× Вроде все работает)

Готовый перевод The Sickly Young Dad Goes Viral Across the Internet on a Parenting Variety Show / Хрупкий папа-красавчик взорвал интернет на шоу с детьми: Глава 053. Предупреждение Су Му-жань

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, когда Фу Фэн вернулся, Ло Сюнь сидел в кровати, опираясь на изголовье, и читал книгу.


Фу Чэнъянь уже спал у него на груди, уткнувшись лицом и сладко посапывая.


Фу Фэн подошёл и сел на край кровати.


Он посмотрел на Ло Сюня с нежностью.


— Как ты сегодня?


Ло Сюнь поднял голову, посмотрел на него и улыбнулся.


— Хорошо.


Фу Фэн помедлил.


— Я слышал про Су Му-жань.


Ло Сюнь кивнул.


— Угу.


Фу Фэн посмотрел на него с виноватым выражением.


— Прости, что позволил ей тебя побеспокоить.


Ло Сюнь покачал головой.


— Ничего страшного.


Фу Фэн протянул руку и мягко взял его за ладонь.


— Что она сказала?


Ло Сюнь подумал.


— Сказала, что я тебя недостоин.


Лицо Фу Фэна мгновенно потемнело.


— Что ещё?


Ло Сюнь улыбнулся.


— Потом она ещё хотела что-то сказать, но Сяоянь её прогнал.


Он посмотрел на малыша у себя на груди, и глаза наполнились улыбкой.


— Сяоянь был такой грозный. Встал передо мной, уставился на неё и сказал: «Не смей обижать моего папочку». Прямо маленький тигрёнок.


Фу Фэн посмотрел на Фу Чэнъяня, и его взгляд тоже смягчился.


Он протянул руку и осторожно погладил сына по голове.


— Молодец.


Фу Чэнъянь пошевелился во сне, и на маленьком лице появилась лёгкая улыбка, словно он услышал похвалу папы.


Фу Фэн убрал руку и снова посмотрел на Ло Сюня.


— Не переживай. Я больше не позволю ей приближаться к тебе.


Ло Сюнь улыбнулся.


— Хорошо.


Фу Фэн наклонился и поцеловал его в лоб.


— Спокойной ночи.


Ло Сюнь посмотрел на Фу Фэна, вдруг приблизился и быстро поцеловал его в щёку.


— Спокойной ночи, — тихо сказал он.


Фу Фэн слегка замер, затем уголки его губ поднялись, а глаза наполнились лаской. Он осторожно лёг рядом с Ло Сюнем, бережно подвинул Фу Чэнъяня к середине и обнял Ло Сюня.


Ло Сюнь прижался к Фу Фэну, чувствуя тепло его груди, и на душе стало особенно спокойно.


В темноте прозвучал низкий и нежный голос Фу Фэна:


— Что бы ни случилось в будущем, я всегда буду рядом с тобой.


Ло Сюнь тихо отозвался и невольно сжал край его одежды.


В этот момент Фу Чэнъянь во сне перевернулся, положил маленькую ладошку на Ло Сюня и пробормотал:


— Папочка…


Ло Сюнь и Фу Фэн переглянулись и улыбнулись. Фу Фэн мягко похлопал Фу Чэнъяня по спине, и малыш снова спокойно уснул.


Ло Сюнь лежал на кровати и вспоминал слова, которые сегодня сказала Су Му-жань.


«Ты достоин Фу Фэна?»


«Он просто временно тобой увлёкся».


«Когда ты ему наскучишь, ты станешь никем».


Уголки губ Ло Сюня слегка приподнялись.


Достоин он или нет — решать не ей.


Временное это увлечение или нет — тоже решать не ей.


Он знал лишь одно: взгляд Фу Фэна был настоящим. В нём были нежность, бережность, то, чего Ло Сюнь прежде никогда ни от кого не получал.


И поступки Фу Фэна были настоящими. Он помнил, что Ло Сюнь любит есть, оставался рядом, когда тому становилось плохо, осторожно укрывал одеялом, когда тот засыпал.


Всё это было настоящим.


И этого достаточно.


А что до той белой луны…


Пусть скачет, если хочется.


Он всё равно верил только тому, что чувствовал сам.


Ло Сюнь закрыл глаза и крепче обнял Фу Чэнъяня.


Сегодня ему точно приснится хороший сон.


А в это время в одной из элитных квартир столицы Су Му-жань сидела у окна и смотрела на ночной город. Лицо её было мрачным.


Она вспоминала, как сегодня в саду семьи Фу тот болезненный лежал на шезлонге.


Ленивый, спокойный, совершенно не принимающий её всерьёз.


Вспоминала его слова.


«Достоин я или нет — решать не вам».


«Кого он выберет — его дело».


«А факт в том, что сейчас он мой».


Каждое слово словно игла вонзалось ей в сердце.


Она вспомнила, как Фу Чэнъянь встал перед ним и сердито смотрел на неё.


Такой грозный — словно маленький зверёк, защищающий своего.


Этот мальчишка и правда так его защищает.


Почему?


Именно она должна стоять на этом месте.


Именно она выросла вместе с Фу Фэном.


Именно её больше всех одобрял дедушка Фу.


А тот болезненный — почему он?


Су Му-жань сжала кулаки, ногти глубоко впились в ладони.


Она вспомнила сообщение, которое получила по дороге обратно.


Его передали по приказу Фу Фэна.


«Держись от Ло Сюня подальше. Если будет ещё один такой раз — не вини меня за жёсткость».


Не вини меня за жёсткость.


Фу Фэн, ты и правда так со мной поступаешь ради него?


Мы столько лет знакомы, а ты так со мной?


Чем этот болезненный лучше меня?


Только лицом?


Су Му-жань глубоко вдохнула и медленно разжала кулаки.


Ничего.


Времени впереди много.


Она не верила, что этот болезненный сможет всегда так торжествовать.


Настанет день, когда она заставит Фу Фэна увидеть, кто подходит ему лучше всего.


Настанет день, когда она покажет тому болезненному, что такое настоящий соперник.


Ночь за окном становилась всё глубже.


Су Му-жань стояла у окна, и в её глазах мелькнул холодный блеск.


На следующий день новость о том, что Фу Фэн приказал передать Су Му-жань предупреждение, быстро разлетелась по всему кругу столичных богатейших семей.


Все, кто ждал хорошего шоу, остолбенели.


Фу Фэн… защищает того болезненного?


— Да не может быть. Су Му-жань знакома с Фу Фэном столько лет, а он ради какого-то постороннего так с ней обращается?


— Какого ещё постороннего? Это его супруг.


— Да просто замена. Су Му-жань не было рядом, вот он и женился на похожем человеке, чтобы не скучать. Теперь настоящая вернулась, а он всё ещё защищает замену?


— Тут уже трудно сказать. Фу Фэн никогда не церемонится. Раз женился на Ло Сюне, то не позволит другим его обижать.


— А что тогда будет делать Су Му-жань?


— Кто знает. Посмотрим.


А в это время в главной резиденции семьи Фу Ло Сюнь как обычно лежал в саду и грелся на солнце.


Фу Чэнъянь сидел рядом и играл с конструктором.


Тёплое солнце светило, лёгкий ветерок дул. Цветы в саду были в самом расцвете, пчёлы летали между ними, тихо жужжа.


Ло Сюнь лежал с закрытыми глазами и от удовольствия почти задремал.


Фу Чэнъянь немного поиграл и поднял голову, чтобы посмотреть на него.


Солнечный свет лежал на лице Ло Сюня. Белая кожа словно сияла, брови и глаза были расслаблены, уголки губ слегка приподняты — будто ему снился хороший сон.


Фу Чэнъянь некоторое время смотрел, затем отложил конструктор и тихонько поднялся.


Он взял сползший маленький плед, встал на цыпочки и осторожно подтянул его повыше, укрывая Ло Сюня.


Укрыв, снова сел и продолжил играть.


Уголки губ Ло Сюня слегка поднялись.


Какой же этот малыш заботливый.


Он открыл глаза и посмотрел на Фу Чэнъяня.


— Сяоянь.


Фу Чэнъянь поднял голову.


— Что, папочка?


Ло Сюнь протянул руку и легко ткнул пальцем в его щёку.


Маленькая щёчка была мягкой и упругой — трогать её оказалось особенно приятно.


— Сяоянь и правда такой надёжный.


От прикосновения щёки Фу Чэнъяня слегка покраснели, но он всё равно серьёзно сказал:


— Папочка самый лучший.


Ло Сюнь рассмеялся и притянул его в объятия.


Они лежали вместе и грелись на солнце.


Солнечный свет падал на них, согревая. Фу Чэнъянь устроился у Ло Сюня на груди, маленькая рука держалась за край его одежды, всё тело расслабилось.


Он тихо спросил:


— Папочка, та тётя ещё придёт?


Ло Сюнь подумал.


— Наверное, уже нет.


Фу Чэнъянь кивнул.


— Тогда хорошо.


Через некоторое время он снова сказал:


— Папочка, кто бы ни пришёл, я всё равно буду тебя защищать.


На душе у Ло Сюня стало тепло, и он крепче обнял его.


— Хорошо. Пока Сяоянь меня защищает, я ничего не боюсь.


Фу Чэнъянь довольно кивнул, устроился у него на груди и закрыл глаза.


Тёплое солнце светило, лёгкий ветерок дул.


Вечером, когда Фу Фэн вернулся, Ло Сюнь сидел в кровати, опираясь на изголовье, и читал книгу.


Фу Чэнъянь уже спал у него на груди, уткнувшись лицом.


Фу Фэн подошёл и сел на край кровати.


— Как ты сегодня?


Ло Сюнь кивнул.


— Хорошо.


Фу Фэн посмотрел на него с нежностью.


— С делом Су Му-жань я уже разобрался.


Ло Сюнь тихо отозвался:


— Угу.


Фу Фэн сказал:


— Она больше не придёт тебя беспокоить.


Ло Сюнь посмотрел на него и улыбнулся.


— Угу, понял.


Фу Фэн протянул руку и мягко взял его за ладонь.


— Отныне, что бы ни произошло, рассказывай мне.


Ло Сюнь кивнул.


— Хорошо.


Фу Фэн наклонился и поцеловал его в лоб.


— Отдыхай. У меня ещё есть одно дело. Спокойной ночи.


Ло Сюнь закрыл глаза.


— Спокойной ночи.


Фу Фэн поднялся и вышел.


В это же время Су Му-жань стояла у окна и смотрела на ночной город. Лицо её было мрачным.


Она вспоминала предупреждение, которое сегодня получила от Фу Фэна.


Фу Фэн, ты и правда так поступаешь со мной ради него?


Мы столько лет знакомы. Неужели в твоём сердце он важнее?


Чем этот болезненный лучше меня?


Только лицом?


Су Му-жань глубоко вдохнула и медленно разжала кулаки.


Ничего.


Времени впереди много.


Она не верила, что этот болезненный сможет всегда так торжествовать.


Настанет день, когда она заставит Фу Фэна понять, кто подходит ему лучше всего.


Но она не знала, что там, где её взгляд не достигал, Ло Сюнь крепко обнимал Фу Чэнъяня и сладко спал.


А Фу Фэн в соседнем кабинете разговаривал по телефону.


— Всё выяснили?


Человек на другом конце ответил:


— Да. Су Му-жань действительно вернулась не просто так. За ней кто-то стоит и хочет через неё повлиять на семью Фу.


Фу Фэн холодно усмехнулся.


— Переоценили себя.


— Директор Фу, что будем делать дальше?


Фу Фэн подумал и сказал:


— Следите за ней. Как только начнёт действовать — сразу сообщите мне.


— Есть.


Фу Фэн завершил звонок, подошёл к окну и посмотрел на ночной город.


Су Му-жань, лучше тебе знать своё место.


Иначе не вини меня, если я забуду о старых связях.


Он развернулся, вышел из кабинета и осторожно приоткрыл дверь спальни.


Ло Сюнь и Фу Чэнъянь спали, обнявшись.


Фу Фэн подошёл, сел у кровати и посмотрел на них.


Затем наклонился и поцеловал Ло Сюня в лоб, после чего так же поцеловал Фу Чэнъяня.


Потом он поднялся, тихо вышел из комнаты и закрыл дверь.

http://bllate.org/book/23946/2744674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода