× Вроде все работает)

Готовый перевод The Apocalypse Bigshot’s Cute Little Zombie / Милый маленький зомби босса апокалипсиса: Глава 001. Наконец-то есть что поесть!

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ау-у~


Наконец-то есть что поесть!


Линь Аньсуй увидел, как толпа зомби окружила нескольких людей, и, не щадя себя, бросился туда. Он уже несколько месяцев ни разу не ел досыта, и между смертью от голода и смертью от побоев Линь Аньсуй выбрал второе.


Разумеется, худенькому и маленькому Линь Аньсую было не тягаться с этими людьми. Он лишь плёлся позади толпы зомби, надеясь урвать пару кусочков и набить живот.


Зомби становилось всё больше. Вскоре человеческие крики стихли, а воздух наполнился сладковатым запахом свежей крови.


Линь Аньсуй изо всех сил протискивался внутрь толпы, но был слишком тощим и слабым. Стоило крепкому зомби рядом отмахнуться от него, как он шлёпнулся на землю.


Линь Аньсуй тревожно дважды взвыл и ещё долго не мог подняться.


И тут с неба свалилась наполовину обглоданная рука, на которой ещё оставалось немного мяса. Глаза Линь Аньсуя мгновенно засияли. Он тут же прижал добычу к груди и осторожно покосился на зомби впереди.


Те были заняты дракой за еду и совсем не заметили, что позади кто-то подобрал объедки.


Линь Аньсуй проворно вскочил, схватил руку и бросился бежать, по пути успев откусить от неё большой кусок.


— Бабах!


Он ещё не успел откусить второй раз, как рядом ударила ослепительно яркая молния. Только что теснившаяся там толпа зомби разлетелась в стороны, а уцелевшие в ужасе бросились наутёк.


Это была высокоуровневая сверхспособность сильного одарённого, причём молниевого типа — с чудовищной разрушительной мощью.


Линь Аньсуй был труслив. От страха он дважды взвыл, мгновенно выбросил руку из объятий и нырнул головой в стоявший рядом стог сена.


У стога появились несколько одарённых.


— Босс, те люди уже мертвы, — осмотревшись, сказал Шэнь Тань.


Пэй Янь был одет в чёрное пальто. Его резкие черты лица невольно внушали страх. Он лишь равнодушно хмыкнул, не дав больше никакого ответа.


Шэнь Тань продолжил:


— Ну и пусть. Сами виноваты. Убили человека на базе, сбежали, уклонились от наказания — а в итоге всё равно забрались в толпу зомби и погибли. Получили по заслугам.


К тому времени, как Шэнь Тань договорил, все зомби вокруг уже разбежались. Он пнул маленький камешек, и тот взлетел, точно угодив в прятавшегося в стоге Линь Аньсуя.


Линь Аньсуй с громким воплем мгновенно выскочил из соломы.


Не потому, что камень причинил боль. Он просто ужасно испугался.


Шэнь Тань ничуть не удивился, подошёл ближе и поднял маленького зомби за одежду:


— А здесь ещё один? И даже прятаться умеет?


Маленький зомби отчаянно забарахтался, тихо подвывая.


Пэй Янь безразлично бросил на него взгляд и холодно произнёс:


— Убей.


Линь Аньсуй застыл. Его мутно-серые глаза моргнули, мгновенно наполнились слезами, и одна крупная слеза скатилась по щеке. В следующую секунду он громко разрыдался.


Шэнь Тань изумлённо воскликнул:


— Зомби умеют плакать? Босс, похоже, он понимает, что ты говоришь! Впервые вижу зомби, которого можно довести до слёз одним испугом.


Пэй Янь слегка нахмурился и внимательно осмотрел маленького зомби перед собой.


Тот был весь грязный. Изначальный цвет одежды уже невозможно было различить; оставалось лишь предположить, что на нём спортивный костюм. Волосы спутались и торчали во все стороны, лицо было перепачкано — точь-в-точь маленький нищий.


— Он не полностью обратился, — сказал Пэй Янь.


Шэнь Тань озадачился:


— Босс, то есть у него сохранилось человеческое сознание? Тогда он всё ещё считается человеком? Нам его убивать?


Пэй Янь ещё раз скользнул взглядом по маленькому зомби и низко произнёс:


— Возьмём с собой.


Маленький зомби тут же перестал плакать. Он посасывал палец, всхлипывал и робко смотрел на Пэй Яня.


— Ау-у~


Спасибо!


Шэнь Тань опустил его на землю, и маленький зомби тут же послушно выпрямился, с надеждой глядя на них обоих.


Шэнь Тань предупредил:


— Ты. Не кусай людей, не убегай и иди за нами. Понял?


Маленький зомби кивнул:


— Ау…


Пэй Янь и Шэнь Тань пошли впереди. Линь Аньсуй, тащившийся сзади, украдкой подобрал руку, которую в панике выбросил, и тихонько шёл следом, грызя её.


В воздухе снова потянуло кровью. Пэй Янь нахмурился и оглянулся на маленького зомби.


Линь Аньсуй поспешно спрятал мясо за спиной и виновато протянул:


— Ау… ау…


Лицо Пэй Яня похолодело.


— Выбрось!


Линь Аньсуй ужасно не хотел расставаться с едой. Он долго колебался, прежде чем наконец выбросил мясо. Но, уходя за Пэй Янем, всё равно оглядывался на каждом шагу, надеясь при случае вернуться и подобрать его снова.

http://bllate.org/book/23981/2784334

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода