× Вроде все работает)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Глава 047. Послушный актёр высшего ранга воздержанного гендиректора 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзюньтин внимательно рассмотрел Цзян Яо и только теперь заметил у уголка его губ каплю красной жидкости и половинку лимонной косточки.


— Цзюньтин…


Цзян Яо слегка приподнялся на носках, наклонился и накрыл губы Шэнь Цзюньтина своими.


Во рту сразу появился сильный вкус крови, и Шэнь Цзюньтин окончательно убедился: Цзян Яо выпил тот специальный напиток.


Опьянел от крови?


Жадно.


Властно.


Безжалостный поцелуй заставлял Шэнь Цзюньтина отступать. Сгиб колена ударился о край ванны, а сила толчка Цзян Яо окончательно лишила равновесия — Шэнь Цзюньтин вместе с ним тяжело рухнул в ванну.


Разнузданно.


Дерзко.


Локоть Шэнь Цзюньтина случайно задел кран, и вода зашумела:


— Ш-ш-ш…


Его мышцы напряглись, и он одним движением перевернул Цзян Яо, нависая сверху…


**


Десять вечера.


Цзян Яо почувствовал на себе ужасную тяжесть и мутно, с усилием проснулся. Оказалось, он и Шэнь Цзюньтин лежат в ванне, причём тот всем телом лежит прямо на нём.


Вот почему так тяжело!


Цзян Яо хотел столкнуть Шэнь Цзюньтина, но руки… не слушались.


Поясница тоже страшно болела.


Ноги полностью затекли.


Стиснув зубы, он приподнялся за счёт силы плеч и подмышек, немного отполз вверх и только тогда смог нормально дышать.


Вечером, когда дядя Ань убирал дом, из ванной доносились громкие звуки, а после того как всё прекратилось, долго не было ни движения. Поэтому он решил подняться и проверить.


Результат…


Дядя Ань просто закрыл дверь и всё это время ждал снаружи.


Услышав шорох, он сразу постучал:


— Супруг, молодой господин, вы проснулись?


Цзян Яо покосился на Шэнь Цзюньтина. Почему-то тот спал особенно крепко.


Цзян Яо долго выдохнул и хрипло, глухо сказал:


— Дядя Ань, заходи.


Дядя Ань открыл дверь и протянул полотенца, которые уже успел согреть в руках:


— Супруг, вы с молодым господином хотя бы прикройтесь. Не простудитесь.


Цзян Яо горько улыбнулся:


— Дядя Ань, помоги мне. Кажется, руки и поясница… вывихнуты.


Его нынешнее тело уже стало невероятно крепким, но и этого оказалось недостаточно.


С помощью дяди Аня Цзян Яо кое-как поднялся, накинул полотенце и вышел.


Позже.


В спальне.


— Хрясь.


После характерного звука Цзян Яо пошевелился всем телом:


— Спасибо, дядя Ань.


— Супруг, отдыхайте пораньше.


Дядя Ань тихо закрыл дверь и ушёл.


…………


Цзян Яо сидел на кровати, вспоминая, что сделал после того, как выпил кровь.


Но даже если он потерял контроль над своим искусством соблазнения, Шэнь Цзюньтин всё равно не должен был настолько…


Хорошо хоть в спальне нет камер.


Он широко зевнул, лёг и уснул…


На следующее утро.


Пришла Цю Тин.


С сонными глазами и зевая, Цзян Яо вышел из комнаты:


— Сестра Цю, всего восемь утра. Зачем ты так рано?


Восемь утра — это ещё рано?


Цю Тин прищурилась:


— Вы с президентом Шэнем не забыли, что сегодня церемония награждения?


Цзян Яо мгновенно проснулся и застыл.


Цю Тин рассердилась и тут же начала читать нотацию:


— Цзян Яо, президент Шэнь мне не подчиняется — ладно. Но ты можешь хоть немного беречь мои нервы?


— Я больше десяти дней назад сказала тебе дату церемонии. Вчера вечером ещё специально написала напоминание.


— Ты вообще понимаешь, что перед церемонией надо сделать укладку, макияж и разобраться с кучей мелочей? Ты… ты… ну что мне с тобой делать?


Цзян Яо ни за что не посмел сказать, что сообщения не видел.


Он хихикнул:


— Я впервые номинирован, не очень в курсе.


Увидев, как Цю Тин поднимает кулак, он тут же выпалил:


— Я сейчас же разбужу Цзюньтина. Мы вдвоём сразу переоденемся и поедем с тобой.


После чего пулей скрылся в комнате.


Цю Тин ничего не могла с ним поделать.


Она просто села и стала сердиться про себя.


— Директор Цю, погода прохладная. Я приготовил горячий напиток, выпейте, согрейтесь.


— Спасибо, дядя Ань.


Только тогда гнев Цю Тин немного утих.


**


Вечером началась церемония награждения.


В истории индустрии развлечений это был первый раз, когда три главные премии объявляли и вручали одновременно.


Зал был полон знаменитостей.


После вступительного музыкально-танцевального номера ведущий начал вести церемонию.


Когда все предыдущие награды были вручены, он возбуждённо произнёс:


— Следующими мы назовём двух людей, создавших чудо. Из никому не известных в индустрии они поднялись на самый верх. Они первые, кто был одновременно номинирован на все три главные награды, и единственные, кто сейчас получит звание актёра высшего ранга по всем трём премиям. Сначала посмотрим фильм, с которым они номинированы.


Как только он договорил, на экране показали классические сцены из «Человека, в которого больше всего хочется влюбиться».


Все знаменитости повернулись к Цзян Яо и Шэнь Цзюньтину. В чьих-то взглядах была радость, в чьих-то грусть, в чьих-то зависть.


Когда фрагмент закончился, ведущий снова заговорил:


— Это Цзян Яо и Шэнь Цзюньтин.


Сразу после этого прожекторы сошлись на них.


Раздались аплодисменты.


Держась за руки, Цзян Яо и Шэнь Цзюньтин поднялись на сцену.


Получив награду, Цзян Яо посмотрел на Цю Тин в зрительном зале, которая тайком вытирала слёзы.


Он тепло улыбнулся:


— Людей, которых хочется поблагодарить, много. Но особенно серьёзно я хочу поблагодарить своего агента — сестру Цю.


— Именно она поддержала меня, когда я оказался на дне. Именно она вытащила меня из худшего периода.


Искренне, от всего сердца он продолжил:


— Сестра Цю, спасибо, что всегда терпела мою своенравность. Спасибо, что ради ресурсов для меня стоптала больше десятка пар туфель на каблуках. Спасибо, что никогда меня не бросала.


Цю Тин расплакалась окончательно.


А затем Цзян Яо разрядил атмосферу:


— Отныне все твои туфли на каблуках оплачиваю я.


Цю Тин рассмеялась сквозь слёзы.


Комментарии в реалити-шоу, которое транслировало церемонию одновременно, тоже не знали — плакать или смеяться.


— Цзян Яо слишком умеет!


— Я все накладные ресницы выплакала, а ты мне такое показываешь? Цзян Яо, сестра Цю, компенсируйте мне ресницы.


— Человек сверху — талант, ха-ха-ха… Давай адрес, я компенсирую.


— Сестра Цю действительно лучший агент из всех, кого я видел.


Фразы «Спасибо сестре Цю, что не бросила Цзян Яо» и «Сестра Цю — yyds» заполнили экран.


…………


Когда благодарственная речь Цзян Яо закончилась, ведущий спросил:


— Президент Шэнь, вы лидер делового мира, а теперь ещё стали обладателем высшей актёрской награды сразу по трём премиям. Можете рассказать, какой путь вы прошли внутренне?


Шэнь Цзюньтин посмотрел на трофей в руке и спокойно улыбнулся.


Он повернулся к Цзян Яо. На холодном лице появилось глубокое чувство вины:


— А-Яо, сегодня всё произошло слишком быстро, и я подготовился не так хорошо, как хотел. Но это сцена, которую видит вся страна. Я хочу, чтобы вся страна знала, что я тебя люблю. Хочу, чтобы все знали: ты мой.


Слушая его…


Цзян Яо уже понял, что тот собирается сделать.


Однако…


Когда он увидел, как Шэнь Цзюньтин медленно сгибает ноги, опускается на одно колено и говорит:


— А-Яо, я люблю тебя.


Его всё равно потрясло до глубины души.


Сердце колотилось так, будто вот-вот взорвётся, а ровное дыхание мгновенно сбилось.


Тем временем.


Шэнь Цзюньтин протянул руку по-джентльменски и громко сказал:


— А-Яо, я люблю тебя. Ты выйдешь за меня?


Комментарии взорвались поддержкой.


— Предложение на церемонии награждения — так романтично, так торжественно. Я завидую этой церемонии до слёз.


— Соглашайся!


— Соглашайся!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода