×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нельзя! Бэймин Юй, только я играю мужчинами — как посмел ты поиграть мной? Бэймин Юй, ты подлец! Дай мне… А-а-а! Я убью вас всех, мерзавцы!

— А-а-а!

— М-м… как же приятно!

— Не надо… Чёрт возьми… А-а… больно!

…******…

Семнадцатый взял одежду Юнь Жуофэй и отправился в техническую лабораторию. Вскоре он уже стоял в комнате отдыха Бэймина Юя.

— Господин, на одежде действительно оказался микрофон и ещё один миниатюрный передатчик.

— Пароль взломали?

— Да, успешно. Теперь у нас в руках все улики. Можно начинать?

Бэймин Юй чуть приподнял взгляд.

Наверху всё ещё разыгрывалась откровенная сцена — живая картина разврата. Ему, конечно, стоило дождаться, пока главная героиня спустится: с ней в качестве проводника операция пройдёт куда легче.

Семнадцатый даже не ожидал, что на этот раз его господин пойдёт так далеко. Обычно он почти не трогал женщин: даже Гу Цинчэн, дойдя до крайности, не получила от него подобного обращения. А теперь…

Однако, вспомнив ту распутницу, он успокоился. Такая женщина сама напросилась на наказание — сочувствовать ей не стоило.

Десять крепких мужчин — даже Юнь Жуофэй, привыкшая ко всему, к вечеру была вынесена в бессознательном состоянии, покрытая синяками и царапинами. Тем не менее, Бэймин Юй проявил хоть каплю милосердия: приказал одеть её в нормальную одежду, гораздо приличнее тех лоскутов, что были на ней раньше.

Бэймин Юй не желал видеть её отвратительное лицо, поэтому сел в переднюю машину, поручив Семнадцатому присматривать за Юнь Жуофэй сзади. Даже в таком изнеможении эта женщина опасна — её уловок не перечесть, и надёжнее всего держать её под присмотром.

Он оказался прав. Увидев женщину на заднем сиденье, Семнадцатый едва не отпрянул: неужели эта ведьма ещё способна сидеть? Да ещё и улыбаться ему?

— Ты охранник Бэймина Юя. Я тебя видела, — произнесла она. Голос стал тише, но всё так же пропитан соблазном.

— Ну и что с того? — буркнул Семнадцатый. С такой женщиной он даже разговаривать не хотел.

Он просто сел в машину и бросил:

— Поехали.

Юнь Жуофэй, опираясь на дрожащие руки, томно прищурилась:

— Ты достоин быть стражем Бэймина Юя — такой же самодовольный и надменный, как и он!

Семнадцатый промолчал.

— Вы везёте меня обменять на Му Цзюньси? Передатчик на мне — подделка. Думаете, я пришла одна, ничего не подготовив?

Семнадцатый снова молчал.

Юнь Жуофэй вспыхнула гневом:

— Мне нужно видеть Бэймина Юя! Иначе моя мать убьёт Му Цзюньси и её ребёнка! Пусть все сгорят вместе!

На этот раз Семнадцатый отреагировал.

Он обернулся и уставился на её шею, покрытую синяками от побоев, затем поднял взгляд к лицу — столь отвратительному, что вызывало тошноту.

— Господину уже всё известно, — сказал он. — Если бы госпожа Юнь осмелилась причинить вред моей госпоже, она сделала бы это давно — не ждала бы твоего прихода. А если ещё раз оскорбишь мою госпожу, я просто вырублю тебя! Выбирай сама.

Юнь Жуофэй в жизни не подвергалась таким угрозам. Она вскинула руку, чтобы дать ему пощёчину, но Семнадцатый молниеносно схватил её за запястье и резко отшвырнул.

— Знай: если бы я не боялся, что ты умрёшь по дороге, я бы и рядом с тобой не сел. От тебя воняет всеми мужчинами, с которыми ты спала. Ты грязна и омерзительна — даже мне ты не нужна, не говоря уже о моём господине. Советую вести себя прилично, иначе я не стану щадить твою «нежную» особу!

Юнь Жуофэй стиснула зубы:

— Выходит, Бэймин Юй заранее всё спланировал? Он знал, что я приду?

Семнадцатый лишь усмехнулся.

Юнь Жуофэй вовсе не была той крупной рыбой, которую искал его господин.

— Что задумал Бэймин Юй?

— У него какой-то план?

— Подлец, отвечай!

— Ты—

Бах!

Наконец воцарилась тишина.

Водитель бросил взгляд на Семнадцатого и с трудом сдержал улыбку.

Тот поднял бровь:

— Видишь? С женщинами надо быть нежным… но только не с такими хищницами, как она!


В это же время госпожа Юнь потеряла связь с дочерью и безуспешно пыталась выйти на неё.

Шуо Юэ вошёл и, увидев её в панике, нахмурился:

— Юнь Жуофэй отправилась к Бэймину Юю?

Госпожа Юнь не ответила, но её лицо всё сказало за неё.

— Глупо! — холодно бросил Шуо Юэ, его черты под маской потемнели. — Вы что, думали, что Бэймин Юй — лёгкая добыча? Такую женщину, как Юнь Жуофэй, он бы убил, если бы не щадил Му Цзюньси. Немедленно эвакуируйтесь!

— Что? Эвакуироваться?

Госпожа Юнь на миг замерла, затем поняла:

— Ты хочешь сказать, он уже выследил нас? Но как? Здесь же так надёжно спрятано!

— Ты связалась с Юнь Жуофэй?

— Нет.

— Вот именно. Он наверняка повезёт её сюда для обмена!

С этими словами Шуо Юэ вышел из комнаты.

Госпожа Юнь постояла в нерешительности, затем приказала немедленно менять место дислокации.

Му Цзюньси не была связана. Благодаря присутствию Шуо Юэ с ней никто особенно не жесточил, но она прекрасно понимала: выбраться из рук этого загадочного человека — всё равно что мечтать!

Её посадили в чёрный автомобиль. Госпожа Юнь села спереди, а Шуо Юэ — рядом с ней.

Когда все устроились, Шуо Юэ протянул Му Цзюньси небольшой предмет.

— Что это? — спросила Му Цзюньси, взглянув на флакончик. — Витамины для беременных?

Шуо Юэ промолчал, но под маской его лицо смягчилось при виде радости, мелькнувшей в её глазах.

Госпожа Юнь, наблюдавшая за этим, скрипнула зубами от злости: одного Бэймина Юя, дарящего ей всё, было мало — теперь и этот непостижимый Шуо Юэ относится к ней с такой заботой! Какой чарой эта мерзавка околдовала его?

Му Цзюньси растрогалась, но всё больше тревожилась.

Шуо Юэ слишком добр к ней — нереально добр.

Ведь он же похититель! Даже если не главный зачинщик, то уж точно сообщник. Почему же он так заботится о ней?

— Прими, — сказал он.

Му Цзюньси подумала о ребёнке и послушно проглотила две таблетки.

— Спасибо.

Шуо Юэ отвернулся, не ответив.

Это была уже вторая ночь с момента похищения.

— Куда вы меня везёте? — спросила Му Цзюньси. Интуиция подсказывала: госпожа Юнь готова убить её, но Шуо Юэ, наоборот, защищает.

— Покидаем Инъэр, — строго ответила госпожа Юнь. — Ты думаешь, мы похитили тебя ради прогулки? Не смешно.

Му Цзюньси презрительно фыркнула:

— Бэймин Юй обязательно меня спасёт.

Услышав такую уверенность, госпожа Юнь чуть не стёрла зубы:

— Даже если и придёт — будет слишком поздно!

И в самом деле, когда Бэймин Юй прибыл на место, дом снова оказался пуст. Но на этот раз он не выглядел разочарованным — скорее, как человек, держащий всё под контролем.

— Где Чуба?

— Ещё анализирует данные. Скоро будет результат, господин, не волнуйтесь, — ответил Семнадцатый.

Бэймин Юй взглянул на небо:

— Даю ему десять минут.

Затем он отдал приказ Воздушному Флоту занять позиции.

На этот раз он непременно проучит этих людей!

В три часа ночи к давно заброшенному аэродрому подъехали три чёрные машины.

Му Цзюньси сразу поняла их замысел: Бэймин Юй заблокировал все наземные пути в Инъэре, но не закрыл воздушное пространство. Этот заброшенный аэродром — их единственный шанс уйти.

Шуо Юэ посмотрел на дорогу и тихо вздохнул:

«Бэймин Юй… неужели я переоценил тебя?»

Он думал, что за три дня тот сумеет спасти Му Цзюньси. А теперь они уже улетают, а Бэймин Юй даже не появился.

— Выходи! — резко приказала госпожа Юнь. Пока Шуо Юэ проверял окрестности, она быстро сунула Му Цзюньси в рот пилюлю.

— Что ты мне дала? — Му Цзюньси яростно уставилась на неё, но было поздно — таблетка уже растворилась.

Пилюля горчила и имела странный привкус. Му Цзюньси была уверена: это точно не витамины.

— Узнаешь позже, — загадочно усмехнулась госпожа Юнь, глядя на неё. — Если с моей дочерью ничего не случится — оставлю тебя в покое. Но если с ней что-то будет… Бэймин Юй узнает, что такое боль утраты жены и сына!

Му Цзюньси упала на колени и пыталась вырвать пилюлю, но та уже растаяла во рту, будто что-то живое проникло внутрь её тела.

В этот момент вернулся Шуо Юэ и увидел, как она судорожно пытается вырвать содержимое желудка.

— Что с тобой? Тебе плохо? — обеспокоенно спросил он, подбегая.

Му Цзюньси схватила его за руку и умоляюще посмотрела:

— Шуо Юэ, Шуо Юэ! Та женщина дала мне пилюлю… она какая-то странная… я боюсь!

Она боялась, что пилюля навредит ребёнку. Она боялась снова потерять его!

Лицо Шуо Юэ потемнело:

— Она дала тебе пилюлю?

— Да, — кивнула Му Цзюньси, невольно доверяя ему. В её глазах и сердце этот человек, сколь бы загадочен он ни был, никогда бы не причинил ей вреда.

— Не бойся, всё будет в порядке, — мягко сказал он, помогая ей встать. — Садись в машину, я сейчас вернусь.

Му Цзюньси села в авто, размышляя, как оставить Бэймину Юю след. К сожалению, ожерелье, которое могло бы помочь, госпожа Юнь выбросила.

Шуо Юэ быстро нашёл госпожу Юнь.

— Юнь Вань, что ты ей дала?

Госпожа Юнь изумлённо уставилась на него, потом насмешливо усмехнулась:

— Ого! Ты осмелился назвать меня по имени ради этой женщины? Шуо Юэ, ты меня всё больше восхищаешь. Ты второй мужчина, который так дерзок со мной!

— Я спрашиваю, что ты ей дала? — шагнул ближе Шуо Юэ. В руке блеснул клинок, и острие ножа коснулось её шеи.

Госпожа Юнь не ожидала такого. Глаза её расширились:

— Ты сошёл с ума? Из-за этой женщины хочешь убить меня?

— Я просто хочу знать, что ты ей дала!

Под маской невозможно было разглядеть его лица, но госпожа Юнь ясно ощущала его убийственное намерение — настоящее, без колебаний.

— Действительно хочешь знать?

— Да!

— Хорошо. Я дала Му Цзюньси пилюлю с гу. Пилюлю с гу из Наньцзяна!

— Сс… — госпожа Юнь вскрикнула: лезвие приблизилось ещё на волосок, и на шее уже проступила кровавая полоса.

Этот Шуо Юэ действительно осмелился ранить её.

http://bllate.org/book/2396/263736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода