю тяжесть увиденного в одиночку. Они шли долго, пока небо не начало темнеть. Чжан Цзычэнь нашел относительно безопасное место и опустил Ли Ицзэ на землю, хотя сам почти не устал.

С самого входа в Юаньлинь он чувствовал, что с туманом что-то не так. Достав из сумки пузырек с таблетками, он дал одну Ли Ицзэ, а другую принял сам, и гнетущее чувство тут же ослабло.

Отдохнув, Чжан Цзычэнь снова ощутил на себе чей-то пристальный взгляд. Он достал из рюкзака сменную одежду, помог Ли Ицзэ переодеться, накинул на него капюшон, а затем снова закрепил его у себя на спине, плотно притянув ремнями.

Чжан Цзычэнь немного размялся, проверил, надежно ли держится спутник, и, убедившись, что тот крепко его обнимает, рванул вперед.

Он двигался стремительно, перепрыгивая с дерева на дерево. Заметив на ветвях останки, он менял маршрут. Когда солнце окончательно село, они остановились на огромном дереве. Чжан Цзычэнь спрятал Ли Ицзэ в густой листве, а сам затаился, наблюдая за тем, что происходит внизу.

Он увидел странных существ, которые о чем-то переговаривались, а затем притащили выживших людей из ближайшей деревни. Пленники умоляли их не есть их, но монстры, разозлившись, схватили одного из них, откусили голову и принялись пожирать тело. Мгновение — и от человека осталась лишь груда костей.

Остальных охватил такой ужас, что они не могли сдержаться. Резкий запах испражнений выдал их, и монстры, вырвав внутренности у несчастных, принялись за кровавую резню. Тела убитых они куда-то унесли.

Наблюдая за этой сценой, Чжан Цзычэнь почувствовал нарастающую тревогу. Ли Ицзэ уснул у него на руках. Глядя на него, Чжан Цзычэнь немного успокоился.

Он попытался мысленно воззвать к Небу Порядка и Хаоса, но никакой связи не было. Сколько бы он ни пробовал, ответом была лишь пустота. Когда он уже почти отчаялся, в воздухе внезапно возникли два клинка.

Чжан Цзычэнь снова позвал их по имени, но вновь тишина. Тогда мечи сами вонзились в его сознание, насильно устанавливая связь.

В Море Сознания раздался голос:

— Хозяин, я ждал вас очень долго. Мое имя — Вечная Ночь, Звездная Вечность.

Чжан Цзычэнь спросил в недоумении:

— Но как ты смог найти меня сам?

Вечная Ночь ответил:

— Хозяин, как только вы приблизились к этому месту, я почувствовал ваше дыхание.

Чжан Цзычэнь взял клинки в руки и начал сливаться с их силой. Благодаря прошлому опыту процесс прошел гораздо быстрее.

Он поднялся, сжимая в руках оружие, и начал привыкать к его возможностям. В этот момент один из монстров, отставший от стаи, появился у него за спиной и бросился в атаку. Чжан Цзычэнь отразил удар, но начал отступать. Вдруг в его памяти вспыхнула искра.

— Кровавая тень! — выкрикнул он.

Под ногами монстра появилась алая метка, и Чжан Цзычэнь, совершив рывок, нанес смертельный удар. Почувствовав, что к ним бегут другие твари, он полоснул клинком по воздуху, открыл разлом и шагнул в него, мгновенно переместившись вдаль.

Потренировавшись еще немного, он вернулся на прежнее место и подобрал с земли какой-то камень. Клинки в его руках яростно завибрировали.

— Хозяин! Если поглотишь эту штуку, получишь невероятную выгоду! — прозвучало в голове.

Чжан Цзычэнь закатил глаза:

— Если хочешь, чтобы я это поглотил, так объясни как! Я же не могу грызть его зубами!

Мечи на мгновение замолчали, осознав свою оплошность:

— Забыли, что хозяин теперь не такой могущественный, как раньше.

— Если считаешь меня слабаком, так и скажи, — отрезал Чжан Цзычэнь, — нечего ходить вокруг да около и язвить.

Мечи притворились мертвыми, но, видя, что Чжан Цзычэнь не обращает на них внимания, неохотно пояснили:

— Хозяин, выпустите духовную энергию и поглотите силу, заключенную в этом кристалле, чтобы укрепить свой дух.

— А как ее выпускать? — спросил Чжан Цзычэнь.

От этого вопроса клинки в шоке выпали из рук и с лязгом ударились о землю.

Чжан Цзычэнь смущенно почесал затылок:

— Ну... как это делается?

Мечи, валяясь в пыли, простонали:

— Хозяин, вы даже этого не умеете...

Чжан Цзычэнь покачал головой, дождался объяснений и начал поглощать энергию камня. Тепло разлилось по всему телу, усталость как рукой сняло, а чувства обострились до предела.

http://bllate.org/book/24034/2757897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода