Готовый перевод Rebirth: The Ascetic's Guide to Conquest / Руководство по покорению ледяного сердца: Вторая попытка: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Экстра 520

Я — секретар генерального директора Вэня.

Работая под началом генерального директора Вэня, кроме того, что нужно быть на связи по первому зову и временами задерживаться сверхурочно, больше особо и не на что жаловаться или уставать.

Когда я только устроилась в компанию, подружки устроили мне отличный ликбез насчёт генерального директора Вэня и велели не упускать момент завести служебный роман.

Однако после долгих наблюдений я поняла, что кроме бесстрастного выражения лица у генерального директора Вэня не бывает никаких других!

Конечно, на моей должности мне доводилось пересекаться и с несколькими близкими друзьями генерального директора Вэня. Господин Ши Чжао — свирепый, а Е Гуанси, генеральный директор филиала, улыбается со старой лисьей хитрой ухмылкой.

Генеральный директор Вэнь всегда ставил работу на первое место и был готов без раздумий работать дни и ночи напролёт, казалось, нет ничего важнее работы. Это заставляло меня думать, что в ближайшие несколько лет генеральному директору Вэню точно не до романтических отношений!

И тут мне, кажется, дали пощёчину?

В этот день я, как обычно, вовремя прибыла в офис, но мне сообщили, что генеральный директор Вэнь работает вне офиса!

Стоило включить видеосвязь, как открылся пейзаж на экране: этот свет! Эта вода! Этот ремонт! Эта музыка! Эта кофе!

Как ни посмотри, это же обычная кофейня!

Трудно было представить, что человек, столь трепетно относящийся к работе, как генеральный директор Вэнь, станет запросто работать в кафе!

Ещё более странным было то, что во время обычного отчёта генеральный директор Вэнь на экране вдруг резко встал! Я испугалась, а затем неожиданно увидела, как генеральный директор Вэнь улыбнулся!

Его губы изогнулись в лёгкой улыбке, отражающей золотое сияние.

Боже мой, айсберг растаял?!

С тех пор я начала внимательно наблюдать за генеральным директором Вэнем. Как бы это сказать, судя по моему богатому опыту — 25 лет в статусе заядлой одиночки при двадцатилетнем стаже чтения любовных романов, — генеральный директор Вэнь определённо влюбился!

Однако больше я никогда не видела генерального директора Вэня в таком вольном виде, пока не прошло почти целое год.

Генеральный директор Вэнь позвал меня к себе и, подперев подбородок рукой, потребовал, чтобы я поговорила с ним один на один!

Боже мой, это для меня награда или наказание?!

Как обычно проводят 520? — неожиданно выдал генеральный директор Вэнь.

520?

Информация оказалась несколько масштабной... Просторный кабинет генерального директора, генеральный директор Вэнь, с которым я сталкиваюсь каждый день, и разговор лицом к лицу о 520...

Я не удержалась и сглотнула слюну. — Просто побродить... Те, у кого есть парни, получают подарки? Едва вымолвив это, я тут же пожалела: едва начав разговор, сразу клянчить подарок — боюсь, генеральный директор Вэнь сочтёт меня меркантильной женщиной!

Но генеральный директор Вэнь неожиданно опустил голову и задумался. Я сглотнула ещё раз: серьёзный мужчина просто красавец!

Какой подарок?

А... — я принялась нести чушь. — Что угодно подойдёт, лишь бы от души. — И добавила: — Если кажется, что подарок слишком банальный, можно вдвоём сходить куда-нибудь поесть или заняться чем-нибудь интересным!

Я во все глаза уставилась на генерального директора Вэня.

А затем...

Генеральный директор Вэнь улыбнулся снова!

Понятно, можешь идти.

Два дня спустя я так и не дождалась подарка от генерального директора Вэня. Зато около конференц-зала услышала шутку управляющего Е: Вэй Цзэ в последние дни выглядит неважно, Вэнь Жань, с чего это ты такой сияющий?

Я пересказала этот случай подружке. Подружка выслушала, немного погрузилась в раздумья, озарила лицо загадочной улыбкой — и протянула мне книгу.

С тех пор я полюбила сетевые романы о мужчинах нетрадиционной ориентации.

В преддверии 520 в компании то и дело заводили разговоры на эту тему сотрудницы-женщины.

Большинство мужчин, уже обзавевшихся семьями и устроивших жизнь, тоже собирались вместе и ломали головы над тем, как в этом году откупиться от жён.

Коллега А был главным заводилой в мужской компании и фонтанировал хитрыми идеями, раздавая советы товарищам по несчастью налево и направо.

Подарить цветы?

Вэнь Жаню цветы вряд ли понравятся, это как-то по-женски.

Подарить сумочку?

Тем более исключено.

Подарить кольцо?

У нас, кажется, уже есть...

Сделать предложение?

Мы, можно сказать, считай что поженились...

Подарить себя!

Вэй Цзэ навострил уши.

Два дня спустя, 22 мая.

Коллега Е заявился сам, прикрывая разбитую голову и жалуясь:

Что за дурацкую идею ты мне подкинул, моя жена заявила, что я просто ищу повод сэкономить на подарке, два дня скандалила да ещё и голову мне разбила.

Коллега А усмехнулся. — В наши дни любой знает, что фраза я дарю тебе себя уже устарела, я же просто шутил.

Вэй Цзэ скосил глаза, не зная, смеяться или плакать — неужели всё так?

Голова-то у него осталась целой, и Вэнь Жань два дня не скандалил. Зато у него самого задница болела, и над ним измывались целых два дня!

http://bllate.org/book/23999/2750168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода