— Ха-ха-ха… — радостно рассмеялась Нин Лун. — Старший брат, ты такой глупенький! Ведь сам же говорил: как только вспомнишь, как делать домашние задания, я подарю тебе подарок!
Син Шаозунь на мгновение опешил. Он и не подозревал, что его брошенная вскользь фраза так прочно засядет в памяти у этого маленького бесёнка.
Вот уж ирония: он сам редко помнит свои обещания, а её слова запоминает дословно.
Разве можно не растрогаться?
— И что за подарок? — спросил он.
— Угадай! — снова захотела она его испытать.
Да брось уж угадывать! Син Шаозуню было не до детских игр. Он протянул длинную руку, обогнул её сзади и вырвал коробочку прямо из её ладоней.
— Старший брат! Ты жульничаешь! Верни! Нельзя подглядывать! — Нин Лун, конечно, не сдалась: вскочила и бросилась отбирать. — Верни! Отдай сейчас же!
Спорить с Син Шаозунем — всё равно что биться головой об стену. Он поднял деревянную шкатулку над головой, и как ни прыгала, ни тянулась, ни подскакивала Нин Лун — достать не могла. Пришлось забраться на кровать: теперь роста хватало, и она почти дотянулась. Но Син Шаозунь тут же отступил подальше от постели.
— Ууу… Старший брат… Ты жульничаешь! Забираешь мои вещи! — Нин Лун плюхнулась на кровать, заколотила ножками и расплакалась. — Старший брат жульничает!
Син Шаозунь покачал шкатулкой в руке. Лёгкая, совсем не тяжёлая. Ему стало любопытно: что же такого могла подарить ему эта маленькая проказница? Хотя, конечно, он просто дурачился с ней — отбирал не всерьёз.
Ах, какая же она всё-таки ребячка…
— Держи, — сказал он, подходя к кровати и кладя коробочку ей в ладони. — Теперь можешь сказать, что это за подарок?
— Старший брат, сначала закрой глаза! — Нин Лун загорелась энтузиазмом.
Раньше дома, когда родители или сестра дарили ей подарки, всегда просили закрыть глаза, а потом ставили сюрприз прямо перед носом. Это ожидание в темноте и внезапная радость от увиденного — она никогда не забывала. Хотелось подарить то же самое старшему брату: это волнение и восторг.
Син Шаозунь уже не ребёнок, и ему было немного неловко, но раз уж она так хочет — пусть будет по-еёному. Он погладил её по голове и послушно зажмурился.
Что бы это могло быть? Такая таинственность… Хотя, честно говоря, он не ждал ничего особенного: для такого маленького бесёнка подарок, скорее всего, игрушка.
Но когда он почувствовал, как она встала на колени и повесила ему на шею что-то холодное, ледяное, — прямо до самого сердца пробрало.
Уголки его губ сами собой дрогнули в улыбке.
— Ещё не готово! Нельзя подглядывать! — Нин Лун заметила его улыбку и решила, что он щурится, чтобы подсмотреть.
На самом деле Син Шаозунь уже понял, что это за подарок.
Скорее всего, нефритовая подвеска. Наверное, хочет, чтобы он был в безопасности. Одно лишь это внимание уже согрело его душу.
— Готово! Старший брат, теперь можно открывать глаза! — Нин Лун с нетерпением уставилась на него.
— Тогда я открываю! — сказал он, не открывая глаз.
— Угу!
— Правда открываю! — Син Шаозунь ещё крепче зажмурился.
— Угу! Быстрее смотри! — Нин Лун начала его подталкивать.
Только тогда он медленно открыл глаза и посмотрел вниз. Как и ожидал, это был овальный кусочек бархатистого нефрита — чистый, прозрачный, без единого изъяна. На нём был вырезан образ… Скорее всего, Гуаньинь — ведь мальчикам носят Гуаньиня, девочкам — Будду.
Но когда Син Шаозунь вгляделся и понял, что на самом деле изображено на нефрите, он замер. Резко поднял взгляд на Нин Лун — её лицо, свежее, как цветущий персик, заставило его сердце забиться чаще.
— Старший брат, если тебе станет грустно, а меня рядом не будет, ты всё равно сможешь меня поцеловать. Так ты будешь счастлив каждый день, — серьёзно сказала Нин Лун, указывая на нефритовую подвеску.
Горло Син Шаозуня сжалось, глаза заволокло слезами. Он резко притянул её к себе и поцеловал в губы.
Как она только додумалась? На нефрите был вырезан не Гуаньинь, а её собственное личико — живое, яркое, будто оно всегда было частью камня. И теперь она хочет, чтобы он носил это на шее всегда.
На самом деле Нин Лун долго не могла решить, что подарить старшему брату. А потом на съёмках одного эпизода действие происходило в лавке нефрита. Увидев витрины, полные изящных изделий, некоторые из которых были украшены миниатюрными портретами, она и придумала.
Цинь Тан помог ей найти самый лучший нефрит и лучших мастеров. Чтобы резьба получилась максимально живой, Нин Лун целых пять часов сидела перед резчиком, сохраняя на лице одну и ту же улыбку.
Её простое желание растрогало Син Шаозуня до глубины души.
— Старший брат, тебе нравится? — хоть он и поцеловал её, Нин Лун всё равно очень хотела услышать ответ.
— Не «нравится»… — Син Шаозунь углубил поцелуй. — Я люблю тебя, Сяо Лун. Я люблю.
— Люблю? — Нин Лун ещё не до конца понимала, что значит это слово. — Не нравится?
— «Люблю» — это гораздо больше и глубже, чем «нравится».
— А! Поняла! Значит, это очень-очень нравится!
Син Шаозуню оставалось только улыбнуться. Ну да, пусть будет так.
И снова ночь прошла в страсти. Син Шаозуню даже не хотелось идти в компанию, да и Нин Лун — на съёмки. Если бы можно было просто спать и есть целыми днями… в общем, жизнь была бы прекрасна.
Однако, пока они завтракали дома, утренние новости обрушили на них красную бомбу: «Популярный актёр Лянь Юй женится на своей возлюбленной Ма Юйэр двадцать восьмого числа этого месяца в отеле „Фаньчэн“!»
По телевизору показывали, как Лянь Юя окружили журналисты. Он отказывался от комментариев, а Ма Юйэр, тоже в толпе, сияла от счастья и даже приглашала прессу: «Обязательно приходите на свадьбу! Целую!»
У Син Шаозуня чуть челюсть не отвисла: значит, через десять дней они поженятся!
— А Юй согласен? — спросил он.
Цинь Тан, который пришёл рано утром забрать Четвёртую госпожу на съёмки, стоял рядом:
— Нет, его заставляют. На этот раз сам Четвёртый господин отдал приказ.
Син Шаозунь вздохнул:
— Четвёртый господин слишком балует Юйэр.
— Что поделать, она единственная девочка в их семье.
— Как Юй?
— Плохо. Новость хотели объявить ещё два дня назад, но он упёрся и оттянул до сегодня. Целыми днями без настроения, на съёмках совсем не в форме.
После завтрака Син Шаозунь всё же поехал на площадку. Вокруг студии толпились фанаты.
Лянь Юй сидел в гримёрке, окружённый людьми, которые уговаривали его выйти и дать хоть какой-то комментарий — иначе Ма Юйэр одной не справится.
— Пусть женится тот, кто хочет! Я — нет! — буркнул Лянь Юй, опустив голову. Его и так использовали, а теперь ещё и в брак насильно?
— Если тебе так тяжело, почему не пойдёшь и не скажешь всё Четвёртому господину в лицо? — Син Шаозунь тут же одёрнул его.
Как только все увидели, что пришли Четвёртый господин и Четвёртая госпожа, сразу разошлись.
Лянь Юй сердито отвернулся. Ма Юйэр, услышав ругань Четвёртого господина, тут же вбежала:
— Четвёртый брат, не ругай Юя! Это я сама влюблена в него и хочу за него замуж. Он-то как раз не хочет.
— Тогда и не выходи, — фыркнул Син Шаозунь. Такая женщина ему бы точно не подошла. Какой мужчина захочет женщину, которая сама лезет в жёны?
Хотя… в чужой ситуации всё иначе.
— Кого бы то ни было, кроме Юя, я не возьму! — Ма Юйэр стояла на своём.
— Выходить замуж за человека, который тебя не любит… Зачем тебе это? — спросил Син Шаозунь.
Ма Юйэр надула губы, долго молчала, а потом выпалила:
— Всё равно выйду за него!
— А Юй, иди со мной, — Син Шаозунь вывел Лянь Юя на балкон.
Ма Юйэр тут же попыталась остановить их:
— Четвёртый брат, только не бей его! Если надо бить — бей меня!
— … — Син Шаозуню было нечего ответить. Он вышел, не обращая на неё внимания.
Лянь Юй последовал за ним.
Ма Юйэр, очень обеспокоенная, обратилась к Нин Лун:
— Четвёртая сестра, Четвёртый брат не ударит Юя?
— Нет, старший брат никогда никого не бьёт, — заверила её Нин Лун.
— Ах, я знаю, что свадьба назначена слишком быстро… Но у меня нет выбора! — Ма Юйэр нервно смотрела в дверь.
— Юйэр, не волнуйся. Старший брат поговорит с Сяо Лянем по-хорошему.
— Надеюсь…
На балконе Син Шаозунь спросил:
— Ты вообще слушал, что я тебе тогда говорил?
Лянь Юй молчал. Син Шаозуню стало не по себе:
— Ты онемел, что ли?!
Женитьба — не игрушка. Он, как человек, прошедший через это, отлично понимал: нельзя втягивать их в эту грязь.
— А что мне делать? — наконец выдавил Лянь Юй. — Четвёртый господин приказал. Разве я могу не подчиниться?
— Приказал Четвёртый господин — и что? Даже приказы должны быть справедливыми! Разве брак — это шутки?
Лянь Юй снова уставился в пол.
— А сам-то? Есть у тебя кто-то, кроме Юйэр?
Лянь Юй поднял глаза на Четвёртого господина, но тут же опустил их. Молчал.
— Неужели не можешь быть мужчиной?! — Син Шаозунь разозлился ещё больше, глядя на этого высокого, сильного парня, который ведёт себя как тряпка.
— А даже если и есть — что с того?! — резко бросил Лянь Юй.
— Почему «что с того»? Скажи Юйэр правду: у тебя есть тот, кого ты любишь. В чувствах нельзя быть нерешительным! Сколько раз мне повторять?!
Лянь Юй подошёл к краю балкона и задумчиво посмотрел на город Фаньчэн. Лучше бы он вообще не слушал Четвёртого брата и не возвращался сюда. Одни неприятности.
«Когда ты выиграешь „Оскар“, я подумаю, не стать ли твоей девушкой», — сказала она тогда без задней мысли. А он запомнил.
«Ты сама сказала! Тогда я объявлю всему городу!»
Это было во время съёмок фильма. Тогда Лянь Юй и Нин Сяо были звёздной парой. Он увлёкся ею и начал ухаживать. Получил такой ответ — и не сдался. Решил поехать в Голливуд.
Официально — «на стажировку». Никто из прессы не узнал об их тайных отношениях.
А теперь, вернувшись по зову Четвёртого господина, понял: его просто использовали.
Он злился, обижался… Но любовь — штука странная. Раз уж пустила корни, никакие удары не вырвут её.
— Четвёртый брат, это ведь ты велел мне вернуться, — вдруг сказал Лянь Юй.
Син Шаозунь сразу понял, о чём речь. Он с трудом поверил в то, что увидел: неужели этот парень влюбился в его маленького бесёнка?
Если это так, то ситуация осложняется.
Изначально он не рассказывал правду, чтобы не раскрывать секрет. А теперь, если сказать Лянь Юю, что Нин Сяо — не настоящая, где тогда искать настоящую? Зная характер А Юя, он непременно начнёт действовать, и тогда весь план рухнет.
Слишком рискованно. Нельзя.
А если не говорить… Значит, всё остаётся как есть. Просто… знать, что младший брат влюблён в его «жену», — неприятно.
История не должна повториться.
Оставалось одно — делать вид, что ничего не знает.
— Да, это я велел тебе вернуться. И что? — спросил он.
Лянь Юй помолчал:
— Ничего…
Как только речь заходила о Нин Лун, Син Шаозунь не хотел вмешиваться.
— Раз уж ты согласился на свадьбу и не можешь ничего изменить, смирился. Не ной, будто тебе подарили золотую гору, а ты всё равно недоволен. Юйэр тебе не пара — не хуже других.
С этими словами он ушёл.
Лянь Юй прекрасно понимал: хоть он и сияет в глазах публики, на деле даже не может сам решить свою судьбу.
Смешно, если подумать.
Когда узнал, что она вышла замуж за Четвёртого господина, злился и хотел отомстить. Но потом услышал, что после свадьбы она совсем изменилась. Сначала думал, что она просто притворяется ради Четвёртого господина. Но чем больше старался её ненавидеть, тем сильнее она ранила его сердце.
Каждый день на съёмках, вживаюсь в роль… Наверное, она и правда забыла его. И именно это его особенно злило и бесило.
Хотя он и понимал: вся эта злость — только для него самого. Ему от неё никакого толку.
Ведь теперь она — женщина Четвёртого господина.
Он давно это принял. Но принять — не значит смириться. Это было очень трудно.
Иногда ему казалось, что он живёт жалкой, ничтожной жизнью.
Лянь Юй тяжело вздохнул и вернулся в гримёрку. Ма Юйэр тут же подбежала:
— Юй, с тобой всё в порядке?
— Всё хорошо, — мягко улыбнулся он.
http://bllate.org/book/2403/264417
Готово:
