Цзян Яо медленно поднял левую руку, прикусил кончик пальца у губ и ткнул пальцем другой руки в грудь Шэнь Цзюньтина.
Глядя на него с нежностью и обидой, сказал:
— Цзюньтин, я тебя накажу.
Эм…
Шэнь Цзюньтин был совсем не против наказания. Только вот невидимая убийственная аура, прятавшаяся за безобидным видом Цзян Яо, всё равно не укрылась от него.
Он слегка вспотел.
На лице появилась умоляющая улыбка:
— А-Яо, вчера, когда ты не слушался, я же тебя простил. Сегодня и ты отпусти меня, ладно?
С этими словами он внезапно тоже вошёл в роль.
Глаза увлажнились и засияли:
— А-Яо, смотри, какой я к тебе великодушный. Ты же взрослый человек — не держи зла на маленького, прости меня в этот раз.
Хотя ему и было немного неловко.
Но Шэнь Цзюньтин думал: когда А-Яо так ведёт себя со мной, я сразу смягчаюсь. Значит, наоборот тоже должно сработать.
Но.
Он слишком много ожидал.
Цзян Яо решительно покачал головой:
— Нельзя.
Бровь Шэнь Цзюньтина дрогнула, и он тут же обиженно сказал:
— А-Яо, это получается: тебе можно всё, а мне ничего.
Цзян Яо надул щёки и чуть поднял бровь:
— Именно. И что?
Он выпятил губы и зловредно улыбнулся:
— Есть что придумать — придумывай. Нет — терпи.
Вот так.
Шэнь Цзюньтину действительно нечего было возразить. Он ласково погладил Цзян Яо по голове:
— Хорошо. Говори. Какое бы наказание ни понравилось моему А-Яо, я приму.
— А что ему ещё делать? Только баловать.
Цзян Яо протянул задумчиво:
— М-м-м… Как же тебя наказать?
— Может, повалить на кровать и хорошенько разобрать твоё тело скальпелем? Или запереть, чтобы ты вообще не контактировал с внешним миром?
С этими словами он обхватил лицо обеими ладонями и слегка наклонил шею. От этого его и без того узкое лицо стало казаться ещё меньше и круглее.
Зрачки резко расширились, чёрные глаза были словно тушь, а отражавшиеся в них точки света выглядели необычно и странно.
Уголки губ тянулись вверх так сильно, будто хотели достать до щёк. Улыбка стала болезненной и жутковатой:
— А может, я тебя съем? Тогда мы сольёмся в одно целое.
Колени он свёл вместе, и на фоне бёдер его и без того тонкая талия казалась ещё уже.
Его злой и странный вид был таким, будто он и правда собирался съесть человека. Шэнь Цзюньтин невольно отступил на шаг.
— Ой, нет. Тогда ты умрёшь, и я больше не смогу тебя ни трогать, ни видеть.
Цзян Яо сам отверг эту идею.
А затем шаг за шагом пошёл вперёд.
Подойдя вплотную к Шэнь Цзюньтину, он слегка наклонился, спрятав руки за спиной.
Чуть повернул голову и таинственно сказал:
— Тогда так. Я дам тебе один шанс. Если ещё раз случится нечто подобное, я превращу всё, что только что сказал, в реальность.
После чего зажмурился в улыбке:
— Цзюньтин, как тебе?
— Хорошо, хорошо, хорошо.
По виску Шэнь Цзюньтина скатилась капля холодного пота.
Когда его А-Яо успел стать настолько болезненно одержимым? Может, всё это время внутри него существовала ещё одна личность?
Даже ему, человеку, который с посторонними был холоден и безжалостен, становилось страшновато.
— Цзюньтин такой молодец.
Цзян Яо нарочито похлопал пальцами, изображая аплодисменты, затем взял Шэнь Цзюньтина под руку:
— Я тебя простил.
— Спасибо А-Яо за прощение. — Шэнь Цзюньтин неожиданно почувствовал огромное облегчение.
— Чмок. — Цзян Яо поцеловал его в щёку. — Пойдём обратно. У меня сегодня много сцен.
— Хорошо. — Шэнь Цзюньтин кивнул.
Едва они вышли из рощи, к ним подбежала полноватая женщина с длинными волосами.
С приторно-сладким голосом она окликнула:
— Братик Цзюньтин, куда ты ходил? Я так долго тебя ждала.
И, раскинув руки, тут же собралась обнять Шэнь Цзюньтина.
Братик Цзюньтин?
Даже Цзян Яо его так не называл.
Он разозлился.
Когда женщина почти добежала до них, Шэнь Цзюньтин выхватил из-за пояса Цзян Яо бутафорский меч и направил остриё прямо на неё.
— Держись от меня подальше, — холодно произнёс он, приподняв глаза.
Женщина испугалась до смерти.
Она посмотрела на меч перед собой — тот был настоящим и острым.
Потом посмотрела на стоявшего рядом Цзян Яо и тут же улыбнулась, заговорив жалобно и нежно:
— Братик Цзюньтин, вчера мы с тобой были такими нежными друг с другом, а сегодня ты вдруг стал таким холодным. Это из-за него?
Она сделала шаг вперёд:
— Братик Цзюньтин, я не верю, что ты способен причинить мне вред.
И снова попыталась приблизиться.
Шэнь Цзюньтин не стал с ней церемониться. Он приставил остриё к коже на её горле и слегка надавил:
— Ещё шаг — и я не против тебя убить.
— Он должен держать абсолютную дистанцию со всеми, кроме Цзян Яо и членов семьи.
Женщина сперва решила, что Шэнь Цзюньтин просто изображает угрозу. Но затем почувствовала укол в горле, провела пальцами по коже и, увидев кровь, вскрикнула.
Она отступила на несколько шагов и схватилась за шею:
— А-а! Я умираю! Скорее, спасите меня!
Медик подошёл, осмотрел и сказал:
— Ничего страшного, только слегка поцарапало кожу. Наклею пластырь.
Сделав это, врач с явным отвращением ушёл.
Женщина не решалась плакать, боясь испортить макияж. Но изображать слабость она научилась давно и мастерски.
Глаза тут же наполнились слезами, которые она умела удерживать, не позволяя им скатиться.
С влажными глазами она жалобно сказала:
— Братик Цзюньтин, вчера ты был таким нежным, а сегодня словно другой человек. Это из-за него?
Говоря это, она подняла руку и указала на Цзян Яо.
Шэнь Цзюньтин, кроме собственной сестры, на других женщин обычно даже не смотрел, не говоря уже о приветствиях.
Поэтому поведение этой женщины казалось ему совершенно непостижимым.
— Братик Цзюньтин, мой отец — ветеран компании. Разве не слишком жестоко было отбирать у него долю?
— Может, ради наших отношений ты всё-таки вернёшь акции моему отцу?
Женщина ловко провела указательным пальцем под глазом, снимая едва готовую упасть слезу. Макияж не испортился, а сама она стала выглядеть ещё более жалкой и хрупкой.
— Самовольно явилась на площадку к моему парню, говоришь вещи, которые легко понять неправильно, и ещё пытаешься приказывать моему парню? Откуда у тебя столько уверенности?
Цзян Яо шагнул вперёд. В чёрных глазах вспыхнул холод.
Женщина ожидала, что Шэнь Цзюньтин станет её защищать, но тот никак не отреагировал.
Более того, он смотрел на Цзян Яо с любящей улыбкой и даже отступил в сторону, предоставляя ему место для выступления.
Цзян Яо оглядел женщину с головы до ног и холодно усмехнулся:
— Ты сама-то посмотри: низкая, полная. Из всего лица ещё можно было бы посмотреть на глаза, но ты их так раскрасила и увеличила, что все черты перекосило.
Он скрестил руки на груди и с явным отвращением спросил:
— На чём вообще держится твоя уверенность, будто мой парень способен тобой заинтересоваться?
Презрительно усмехнувшись, добавил:
— На том, что ты настолько некрасивая, что этим привлекаешь? Или на твоей жалкой игре невинной овечки?
Он пренебрежительно покачал головой:
— Я такими приёмами давно наигрался. Иди домой и не позорься на людях.
Пытаться играть с ним в интриги? Да эта женщина, похоже, вообще не знает, что такое настоящая актёрская игра.
Шэнь Цзюньтин поднял перед Цзян Яо большой палец, незримо подбрасывая ещё дров в огонь между ними.
Женщина прикусила губу:
— Какое право ты имеешь так обо мне говорить? Сам-то что, хороший? Забыл, как чуть не убил братика Цзюньтина?
Она нарочно усилила голос, вытаскивая старую историю:
— Цзян Яо, тот пожар ведь не был случайностью, да?
— Случайность это была или нет — моему парню всё равно. А ты чего тут лаешь?
Цзян Яо задумчиво хмыкнул и улыбнулся:
— Ах да. Точно. Беспорядочно лаять умеют только собаки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23987/2784837
Готово:
