×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Help! The Crazy God Isn't Just Crazy, They're a Love Addict! / Спасите! Главный Бог оказался одержимым психом!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Юй принял ароматный душ и облачился в одежду, которую ему подобрал Сюй Чэньчжоу. Заодно он тщательно расчесал свои длинные волосы. В этот раз он не стал заплетать их, как обычно, позволив серебристым прядям свободно рассыпаться по пояснице.

Полюбовавшись своим отражением в зеркале, Ся Юй мысленно спросил:

— Ноль, как я выгляжу? Достаточно соблазнительно?

Система 000 отозвалась:

— Босс, мне кажется, с таким вопросом вам лучше отправить сообщение Главном Богу. Он наверняка будет счастлив ответить!

Спрашивать у него о соблазнении — это же верная смерть! Он всего лишь жалкий наемный работник, кто посмеет ответить на такое?

Впрочем, в расспросах не было никакой нужды. Сообщения от Сюй Чэньчжоу сыпались одно за другим:

— Малыш, ты такой милый.

— Не хочу, чтобы ты выходил из дома.

— Хочется спрятать тебя, чтобы видеть мог только я.

— Я люблю тебя.

Ся Юй заметил, что всякий раз, когда Сюй Чэньчжоу пишет «Я люблю тебя», его эмоции зашкаливают. Сообщения приходят целой серией. Ся Юй резонно предположил, что сейчас Сюй Чэньчжоу печатает одной рукой. А чем занята вторая? Об этом Ся Юй старался не думать.

Как только он закончил сборы, зазвонил телефон. Это был Ли Синфэн. Он поинтересовался, помнит ли Ся Юй о сегодняшней договоренности, и сообщил, что уже подъехал к жилому комплексу, чтобы отвезти его в аэропорт. Хотя это немного отличалось от первоначального плана встретиться уже в самом аэропорту, Ли Синфэн был его боссом. Пусть делает что хочет, бесплатный водитель — это всегда неплохо.

Выйдя к воротам, Ся Юй увидел приметный внедорожник, припаркованный у обочины. В этот раз все было иначе: водителя не было. Ли Синфэн сидел за рулем, опустил стекло со стороны пассажира и, кивнув на соседнее кресло, бросил:

— Садись.

Ся Юй кивнул и послушно потянулся к задней двери.

Ли Синфэн нахмурился:

— Я сказал сесть на переднее сиденье, ты не понимаешь?

Независимо от того, что он сейчас чувствовал к Ся Юю, Ли Синфэн точно знал одно: ему не нравится, когда тот пытается от него спрятаться.

Ся Юй тут же нашел оправдание:

— Такое важное место, как переднее пассажирское сиденье, лучше оставить для вашей лучезарной любви. Не буду занимать чужое место.

Ли Синфэн задумался, и в этом была доля правды. Но он не был идиотом. Взгляд его похолодел.

— Моя лучезарная любовь еще не приземлилась, — отрезал он.

— Я знаю, — искренне кивнул Ся Юй. — Но когда вы встретите его, сможете сказать, что он первый, кто сидел на этом месте, и единственный, кто достоин там находиться. Разве это не трогательно?

Ли Синфэн молчал.

Логика была безупречной. Ся Юй был прав в каждом слове. Но от этого на душе стало еще паршивее. Ли Синфэн сжал пальцы, сам не понимая, что именно его так раздражает.

Всю дорогу они ехали в тишине. Лишь телефон Ся Юя постоянно вибрировал — приходили новые сообщения от мистера сталкера:

— Малыш, сегодня ты такой послушный.

— Нельзя сидеть на переднем сиденье у других.

— Нет.

— Малыш все-таки не послушный.

— Зачем ты сел в его машину? Почему остался с ним наедине?

Глядя, как сообщения постепенно скатываются в безумие, Ся Юй глубоко вздохнул и ответил:

— Я сел в его машину не потому, что хотел, а потому что такси стоит денег.

Аргумент был приземленным и прямолинейным. В ответ — долгое молчание. В конце концов, это же роман о президентах корпораций. И сами президенты, и их возлюбленные — все они ворочают мировыми капиталами. Им не понять, что в этом мире существует особый вид существ — бедняки.

Наконец, спустя две минуты, пришел ответ:

— У малыша нет денег?

Ся Юй тут же отправил:

— Угу.

На этот раз собеседник ответил мгновенно:

— Это даже хорошо. У меня они есть.

Ся Юй замер. Какая между этим связь? Формально они все еще оставались сталкером и жертвой, которые ни разу не виделись вживую. Но, судя по мыслям Сюй Чэньчжоу, он уже давно считал их парой. И, возможно, не просто парой. Ся Юй без преувеличения мог сказать: в глазах Сюй Чэньчжоу они уже давно были супругами, прожившими вместе долгие годы.

Эта мысль вызвала у Ся Юя невольную улыбку.

Ли Синфэн, наблюдавший за ним через зеркало заднего вида, помрачнел еще сильнее. Его голос, полный раздражения, прозвучал в салоне:

— Я проверял твое досье, ты должен быть безработным. С чего такая спешка с ответами на сообщения с самого утра? Что там может быть настолько важным?

Ого. Этот негодяй даже удосужился проверить его личные данные? Вот уж действительно, стоило того, чтобы уровень симпатии за последние два дня так странно подскочил.

Ся Юй мысленно усмехнулся, но ответил вполне серьезно:

— Во-первых, господин Ли, должен вас поправить. Я не безработный. Вы — мой босс, мы подписали контракт, и даже если вы человек занятой и склонны все забывать, такие важные вещи из памяти вычеркивать не стоит.

Ли Синфэн сжал руль. Это было прямое напоминание о том, что между ними лишь холодные деловые отношения и ничего больше?

Ся Юй не остановился:

— К тому же, работа еще не началась, так что это мое личное время. Ответить паре сообщений другу — обычное социальное взаимодействие, не находите?

Для любого другого человека это было бы нормой. Ли Синфэн не обратил бы внимания. Но когда дело касалось Ся Юя — все было иначе.

Ли Синфэн поджал губы и глухо спросил:

— Ся Юй, ты помнишь, что говорил Чжоу Жуцину пару дней назад?

Ся Юй на секунду задумался. Он много чего говорил.

— О чем именно вы?

Ли Синфэн, словно ожидая этого замешательства, продолжил:

— Ты переписываешься с другими прямо у меня на глазах, чтобы показать, что я в твоих глазах совершенно лишен обаяния?

Ли Синфэн говорил это с такой серьезностью, что Ся Юй не удержался и рассмеялся. Он без колебаний кивнул:

— Господин Ли, ваша память действительно слабеет с каждым днем. Разве вы сами не помните? Когда вы подписывали со мной контракт и разрешили стать третьим, разве не потому, что я не проявлял к вам ни малейшего интереса — за исключением вашего кошелька?

http://bllate.org/book/23840/2705413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода