Трое переглянулись.
Воздух мгновенно застыл.
А вот комментарии кипели вовсю.
— Ха-ха, почему мне от этой сцены так приятно?
— По-моему, Чжэн Е вполне порядочный человек. Он специально, абсолютно специально.
— Шэнь Цзюньтин запаниковал, ха-ха…
— А теперь прошу всех насладиться масштабной сценой социального позора. Я буду задавать вопросы, а вы голосуйте сами.
После этого пользователь, который задавал тон комментариям, продолжил под тем же ником.
Первый вопрос:
— Чжэн Е — свой или враг?
Большинство проголосовало: свой.
Второй вопрос:
— Цзян Яо — зол или рад?
Большинство: зол.
Третий вопрос:
— В больнице хороший Wi‑Fi?
— Ха-ха, ещё ничего не произошло, а ты уже отправил Шэнь Цзюньтина в больницу.
— Не знаю, хороший ли Wi‑Fi, но я больше хочу смотреть на их социальную катастрофу. Слуховой любовник и законная жена сходятся нос к носу, а виновник стоит посередине и умирает от стыда. Разве не прекрасно?
— Ручку тебе! Самый горячий любовный роман этого года за тобой.
— Ха-ха-ха…
…………
— Гость есть гость. К тому же его пригласила съёмочная группа. Цзюньтин, не будь таким бессердечным.
На обещание Чжэн Е «укротить» Цзян Яо особого интереса не обратил.
Но после того дня Цзян Яо расспросил дядю Аня о Чжэн Е.
Он узнал, что Чжэн Е и Цзюньтин знакомы ещё с начальной школы. По удивительному стечению обстоятельств они постоянно учились в одних и тех же школах и вместе выпускались. Чжэн Е был редким — фактически единственным — другом Шэнь Цзюньтина, с которым тот мог по-настоящему поддевать друг друга.
Из-за природной хулиганской манеры Чжэн Е когда-то в медицинских кругах дразнили «мелким бандитом, которому не место в медицине».
А он доказал всё собственными способностями.
Позитивный, порядочный человек.
Цзян Яо и Шэнь Цзюньтин пусть и были друзьями детства, но школьных историй Цзян Яо не знал.
Поэтому…
Ему было очень интересно, каким Шэнь Цзюньтин был в школе и что там вытворял.
Шэнь Цзюньтин на мгновение оцепенел.
Он не знал, что делать…
— Видишь? Даже твоя жена согласилась. Так что хватит ломаться, — Чжэн Е потёр живот. — Вы уже ели? Я в обед не поел, голодный.
— Сам себе готовь, — Шэнь Цзюньтин сверкнул на него глазами и, садясь на диван, специально притянул Цзян Яо поближе к себе.
К общению Шэнь Цзюньтина и Чжэн Е дядя Ань давно привык. Он слегка улыбнулся:
— Доктор Чжэн, молодой господин, супруг, вы разговаривайте. Я пойду приготовлю обед.
— Дядя Ань, хочу тушёную свинину, — Чжэн Е говорил так, будто находился у себя дома.
— По-моему, ты сам похож на тушёную свинину. Дядя Ань, потуши его, — Шэнь Цзюньтин закатил глаза.
Дядя Ань лишь улыбнулся и ушёл на кухню.
К обеду стол ломился от еды, а большая тарелка тушёной свинины выглядела особенно ароматной и аппетитной.
— Как вкусно пахнет! — Цзян Яо первым уселся за стол и потёр ладони, ожидая еды.
У дивана.
Чжэн Е подал Шэнь Цзюньтину знак глазами, затем встал, похлопал его по плечу и сказал:
— Ты иди садись. Я тут налажу отношения с женой братана и сам всё устрою.
Шэнь Цзюньтин растерялся: что он собрался устраивать?
Но прежде чем успел спросить, Чжэн Е уже подтолкнул его к столу.
— Все ешьте, не обращайте на него внимания, — Шэнь Цзюньтин передал Цзян Яо палочки и положил ему в миску большой кусок тушёной свинины.
У Цзян Яо уже слюнки текли.
Он поднял палочки и только собрался начать, как Чжэн Е отодвинул его миску и палочки в сторону, а перед ним поставил чистый стакан.
Цзян Яо озадачился.
И тут увидел, как Чжэн Е показывает пакет крови, только что вынутый из холодильника, переливает кровь в стакан, а потом с самым серьёзным видом вставляет на край тонкий ломтик лимона.
После этого опускает внутрь трубочку и пододвигает стакан к Цзян Яо.
— Жена братана, это обед, который я специально приготовил для тебя. Попробуй.
Затем он наклонился к его уху:
— Кровь Шэнь Цзюньтина. Он специально велел мне взять её для тебя.
Этот поступок…
Ошеломил сразу троих.
Некоторое время никто не знал, как реагировать.
А вот комментарии веселились вовсю.
— Чёрт, это первая атака слухового любовника?
— Там томатный или арбузный сок, да?
— Нет-нет. Я студентка-медик. По густоте и по тому, как жидкость держится на стенках, могу точно сказать: это кровь.
— Кровавый лимонад? Что за фирменный напиток?
— Да какая разница, что это. В обед столько еды, а Чжэн Е заставляет человека пить напиток? Ещё и настолько визуально ударный.
— По отношениям не похоже, что они враги. Наверное, шутят? Может, не будем дальше смотреть…
…………
Цзян Яо наклонился к уху Чжэн Е и тихо сказал:
— Чжэн Е, мне не нужно пить кровь, чтобы жить. Я могу нормально есть.
Чжэн Е застыл и моргнул.
Посмотрел на Шэнь Цзюньтина и дядю Аня, глядевших на него странными глазами, и тут же понял, что хотел сделать добро, а вышло наоборот.
Ну вот, поспешил.
Он быстро поднял стакан, неловко почесал голову и рассмеялся:
— Напитки вообще лучше пить после еды. Как я мог забыть? Ха-ха, ха-ха?
Он поставил стакан в холодильник:
— Жена братана, вспомнишь — выпей.
Подойдя к столу, он набрал тарелочку тушёной свинины и подал Цзян Яо:
— Ешьте, ешьте. Жена братана, тебе надо побольше есть.
Цзян Яо фыркнул от смеха:
— Всё нормально, всё нормально. Давайте есть.
Неловкость промелькнула и исчезла.
Комментарии: ?????????
**
После ужина Чжэн Е ушёл.
Пока Шэнь Цзюньтин принимал душ, Цзян Яо достал из холодильника кровавый лимонад.
Не пить — только добро переводить.
Он устроился с ноутбуком на диване, пил через трубочку и одновременно открыл сокровенную папку, которую передал Чжэн Е.
Внутри были фотографии Шэнь Цзюньтина из школы — от детского сада до окончания университета, все его радости, злость, грусть и веселье.
Никогда бы не подумал, что холодный перед людьми Шэнь Цзюньтин наедине мог иметь настолько богатую мимику.
Наверное, в школьные годы только Чжэн Е, единственный человек, которого Шэнь Цзюньтин подпускал близко, мог сделать такие фотографии.
Цзян Яо смотрел с огромным интересом и сам не заметил, как стакан опустел.
Он ещё несколько раз сильно втянул через трубочку, слизнул сладкий густой остаток с губ и долго наслаждался вкусом.
Через десять минут.
Он вдруг почувствовал, как кровь в собственном теле беспокойно забурлила.
Странное ощущение постепенно усиливалось.
…………
Ещё через десять минут.
Шэнь Цзюньтин в ванной мыл голову с закрытыми глазами, когда услышал стук в дверь.
— А-Яо, я почти закончил. Подожди немного.
Сказав это, он быстро смыл пену с волос, обернулся полотенцем и открыл дверь.
Но…
Стоявший снаружи Цзян Яо внезапно бросился ему в объятия, обвил руками шею, мягко повис всем телом и начал подпрыгивать на месте.
Изо рта шёл невнятный лепет:
— Цзюньтин, почему ты так долго мылся?
— Цзюньтин, я уже соскучился.
— Цзюньтин, ты даже воду с тела не вытер.
— Цзюньтин, у тебя такие классные мышцы. Мне так нравится.
Шэнь Цзюньтин понял, что что-то не так.
Он взял лицо Цзян Яо в ладони и обнаружил, что его зрачки уже красные, взгляд подёрнут дымкой, словно у пьяного.
Щёки тоже раскраснелись.
Только настоящие клыки не появились.
Зато два маленьких клычка прямо-таки угрожающе торчали.
Все признаки говорили, что он пьян.
— Ты пил алкоголь?
Шэнь Цзюньтин наклонился и понюхал:
— Запаха алкоголя нет.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23987/2784868
Готово:
