— Не говори мне «прости». Я хочу услышать не эти три слова.
— Но мне правда очень жаль… Чжун Мин, прошу тебя, возненавидь меня. Это я виновата во всём, что случилось. Это я заставила твоего отца разочароваться в тебе, это я заставила твою маму изводить себя тревогами, это я дала твоему старшему брату шанс тебя подставить, это я преградила тебе путь…
В тот миг на её лице заиграла улыбка.
Эта улыбка навсегда отпечаталась в его памяти.
— Поэтому, Чжун Мин, ты обязательно должен подняться, обязательно стать сильным. Через три года, пять или даже десять — я буду ждать этого дня. Ты обязательно должен появиться передо мной в золотых доспехах, на семицветном облаке, как Великий Святой Равный Небу, и сказать: «Эй, когда-то ты отпустила мою руку — теперь жалеешь?» И тогда я непременно упаду на колени и буду умолять тебя простить меня!
Рука, сжимавшая её запястье, наконец ослабла.
Всё это время его объятия были такими крепкими и надёжными — он держал для неё целый мир, защищал от ветра и дождя, вытирал слёзы… Но никогда не отпускал её руку.
До этого момента.
Теперь он отпустил.
Безжизненно опустил руки вдоль тела.
И свет в его чёрных глазах словно мгновенно погас.
Он смотрел на неё, но в его взгляде больше не было её образа.
И тогда она услышала собственный голос:
— Давай так и договоримся, хорошо…
— —
Только выбежав из комнаты и споткнувшись в коридоре, она наконец рухнула на пол.
Когда за ней захлопнулась дверь, она окончательно сломалась.
Она больше не могла нести ни малейшего груза. Съёжившись на полу, она судорожно глотала воздух, а из горла вырывались беззвучные, надрывные рыдания.
Лишь её тело, дрожащее крупной дрожью, выдавало боль.
Она только что изо всех сил прогнала самого дорогого ей человека на свете…
— —
Безжалостное время промчалось мимо.
Вот и начался обратный отсчёт до Единого государственного экзамена.
Суй Синь целыми днями зарывалась в учебники, поднимая голову лишь тогда, когда приходило время проверить почту.
Но в ящике, кроме регулярных спам-рассылок, так ничего и не появлялось.
Каждый раз она долго смотрела на экран, а потом, закрывая окно, с горькой усмешкой думала: «Сама виновата. Даже не знаешь, чего ждёшь».
За несколько дней до экзамена Суй Вэйго и Чэн Синьжун внезапно исчезли — без малейшего предупреждения.
Однажды Суй Вэйго вернулся домой, но лишь за сменой одежды.
Перед уходом Суй Синь спросила его, не случилось ли чего.
— У дедушки обострилась болезнь, — ответил он. — Мы поехали в больницу. Ты спокойно готовься к экзаменам, не волнуйся.
Его тон был совершенно обычным, и Суй Синь не придала этому значения.
— —
На самом деле, воспоминаний о дедушке у Суй Синь было не так уж много.
На все праздники и каникулы он с бабушкой особенно баловали её, всегда давая на двести юаней больше новогодних денег, чем другим.
Иногда летом Суй Синь оставалась у них пожить. Каждое утро, пока она валялась в постели, дедушка ходил за завтраком. Но почему-то стоило ей переночевать в их старом доме на первом этаже — и живот начинал болеть. Ни таблетки, ни примочки не помогали. А стоило вернуться в их квартиру — и боль мгновенно проходила.
Старики говорили: «Это потому, что с детства ты не касалась земли».
Каждый раз, когда они гуляли вместе в парке Тяньтань, дедушка шёл всегда быстрее неё, дыша ровно и спокойно, будто железный. В центре медицинских осмотров ему говорили: «При таком здоровье вы легко доживёте до девяноста».
Поэтому Суй Синь никогда не думала, что дедушка может серьёзно заболеть.
Однажды днём, когда она спала после обеда, Чэн Синьжун разбудила её.
Суй Синь последовала за матерью в гостиную и растерянно уставилась на её суровое лицо.
Едва она села, как Чэн Синьжун тихо произнесла:
— Синьсинь, послушай меня…
Она осторожно заглянула дочери в глаза.
У Суй Синь внутри всё похолодело.
— Что случилось?
Чэн Синьжун открыла рот, но долго не могла вымолвить ни слова. Наконец она сказала:
— Твой дедушка… только что умер.
Одна секунда. Две.
Перед глазами всё потемнело.
В ушах зазвенело, и больше она ничего не слышала.
Через несколько секунд из её горла вырвался пронзительный крик, разорвавший эту мёртвую тишину…
Плечи Чэн Синьжун дрогнули, и она тут же прижала дочь к себе.
— —
Позже Суй Синь узнала от Суй Вэйго всю правду.
Утром того дня, когда случилось несчастье, бабушка Суй Синь поссорилась с дедушкой и, сердито схватив деревянный меч, ушла на утреннюю зарядку в парк Тяньтань.
Обычно он возвращался около десяти, и к обеду они уже делали вид, будто и не ругались — спокойно ели, днём спали, а вечером снова начинали перепалки.
Но в тот день, к двум часам дня, дедушка так и не вернулся. Бабушка начала волноваться, метаясь у двери, пока не зазвонил телефон.
Когда она сняла трубку, ей сообщили страшную весть — и бабушка сразу осела на пол.
Все эти дни она только и повторяла:
— Утром он был совершенно здоров… Как так получилось, что за каких-то несколько часов человек исчез?
Позже они вспомнили: ещё за год до этого дедушка начал вести себя странно.
Он вдруг повёз бабушку в Гонконг и Шэньчжэнь, потом навестил всех дальних родственников и даже сделал с ней свадебные фотографии. Вернувшись домой, он не успокоился и заменил все бытовые приборы и батареи на новые.
Молодёжь только качала головами:
— Старик снова чудит.
Теперь же они поняли: наверное, это и есть то самое «предчувствие», о котором говорят в народе.
— —
Похороны дедушки прошли торжественно и строго.
Родные боялись, что бабушка не выдержит, и оставили её дома.
Вернувшись с похорон, бабушка сказала Суй Синь:
— Твой дедушка не дожил до твоего экзамена. Ты обязана хорошо сдать его…
На следующий день Суй Синь вошла в аудиторию с чёрной повязкой на рукаве.
Голова была словно набита ватой, и, выйдя на улицу в душный зной, она даже не помнила, что написала…
В ту ночь она легла спать очень рано и провалилась в глубокий, безмятежный сон.
На следующее утро Чэн Синьжун разбудила её и повела в экзаменационный центр.
После окончания экзаменов она три дня спала без пробуждения, вставая лишь чтобы попить воды, поесть или сходить в туалет.
Видимо, из-за того, что раньше она пила слишком много кофе, чтобы не засыпать, теперь, как только кофеин прекратил поступать в организм, голова раскалывалась так, будто её распилили пополам. Единственное облегчение приходило во сне.
С тех пор у неё осталась хроническая мигрень.
— —
Позже родные решили на время отправить бабушку Суй Синь пожить у старшей дочери — её тёти.
Их старый дом скоро должны были снести, и на компенсацию плюс немного своих денег они планировали купить квартиру для бабушки.
Та не возражала и собрала простой чемоданчик, чтобы уехать с дочерью.
Лето вступило в свои права, и повсюду звенели цикады.
Суй Синь впервые за всё время вышла из дома, чтобы устроиться на подработку в фастфуд и позже — на временную работу в супермаркет. Она старалась быть занята двадцать четыре часа в сутки, боясь, что в моменты бездействия к ней вернутся нежеланные воспоминания.
В начале августа Суй Синь подстригла волосы коротко, открыв лицо, похудевшее почти до прозрачности. Под глазами легли тёмные круги, взгляд стал пустым.
Она сильно загорела, резко похудела и теперь издалека походила на худощавого мальчишку.
Прошёл ещё месяц, и бабушка стала жаловаться, что не может привыкнуть к жизни у дочери, и настояла на том, чтобы вернуться в свой старый дом, пока не построили новую квартиру.
— —
Через пару дней Суй Вэйго предложил Суй Синь переехать к бабушке на время: дедушка только что ушёл, и боялись, что старушка, оставшись одна среди вещей, будет постоянно плакать — это плохо для здоровья.
Суй Синь согласилась. Накануне она собрала вещи и даже заранее изучила маршруты от дома бабушки до супермаркета и фастфуда.
Днём она решила позвонить бабушке, чтобы сообщить, во сколько приедет.
Но в трубке долго никто не отвечал, пока звонок не перешёл в короткие гудки.
Она попробовала ещё несколько раз — безрезультатно.
Когда она упомянула об этом Суй Вэйго, тот сразу заволновался и, лихорадочно перелистав записную книжку, нашёл номер соседей. Он попросил их постучать в дверь — может, бабушка спит.
Голос Суй Вэйго дрожал от тревоги. Суй Синь сидела, как окаменевшая, и знакомое дурное предчувствие снова сжимало её сердце.
Ей казалось, будто её окунули в ледяную воду. Она смотрела на телефон, впиваясь ногтями в ладони.
Внезапно аппарат зазвонил.
Суй Вэйго мгновенно схватил трубку. Сосед сообщил, что из-за двери слышен звук телевизора, но никто не откликается.
Суй Вэйго побледнел и тут же повёз Суй Синь к бабушке.
— —
Того дня лил сильный дождь, и капли были ледяными.
В старом доме было ещё холоднее, чем снаружи. Свет не горел, только экран телевизора мерцал в темноте.
Они вошли в спальню и увидели бабушку, лежащую на кровати с закрытыми глазами, будто крепко спящую.
Но когда Суй Вэйго коснулся её руки, он понял: тело было совершенно холодным.
Тут Суй Синь вспомнила: все эти годы бабушка жаловалась на сердце и постоянно ходила в больницу. Но анализы каждый раз показывали, что всё в порядке.
Никто не ожидал, что смерть придёт так внезапно, не дав ни единого шанса на спасение.
В отличие от тех, кто умирает в мучениях или от несчастного случая, бабушка Суй Синь ушла тихо и достойно. На лице не было ни следа страдания — лишь слегка нахмуренные брови, будто её мешал спать шум телевизора.
До приезда медиков Суй Синь не могла связать слово «смерть» с бабушкой. Ей казалось, та просто в глубоком обмороке — как дедушка.
Нет, с бабушкой всё не так плохо: дедушка умер от травм головного мозга после аварии, а бабушка просто уснула…
— —
Когда медики закончили осмотр и спокойным голосом объявили время смерти, Суй Синь остолбенела.
Первые слова Суй Вэйго были:
— Попробуйте её реанимировать!
Медики покачали головами:
— Невозможно. Она ушла четыре часа назад.
Суй Вэйго опустился на табурет, опустив голову, и из горла вырвался глухой стон.
Суй Синь, прислонившись к стене, не могла вымолвить ни слова. Она смотрела на отца и впервые видела, как он плачет. Впервые она осознала, что даже самые здоровые и крепкие родные могут уйти внезапно.
Небеса ударили слишком быстро — не дав ни секунды на прощание.
Их слёзы ещё не успели высохнуть.
— —
Бабушка Суй Синь ушла вслед за дедушкой, и вся семья Суй погрузилась в скорбь.
Родные говорили: «Хорошо, что ушла без мучений. Наверное, в прошлой жизни много добра сделала».
Но страдания, оставленные живым, тянулись бесконечно — и никто не знал, когда они закончатся.
http://bllate.org/book/2378/261012
Готово:
